島村斯維亞日斯克聖母升天大教堂與修道院

斯維亞日斯克島中心的聖母升天大教堂（The Assumption Cathedral of the town-island of Sviyazhsk）於2017年列入《世界遺產名錄》。斯維亞日斯克島這座名不見經傳的小島，卻曾是俄羅斯歷史上第一位沙皇伊凡雷帝拉開東征序幕的重要軍事據點。

基本介紹

• 中文名：島村斯維亞日斯克聖母升天大教堂與修道院
• 外文名：Assumption Cathedral and Monastery ofthe town-island of Sviyazhsk

遺產資料

遺產名稱：島村斯維亞日斯克聖母升天大教堂與修道院

Assumption Cathedral and Monastery ofthe town-island of Sviyazhsk

入選時間：2017

遴選依據：文化遺產(ii)(iv)

地理位置：N55 46 13 E48 39 10

遺產編號：1525

遺產描述

修道院在其位置、設定、布局和建築組成方面有助於說明其在16世紀的政治、軍事和傳教作用。 大教堂是修道院建築群中最突出的部分：它的建築反映了莫斯科、諾夫哥羅德、弗拉基米爾和普斯科夫等國宗教建築的普遍鄉村傳統，以拜占庭古典遺產為基礎，以當地工藝和材料為表現。 十八世紀對這座建築進行了巴洛克風格的裝飾改造，由彼得大帝從西歐轉移到俄羅斯帝國，說明了藝術和建築的新趨勢。 大教堂的建築形象，其16世紀的壁畫，表達了伊凡四世的政治和宗教計畫。如今的斯維亞日斯克島已然是附近城市居民的旅遊勝地和度假天堂，也是藝術家創作的靈感發源地。各地的遊客來這裡欣賞俄羅斯的古代遺蹟，因為斯維亞日斯克島一直保持著原有面貌。自20世紀初以來，這裡就沒有再建過新建築。

2017年根據文化遺產遴選依據標準(ii)(iv)，島村斯維亞日斯克聖母升天大教堂與修道院被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

世委會評價

聖母升天大教堂位於島村斯維亞日斯克的一所同名修道院中。斯維亞日斯克位於伏爾加河、斯維亞加河和希舒卡河（Shchuka）的交匯處、絲綢之路與伏爾加的十字路口，恐怖的伊凡於1551年建造了這座城市。正是在這座前哨戰，他啟動了征服喀山的步伐。這座聖母升天修道院因其位置、建築布局以及沙皇伊凡四世為擴張莫斯科公國開展的政治及傳教計畫而聞名於世。大教堂內的壁畫是東正教壁畫中極其罕見的作品。

遺產介紹

1551年沙皇遠征喀山，建立斯維亞日斯克作為據點。在斯維亞日斯克島上的建築群中，建有聖母升天大教堂的聖安息修道院最為有趣。聖母升天大教堂是俄羅斯現存最古老的教堂，以12世紀當地流行的“無色人工寶石建築結構”而聞名，是12世紀俄羅斯建築中最偉大的創造之一。在12到15世紀期間，沙皇都在此加冕。大教堂內的壁畫是東正教壁畫中極其罕見的作品，這些壁畫的外形明顯不符合教規，令人稱奇。島上其他更晚一些的十七世紀至十八世紀的教堂也值得參觀，這些教堂都是用白色石頭和紅磚建造的。