左嘉

左嘉，女，西南大學外國語學院講師，英語語言文學專業碩士。2004年6月畢業於四川外國語學院。2004年7月至今任教於西南大學外國語學院。任職期間講授綜合英語、實踐語音、英語聽力等課程。

基本介紹

• 中文名：左嘉
• 職業：西南大學外國語學院講師

左嘉，女，講師，英語語言文學專業碩士。2004年6月畢業於四川外國語學院。2004年7月至今任教於西南大學外國語學院。任職期間講授綜合英語、實踐語音、英語聽力等課程。

學術論文：

• 1、 意象圖式與同聲傳譯中的影子跟讀: 一項基於圖式理論的實證研究；中國翻譯； 第一作者；2011年第5期
  
• 2、 圖式在同聲傳譯中的預測功能；英語研究；第一作者；2007年第2期
  
• 3、 主位結構與口譯中的信息處理；昌吉學院學報；獨立完成；2007年第7期
  
• 4、 辭彙組塊在英語聽力教學中的運用；新英語教學；獨立完成；2008年第3 期
  
• 5、 信息視覺化與口譯記憶；西南大學學報 (增刊)；獨立完成；2008年
  
• 教材：
  
• 教材：高等學校英語專業系列教材：《基礎英語教程1》; 副主編排名第一; 重慶大學出版; 2007年8月 ISBN: 978-7-5624-4058-1.
  
• 教師用書：《基礎英語教程1》，參編。重慶：重慶大學出版社。2008年5月。ISBN：978-7-5624-4281-3.
  
• 項目:
  
• 主研; 重慶市高校公共英語教學現狀及改革思路探索; 重慶市科學技術委員會; 2004年立項；
  
• 主研；西南大學哲學社會科學博士（含引進人才計畫）基金項目，2011年立項；
  
• 主持；新手英語教師課堂實踐性知識的範疇及重構：實證研究；中央高校基本科研業務專項資金項目；2012年立項；
  
• 獲獎情況：
  
• 1、 榮獲2005-2006年度第一學期課堂教學優秀獎
  
• 2、 榮獲2006年西南大學第一屆青年教師課堂教學比賽三等獎
  
• 3、 榮獲 2006-2007學年度外國語學院優秀教師
  
• 4、 榮獲 2009-2010 學年度外國語學院優秀教師
  
• 5、 榮獲 2011-2012 學年度外國語學院優秀教師
  
• 學術交流：
  
• 2009年10月24-26日， 全球化視域下翻譯教學與研究學術研討會，中國比較文學學會翻譯研究會，中國譯協翻譯理論與翻譯教學委員會及與浙江師範大學外國語學院聯合舉辦。
  
• 2012年6月1-2日，第九屆全國口譯大會暨國際研討會，中國翻譯協會和北京語言大學聯合主辦,北京語言大學高級翻譯學院、中國翻譯協會翻譯理論與翻譯教學委員會承辦。