巧避英語陷阱

本書將英語中常見的字面意義與實際意義差別很大的短語或者 句子匯集成冊，並對每個短語或句子進行詳細的解析，旨在幫助讀 者提高實際運用英語的能力。本書結構每個單元均以一個簡短的英語對話為核心，設定“表里不一”、“快言酷評”、“超級連結”和“即時測試”四個板塊。 1、表里不一：分別給出英語對話的字面意義和實際意義，幫助讀者看清英語陷阱。 2、快言酷評：以時尚幽默的語言，對“表”和“里” 的差別進行簡單點評，幫助讀者輕鬆愉快地加深記憶。 3、超級連結：對相關短語、文化背景、語言演化歷史的擴展性介紹，幫助讀者擴大知識面。 4、即時測試：給出測試題，幫助讀者鞏固知識點，檢驗自己的掌握情況。

基本介紹

• 書名：巧避英語陷阱
• 出版社：北京理工大學出版社
• 頁數：230頁
• ISBN：7564013117, 9787564013110
• 作者：嚴成芬
• 出版日期：2007年9月1日
• 開本：32開
• 品牌：北京理工大學出版社

內容簡介

本書將英語中常見的字面意義與實際意義差別很大的短語或者 句子匯集成冊，並對每個短語或句子進行詳細的解析，旨在幫助讀 者提高實際運用英語的能力。本書結構每個單元均以一個簡短的英語對話為核心，設定“表里不一”、“快言酷評”、“超級連結”和“即時測試”四個板塊。 1、表里不一：分別給出英語對話的字面意義和實際意義，幫助讀者看清英語陷阱。 2、快言酷評：以時尚幽默的語言，對“表”和“里” 的差別進行簡單點評，幫助讀者輕鬆愉快地加深記憶。 3、超級連結：對相關短語、文化背景、語言演化歷史的擴展性介紹，幫助讀者擴大知識面。 4、即時測試：給出測試題，幫助讀者鞏固知識點，檢驗自己的掌握情況。

圖書目錄

A
a backseat driver
a big nose
a brown nose
a ghostweiter
a green hand
a nice/pretty/fine kettle of fish
a piece of cake
a poor apology
a small fortune
a stuffed shirt
all found
all wet
any old
April weather
as a rule of thumb
B
bark at the wrong tree
be a bear
be a steal
be all at sea
……