基本介紹
基本信息,注釋譯文,作品鑑賞,作品簡介,
基本信息
作者：無名氏
昨朝滿樹花正開，胡蝶來，胡蝶來。
今朝花落委蒼苔，不見胡蝶來，胡蝶來。
注釋譯文
昨天滿樹花開正盛，蝴蝶翩翩飛來，一群又一群。如今花落，委身於蒼苔之間，再不見、再不見蝴蝶的來臨。
作品鑑賞
花開花落，是最常見的現象，也最容易激起人們的傷感。這支小令用對比的手法陳示了晚春的這一景象，卻妙在並不說破。在“昨朝”繁花滿樹時，作者不明言自己的讚美或欣賞，而是借用“胡蝶來”的一筆含蓄地表現了出來：蝶尚且戀花，人就可想而知了。同樣，當“今朝”落紅委地時，作者也只是用蝴蝶的不見，來代表和坐實自己的惋傷。這同《詩經·採薇》“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏”一樣，僅通過景物的變化，便晰示了人物的心情。曲中前半“胡蝶來、胡蝶來”的重複，有蝴蝶眾多及翩翻飛舞的意味；後半“不見胡蝶來、胡蝶來”的疊句，則有反覆尋覓的效果。這也是本篇饒有興味的地方。
唐人武瑾有一首五絕《感事》，全詩云：“花開蝶滿枝，花謝蝶還稀。惟有舊巢燕，主人貧亦歸。”前兩句與本曲有相近處，但武詩“蝶滿枝”、“蝶還稀”僅是平平的帶過之筆，作用也只限於作為“嫌貧愛富”的襯墊。而本曲則飽含感情，題旨也落在感慨青春及繁華易逝難留的大處。所以兩者的藝術感染力，是不可同日而語的。
這支小令看似用語平常，卻別開生面；看似語意說盡，卻餘味裊然。唯因其簡捷快當，才使人涵泳不已。唐人皇甫松有一首[摘得新]小詞：“酌一卮，須教玉笛吹。金筵紅蠟燭，莫來遲。繁紅一夜經風雨，是空枝。”清人況周頤評道：“詞以含蓄為佳，亦有不妨說盡者。皇甫子奇《摘得新》云：繁紅一夜經風雨，是空枝。語淡而沉痛欲絕。”(《餐櫻廡詞話》)本曲也屬於“不妨說盡”，“語淡而沉痛欲絕”的成功例子。
全曲形制短小，音韻諧和，質樸無華，具有民歌和謠諺的特色。寥寥二十八字，抵得上一篇《春賦》。
