巴勒斯坦國歌

【國歌名稱】《我的救贖》

【國歌作詞】薩義德·木扎因

【國歌作曲】阿里·以實瑪利

基本介紹

• 中文名：巴勒斯坦國歌
• 國歌名稱：《我的救贖》
• 國歌作詞：薩義德·木扎因
• 國歌作曲：阿里·以實瑪利

歌詞

中文：

我的國家，

我的國家，

我祖輩的國土。

我的國家，

我的國家，

我的國家，

我的民族，

這不朽民族裡有我的意志、

我的火炬、

我復仇的火山，

我熱血為之沸騰的土地和家園。

我曾越過高山峻岭投身戰鬥，

我曾排除萬難越過鴻溝。

我的國家，

我的國家，

這不朽民族有強風般的決心和槍桿的怒火，

有決心為我的民族在國土上奮戰到底。

巴勒斯坦是我的家園，

巴勒斯坦是我的火炬，

巴勒斯坦是我復仇的永恆土地。

我的國家，

我的國家，

永恆的民族國家，

我在旌旗下向國家民族和苦難的烈火宣誓，

我必須生存，

我必須行動，

我必須犧牲，

直到光復我的國家，

我的國家，

永恆的民族國家！

阿拉伯文：

فدائي فدائي فدائي

يا أرضي يا أرض الجدود

فدائي فدائي فدائي

يا شعبي يا شعب الخلود

بعزمي وناري وبركان ثاري

وأشواق دمي لأرضي وداري

صعدت الجبال وخضت النضال

قهرت المحال حطمت القيود

فدائي فدائي فدائي

يا أرضي يا أرض الجدود

بعصف الرياح ونار السلاح

وإصرار شعبي لخوض الكفاح

فلسطين داري فلسطين ناري

فلسطين ثاري وأرض الصمود

فدائي فدائي فدائي

يا أرضي يا أرض الجدود

بحق القسم تحت ظل العلم

بأرضي وشعبي ونار الألم

سأحيا فدائي وأمضي فدائي

وأقضي فدائي إلى أن أعود

فدائي فدائي فدائي

يا أرضي يا أرض الجدود

作者

巴勒斯坦國歌《我的救贖》的作者薩義德·木扎因سعيد المزين是巴勒斯坦的一位愛國詩人和革命領袖。