《少女茜絲麗的完美人生》在敘述複雜情感故事的同時，小說還對醫學領域的器官移植、全臉置換手術進行了相當篇幅的探討，既具有現實醫學意義，又含有一定的超前性。除了對醫學手術本身的描述之外，還對器官移植、換臉術所帶來的倫理道德問題，以及器官接受者自我身份認知的困惑和障礙進行了探究，從肉體和精神的雙重角度，帶領讀者領略人類醫學進步所帶來的震撼。
基本介紹
- 書名：少女茜絲麗的完美人生
- 又名：Second Nature
- 頁數：: 384
- 出版社：: 湖南文藝出版社
基本信息,內容簡介,小說片段,小說目錄,相關評論,作者簡介,
基本信息
書 名: Second Nature
譯 名: 少女茜絲麗的完美人
作 者: (美)傑奎琳·米恰德（Jacquelyn Mitchard）
譯 者: 沈曉莉
出版社: 湖南文藝出版社
出版年: 2012-10
頁 數: 384
定 價: 29.80元
叢 書: 博集·外國文學館
內容簡介
13歲的少女茜絲麗在一場大火中容顏盡毀，做消防員的父親因救人而喪命，一年之後母親也遭遇車禍離世。經過漫長手術治療的茜絲麗雖然保住了性命，可是面目全非，她成了一個名副其實的“無臉人”。
茜絲麗在姨媽的養育下成長為一名頗具知名度的醫療插畫師，生活看似一切順利。可是就在婚禮前夜，她意外得知當年火災的真相，看似完美的生活再次崩塌。備受打擊的茜絲麗決定重建自己的人生，她聽從醫師的提議，接受了全臉置換手術，可生活會就此放過她嗎？
“世界以痛吻我，要我報之以歌”，這是主人公茜絲麗的完美寫照。在這個故事裡，最難以想像的慘痛遭遇和不可思議的美麗邂逅同時上演。在茜絲麗的生命里，活著本身就充滿了不可預估的風險，但她仍然以無畏的勇氣，成就了自己的美麗人生，而過往經歷的一切悲喜，都將為她的人生加冕。
茜絲麗經歷了痛苦的青春期後，長成一個亭亭玉立的大姑娘。儘管是一個“無臉人”，她依然像其它少女一樣，品嘗到了甜蜜的初戀滋味。然而在經歷了感情生活的巨大變化和換臉手術、成為一個擁有美麗容顏的女性，並經歷了更加深刻和豐富的愛情之後，她才獲得了真正的“成長”，從而最終迎來風和日麗的人生境界！每個人的生活都或多或少地經歷或將要面對各種不完美，甚至痛苦，這個故事對人們，特別是女性有著很大的指引和啟發意義。
小說片段
……我想起自己還是個小女孩兒的時候，穿著一件紅色的塔夫綢小裙子，裙擺蓬蓬的，好像一朵百合花。我常常在祖母科因家裡玩耍，每次蹦蹦跳跳地穿過廚房，她總是會用軟軟的、沾滿麵粉的手捏捏我的小臉蛋兒。祖母說我的臉是父親的翻版，這聽起來似乎不妙。我們不像才怪呢！都有酒窩，眼睛也都是灰色的……
……文森特探過身，我以為他是要指給我看遠處那海天一色的地平線。可事實上，他在俯身吻我。那是一個溫柔的吻，不夾帶任何雜念。令我沉醉的，不只是酸酸甜甜的葡萄酒和蘋果味兒，還有來自於他雙唇的吮吸。他的嘴唇溫暖而柔軟，緊緊地貼合著我的雙唇。他抬起頭，海風輕拂……
……茜絲麗站在那兒，好像她眼前的窗玻璃是一面鏡子。她慢慢地抬起一條腿，又向身後伸展開去，腳尖高過頭頂，繃成一個美麗的弓形；雙手輕輕的匯攏在胸前，她保持著這個姿勢五秒、十秒、十五秒。茜絲麗的身材比例恰到好處，遠遠看上去，就像一座雕像……
小說目錄
第1章：永遠的記憶
第2章：伊萊扎的電話
第3章：心碎的真相
第4章：浴火重生
第5章：艱難的決定
第6章：攝影師貝絲
第7章：格里格斯比醫生
第8章：艾瑪與我
第9章：美人茜絲麗
第10章：機場初遇
第11章：奇妙的旅行
第12章：懷孕
第13章：猶豫不決
第14章：不可能發生的事
第15章：文森特
第16章：被遺忘的紀念日
第17章：聖誕節的意外
第18章：最勇敢的決定
第19章：孕婦茜絲麗
第20章：再見卡西迪太太
第21章：委屈
第22章：吉瑪
第23章：美麗的相逢
相關評論
脫口秀女王 奧普拉（Oprah Winfrey）：
沒有人比茜絲麗更倒霉了，可這個倒霉的孩子卻活出了千萬個幸運兒都沒有的精彩人生！
著名作家 凱瑟琳·施勞德（Karin Slaughter）：
米恰德是我最喜歡的一位作家，而《少女茜絲麗的完美人生》無疑是她迄今為止最棒的一部作品。
《華盛頓郵報》：
這個故事讓人們看到，在苦難面前，一個原本弱小的生命會爆發出怎樣的能量？它會擊中每一位讀者的心靈。
《出版人周刊》：
一個引人入勝的故事……我們都愛上了這個叫茜絲麗的女孩兒，她對生命的敬畏感動了我們每一個人。
《芝加哥論壇報》：
這部小說涉及當今社會的熱門焦點話題，兼具社會關懷和人文情感，有一種動人心魄的力量。
作者簡介
傑奎琳·米恰德（Jacquelyn Mitchard）—— 當代美國暢銷書女作家
傑奎琳·米恰德（Jacquelyn Mitchard）堪稱《紐約時報》（NewYork Times）暢銷書榜上的常青樹。其處女作《大海的深處》（The Deep End of the Ocean）是奧普拉圖書俱樂部的推薦書目。該圖書俱樂部由美國著名訪談節目主持人奧普拉創立，因為奧普拉的脫口秀節目而風靡全美。民眾對她推薦的圖書也大力追捧。《今日美國》將米恰德的處女作評為過去25年來最有影響的十本書之一，僅次於J.K.羅琳的哈利·波特系列。
傑奎琳·米恰德（Jacquelyn Mitchard）的生日是十二月十日，正巧與美國十九世紀著名女詩人艾米莉·狄金森同月同日。她擁有一個大家庭，據說在生活中，她頗有些迷信，比如說從來不會把鞋子放在桌子上。每當對著星星祈禱時，她的願望只有一個：活得更長些，但孩子們要比我在這世上更長久……
傑奎琳·米恰德