崩尼—博嘎爾珞巴語

崩尼—博嘎爾珞巴語,我國自稱崩尼、博嘎爾等支系的珞巴族使用的一種語言。屬漢藏語系藏緬語族,關於支屬,經初步比較,與景頗、獨龍等語言較接近,與印度嘎若語支的語言也有密切關係,因未作深入比較,暫歸入景頗語支。主要分布在西藏自治區雅魯藏布江東段以南的廣大山區。使用人口3千多人。崩尼—博嘎爾珞巴語支系繁多,語言內部有一定差別,就已經調查獲得的材料,大體可劃為崩尼、博嘎爾、達木3個方言。三者之間,崩尼與博嘎爾兩個方言要接近一些,達木方言差別要大一些。差別主要表現在語音和辭彙上。以米林縣博嘎爾珞巴語為例,語音特點:有單輔音19個。塞音、塞擦音分清濁,無送氣輔音。塞擦音有舌面前部位一套。因吸收藏語借詞,增加了捲舌清塞擦音1個。有3個雙唇齶化輔音。無唇齒音。無複輔音。有14個單元音,分長短兩套各7個。長元音只出現在單元音中。複元音極少,僅1個前響複元音ei。節尾輔音有m、n、、p、t、k、r7個。有習慣調,無音位調,聲調不區別詞義。有詞頭。語法特點:虛詞、語序是表達語法意義的重要手段,形態不豐富。詞類有名詞、數詞、量詞、代詞、動詞、形容詞、副詞、連詞、助詞、嘆詞10類。名詞有表示性、數的詞尾。量詞不豐富,數詞可以直接作句子成分。數詞與量詞連用時,量詞在前,數詞在後。數詞“8”是用“4”和“2”連結而成。人稱代詞有單數和多數。有格語法範疇,用粘附性後綴表示。指示代詞分近指、遠指和更遠指。動詞有體、態等語法範疇。分一般體、現行體、將行體、即行體、完成體5種,用在動詞後加語尾助詞的方式表達。態有使動態和互動態兩種,使動態在動詞前加虛化動詞表達,互動態在動詞後加助詞表達。雙音節形容詞可以重疊,重疊後表示程度加深。結構助詞有表示領屬、受動、工具、從由、處所、時間等類,使用時間較廣泛。句子的基本語序是主—賓—謂,名詞、代詞作定語在中心詞前,形容詞、數詞、數量詞作定語在中心詞後,狀語有的在謂語前,有的在謂語後。補語在中心詞後。辭彙特點:雙音節或多音節詞占辭彙中大多數。有豐富的構詞詞頭和詞尾,但並不弱化。派生詞和複合詞在辭彙中都占較重要的地位。合成的複合詞以修飾、聯合、補充3種形式為主,主謂式、動賓式的複合詞也有,但不如前三類能產。借詞主要來源於藏語,也有一定數量的近期漢語借詞,但也許是從藏語轉借來的。借詞以音譯為主。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們