山中嘉樹記

清霜既醉，色韻成酣，間以銀杏之蒼姿，楓林之袨色，遂使明沙淨渚，別開圖畫，遠岫孤峰，轉增縟繡。此秋山一時之美，獨擅於洞庭，余所為選時而踐也。長松落落，遠者一二百年，近亦不下數十年。寅朝曦[6]，攀夕照，邀清暉於明月，漱爽籟之清風。即水遠不聞湍瀨，僧懶不習鼓鐘，而樹杪生濤，山空響梵[7]，劃然而者一，則松台孤松也。雷火削去一枝，當是助乖龍為虐，而老乾未戕，馬遠筆意故在[9]。柏則花山寺前側柏兩株，高僅三尺，枝匽葉掩，有瓔珞莊嚴之相。天王寺古本一株，百餘年物矣。枝枝向佛，若合十皈依者。玄奘歸而松枝轉[10]，孰謂無情不說法也？爰告主林神，當為摩頂授記。而余譜佳樹，多取喻美人，故當以禪衲終。

基本介紹

• 中文名：山中嘉樹記
• 體裁：散文
• 作者：姚希孟
• 年代：明代

作品原文

山以樹為衣。山無樹，猶麗姝不得羅襦繡帶，而驕語綦縞[1]，能發其驚鴻游龍之態否耶[2]？洞庭固嘉樹藪也[3]。花有

作品注釋

[1]綦縞（qí gǎo）：綦巾縞衣，指樸素的衣著。[2]驚鴻游龍之態：形容美人輕盈的體態。曹植《洛神賦》：“翩若驚鴻，婉若游龍。”[3]藪（sǒu）：人或物聚集之處。[4]甪（lù）里先生：漢初隱士，姓周，名術，字元道，太伯之後，為“商山四皓”之一。[5]袨色：袨，本指黑色衣服。袨色，這裡形容楓林呈深紅色。[6]寅：敬，禮拜。[7]梵：這裡指佛教寺廟裡傳出的誦經聲、鐘鼓聲。[8]羅漢、法喜：兩種松樹名。羅漢松，亦稱“土杉”。[9]馬遠：南宋名畫家，善畫人物、花鳥，亦工山水。構圖多取邊角之景，人稱“馬一角”。[10]玄奘：佛教學者，通稱三藏法師，俗稱唐僧。唐貞觀三年（629）赴天竺取經，歷十七年，回到長安，從事譯經，撰有《大唐西域記》。

作者簡介

姚希孟（1579—1636），吳縣人，字孟長，萬曆進士。授翰林檢討，因黨禍削籍，有《循滄集》。