巧綴（ingenious continuation of expression after intentional misinterpretation of words or things）是2011年公布的語言學名詞。
基本介紹
- 中文名：巧綴
- 外文名：ingenious continuation of expression after intentional misinterpretation of words or things
- 所屬學科：語言學
- 公布時間：2011年
定義,出處,
定義
故意曲解一個詞語或事物，然後就勢說開去，從而把兩個意義上沒有聯繫的詞語或事物巧妙地連綴起來。例如，（相聲）甲：“武則天是數學家，四捨五入是她發明的。”乙：“沒聽說過。”甲：“四則舍，五則添（武則天）嘛！”。
出處
《語言學名詞》第一版。
