該碑由西藏自治區於1984年12月25日立於拉薩。碑文為：建國之初，為實現祖國統一大業，增進民族團結，建設西南邊疆，中央授命解放西藏，修築川藏、青藏公路。川藏公路東自成都，始建於1950年4月；青藏公路北起西寧，動工於1950年6月。兩路全長4360佘公里，1954年12月25日同時通車拉薩。川藏、青藏兩路，跨怒江攀橫斷，渡通天越崑崙，江河湍急，峰岳險峻。11萬藏漢軍民築路員工，含辛茹苦，餐風臥雪，齊心協力，征服重重天險，挖填土石3000多萬立方，造橋400餘座。3000志士英勇捐軀，一代業績永垂青史。30年，國家投以巨資，兩路幾經改建，建成瀝青路面。全藏公路四通八達，經濟文化繁盛，城鄉面貌改觀。藏漢同胞，歌舞翩躚，頌之為“彩虹”，譽之為“金橋”。值此兩路通車30周年，感激中央，緬懷英烈，立石拉薩，永志紀念。
