中英對照,作者聖埃克蘇佩里親繪插圖版。《小王子》曾被製作為日本動畫電影《星之王子與我》。
基本介紹
編輯推薦,內容簡介,作者簡介,媒體評論,
編輯推薦
推薦一:《小王子》已經暢銷了72年,被翻譯成100多種語言。是繼《聖經》之後,深受讀者喜歡的童話哲學書。是世界上流傳甚廣,影響甚大的童話之一。
推薦二:本書翻譯態度嚴謹,根據1945年版的法文原版為藍本進行翻譯,語言生動、流暢,富有童真。此外,還附有英文原版,原汁原味,方便英語愛好者的閱讀,是一本值得人們品讀和珍藏的文學作品。
推薦三:讀過此書的每一個人都可以以自己的方式來體會到書中深遠的柔情和哲理。
推薦四:法國傳奇作家寫就的“世界聞名的暢銷童話”,寫給孩子,也寫給所有“起先都是孩子”的大人。整部童話,文字乾淨,形式簡潔,甚至有些簡單。它是一本可以在孩童時聽媽媽讀的書,也是一本可以在青春芳華時和戀人一起讀的書,更是一本可以在任何年齡體驗純真之愛而閱讀的書。
推薦五:你孤獨嗎?你想念身為孩子時的自己嗎?“眼睛看不到的,必須用心去尋找。”體驗“小王子”愛與責任帶來的感動!作家三毛、周國平、韓寒,詩人何三坡,插畫大師昆丁·布萊克,動畫大師宮崎駿極力讚賞和推薦。
推薦六:純正、優美、準確的譯文,讓您在閱讀中輕鬆汲取人生智慧。
“如果你愛上了一朵在一顆星星上的花,那么夜間,你看著星空就會感到甜蜜愉快,所有星星上都好像開著花。”一個世界上很傷心的故事,一部獻給所有人看的童話。讓我們跟著小王子笑,跟作者一起,尋獲我們久違的天真與感動……
推薦七:《小王子》被譽為“20世紀法語圖書”。這部法國兒童文學短篇童話是20世紀流傳很廣的關於“愛與責任”的童話,被翻譯成108種語言流傳於世界各地。
推薦三:讀過此書的每一個人都可以以自己的方式來體會到書中深遠的柔情和哲理。
推薦四:法國傳奇作家寫就的“世界聞名的暢銷童話”,寫給孩子,也寫給所有“起先都是孩子”的大人。整部童話,文字乾淨,形式簡潔,甚至有些簡單。它是一本可以在孩童時聽媽媽讀的書,也是一本可以在青春芳華時和戀人一起讀的書,更是一本可以在任何年齡體驗純真之愛而閱讀的書。
推薦五:你孤獨嗎?你想念身為孩子時的自己嗎?“眼睛看不到的,必須用心去尋找。”體驗“小王子”愛與責任帶來的感動!作家三毛、周國平、韓寒,詩人何三坡,插畫大師昆丁·布萊克,動畫大師宮崎駿極力讚賞和推薦。
推薦六:純正、優美、準確的譯文,讓您在閱讀中輕鬆汲取人生智慧。
“如果你愛上了一朵在一顆星星上的花,那么夜間,你看著星空就會感到甜蜜愉快,所有星星上都好像開著花。”一個世界上很傷心的故事,一部獻給所有人看的童話。讓我們跟著小王子笑,跟作者一起,尋獲我們久違的天真與感動……
推薦七:《小王子》被譽為“20世紀法語圖書”。這部法國兒童文學短篇童話是20世紀流傳很廣的關於“愛與責任”的童話,被翻譯成108種語言流傳於世界各地。
內容簡介
《小王子(作者誕辰115周年雙語珍藏版)》描寫了一位飛行員因飛機發生故障被迫降落在沙漠中,遇見了可愛的小王子。小王子原本生活在一個很小的星球上,那裡還有一朵玫瑰花,小王子很喜歡她,可是卻不懂如何愛她。他厭倦了玫瑰的自誇和對他無休止的要求,離開自己的星球,去許多不同星球旅行,後來他來到了地球,邂逅了落難的飛行員。小王子要求飛行員給他畫一隻綿羊,並帶飛行員找到了沙漠清泉,啟迪飛行員用心靈去發現萬事萬物的秘密。經過一年的旅行,小王子明白自己仍深愛著玫瑰,決定重新返回自己的星球。臨別時,他把笑聲作為禮物送給飛行員。分別六年後,飛行員寫下這個故事,以表達自己對小王子深深的懷念之情。
作者簡介
聖埃克蘇佩里(1900—1944)法國作家、飛行員,生於一個傳統的天主教貴族家庭,以於1943年出版的童話《小王子》而聞名於世。《小王子》出版一年後,他為祖國披甲對抗納粹德軍,在1944年7月31日執行一次飛行任務時失蹤。在他逝世50周年時,法國人將他與小王子的形象印在50法郎的鈔票上。直到2004年4月,離奇失蹤近60年的聖埃克蘇佩里飛機殘骸才在法國南部馬賽海底附近被尋獲。
從《南方郵件》到《小王子》的十六年間,他僅出版了六部作品,都以飛機為工具,從宇宙的高度,觀察世界,探索人生。在現代文學史,聖埃克蘇佩里被認為是較早關注人類狀況的作家之一。
羅成,圖書策劃編輯,國外經典文學愛好者,擔任過新東方的教師,曾留居英國、美國、法國、加拿大等國家,翻譯出版過《夢的解析》《福爾摩斯探案全集》《烏合之眾》《瓦爾登湖》等國外著名經典。
羅成,圖書策劃編輯,國外經典文學愛好者,擔任過新東方的教師,曾留居英國、美國、法國、加拿大等國家,翻譯出版過《夢的解析》《福爾摩斯探案全集》《烏合之眾》《瓦爾登湖》等國外著名經典。
媒體評論
★如果我只有一個月的時間,只一個月,我便去看一本法國作家——聖尼佐培里著的《小王子》。用一個月去看它,可以在一生里品味其中優美的情操與思想。也是不枯燥的一本好書。
——三毛
★我說《小王子》是天才之作,說的是完全是我自己的真心感覺,與文學專家們的評論無關。我甚至要說,它是一個奇蹟。世上只有極少數作品,如此精美又如此質樸,如此深刻又如此平易近人,從內容到形式都幾近於完美,卻不落絲毫斧鑿痕跡,宛若一塊煥然天成的美玉。
——周國平
★在它(《小王子》)富有詩意的淡淡的哀愁中蘊含著一整套哲學思想。
——莫洛亞
★《小王子》是“為了大人而寫的一部充滿激情的寓言”。儘管《小王子》是一部“為孩子們寫”的書,儘管作者請孩子們原諒,他“把這本書獻給了一個大人”,儘管他聲稱獻給“懂得給孩子們寫的書”的大人,或者曾經是孩子的大人,然而,這本書究竟是為了大人還是為了孩子的問題還是提了出來,並且一直爭論不休,迄於今日。
——《紐約時報》
★《小王子》以一種間接的方式使孩子們懂得一種道理。它擊中了他們,深入到他們心中隱秘的地方,當他們可以明白的時候,它就像一束小小的光亮閃現出來。……書不厚,但足以關涉到我們每一個人。人人可得而讀之,讀之有益。
——《紐約先驅論壇報》
——三毛
★我說《小王子》是天才之作,說的是完全是我自己的真心感覺,與文學專家們的評論無關。我甚至要說,它是一個奇蹟。世上只有極少數作品,如此精美又如此質樸,如此深刻又如此平易近人,從內容到形式都幾近於完美,卻不落絲毫斧鑿痕跡,宛若一塊煥然天成的美玉。
——周國平
★在它(《小王子》)富有詩意的淡淡的哀愁中蘊含著一整套哲學思想。
——莫洛亞
★《小王子》是“為了大人而寫的一部充滿激情的寓言”。儘管《小王子》是一部“為孩子們寫”的書,儘管作者請孩子們原諒,他“把這本書獻給了一個大人”,儘管他聲稱獻給“懂得給孩子們寫的書”的大人,或者曾經是孩子的大人,然而,這本書究竟是為了大人還是為了孩子的問題還是提了出來,並且一直爭論不休,迄於今日。
——《紐約時報》
★《小王子》以一種間接的方式使孩子們懂得一種道理。它擊中了他們,深入到他們心中隱秘的地方,當他們可以明白的時候,它就像一束小小的光亮閃現出來。……書不厚,但足以關涉到我們每一個人。人人可得而讀之,讀之有益。
——《紐約先驅論壇報》