《岳父岳母真難當》是由Philippe de Chauveron執導，克里斯汀·克拉維爾 、尚塔爾·羅比等主演。
該片講述了一個信奉天主教的法國舊式傳統資產階級家庭中有四個女兒的故事。
基本介紹
- 導演：Philippe de Chauveron
- 編劇：Guy Laurent / Philippe de Chauveron
- 主演：克里斯汀·克拉維爾 ，尚塔爾·羅比 ， 阿里·阿比唐， Medi Sadoun ，弗雷德里克·周 ，Émilie Caen，
- 出品公司：Les films du 24
- 發行公司：AZ Films
- 中文名：岳父岳母真難當
- 外文名：Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
- 其它譯名：Bröllopskaos(瑞典) / Serial (Bad) Weddings / 非常4女婿（港）
- 出品時間：2014-4-16
- 製片地區：法國
- 類型：喜劇
- 片長：97分鐘
- 上映時間：2014-04-16
- 對白語言：法語
- imdb編碼：tt2800240
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
一個信奉天主教的法國舊式傳統資產階級家庭中有四個女兒。三個女
兒卻分別找了阿拉伯、猶太、中國丈夫，老夫老妻唯獨期盼剩下未嫁的小女兒能找一個信奉天主教的法國白人，結果沒想到小女兒找了一位非裔黑人。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Claude Verneuil | 克里斯汀·克拉維爾 | ---- |
| Marie Verneuil | 尚塔爾·羅比 | ---- |
| David Benichou | 艾里·阿比坦 | ---- |
| Chao Ling | 弗雷德里克·周 | ---- |
| Charles Koffi | 諾姆·迪亞瓦拉 | ---- |
| sabelle Verneuil épouse Benassem | 福德莉奇·貝爾 | ---- |
| Odile Verneuil épouse Benichou | 茱莉亞·皮雅頓 | ---- |
| Ségolène Verneuil épouse Ling | 艾米麗·卡恩 | ---- |
| Laure Verneuil | 艾羅娣·方坦 | ---- |
| André Koffi | 帕斯卡爾·洛宗茲 | ---- |
| Madeleine Koffi | 薩麗馬特·卡馬特 | ---- |
| Viviane Koffi | 塔蒂雅娜·拉霍 | ---- |
| Le curé de Chinon | Loïc Legendre | ---- |
| Le psy | 艾麗·賽門 | ---- |
| Le gendarme de Chinon | David Salles | ---- |
| Le banquier | Nicolas Wanczycki | ---- |
| Le pâtissier de Chinon | Frédéric Saurel | ---- |
| Xavier Dupuy-Jambard | Nicolas Buchoux | ---- |
| Josiane,- la bonne des Verneuil | Catherine Giron | ---- |
| Le lascar au Palais de justice | Jassem Mougari | ---- |
| La racaille en garde à vue | Axel Boute | ---- |
| Gérald - le wedding-planner | Roland Menou | ---- |
| Le médecin de Chinon | Nicolas Beaucaire | ---- |
| Jean-Jérôme dit Jean-Jé | Philippe Bertin | ---- |
| Le rabbin | Isaac Sharry | ---- |
| Le boucher musulman | Lassâad Salaani | ---- |
| Le boucher cacher | Michel Emsalem | ---- |
| Le patron du restaurant chinois | 成曉星 | ---- |
| L'actrice rousse | Jennifer Kerner | ---- |
| Le maire de Chinon | Hugues Martel | ---- |
| Le photographe à la mairie de Chinon | Thierry Angelvi | ---- |
| Le professeur de zumba | Nicolas Mouen | ---- |
| Le contrôleur SNCF | Benoît Berthon | ---- |
| Benjamin Benichou | Lyron Darmon | ---- |
| Lucas Benassem | Selim Draoui | ---- |
| La première jumelle Ling | Eugénie You | ---- |
| La seconde jumelle Ling | Lucie You | ---- |
| L'hôtesse de l'air | Isabel McCann | ---- |
| Touriste aéroport d'Abidjan | Audrey QUOTURI | ---- |
| Rachid Benassem | 梅迪·薩多恩 | ---- |
職員表
| 導演 |
|---|
| Philippe de Chauveron |
獲獎記錄
戈雅獎 最佳歐洲電影
製作發行
影片票房
2014年法國上半年票房出爐，票房前十位本土電影占了六席。《岳父岳母真難當》以8880萬美元的成績，力壓眾多好萊塢大片占據榜首。
影片評價
2014 年口碑爆棚的法國喜劇！
一部輕鬆搞笑法國喜劇，十分愉快的96分鐘。沒有美式喜劇里十八禁內容，全家可以一起觀看。片中開了很多關於中國人的玩笑，當然這並不代表法國人是這樣看我們的。好好享受電影吧，片中的女兒個個動人，女婿個個不同信仰，碰撞出非常多的笑點。我個人認為法國岳父和最後進入大家庭的岳父之間的摩擦是全劇的高潮，實在是太有趣了。
