基本介紹
- 書名：小尼古拉的暑假
- 作者：讓-雅克・桑貝/勒內・戈西尼/戴捷
- 譯者：戴捷
- ISBN：9787500774426
- 頁數：144
圖書簡介,作品風格,作者簡介,讓－雅克·桑貝,勒內·戈西尼,圖書目錄,作品評價,
圖書簡介
當一本書真正吸引你，讓你從內心裡覺得它好時，你往往只注重你的感受，而忽視它的寫作技巧。《小淘氣尼古拉的故事》正是如此，她是一部讓人快樂，讓人發笑的書，既讓孩子快樂、開心地笑，也讓大人快樂、開心地笑。這是一部很好讀、又很好笑的書，它的本事還在於讀你無聊的時候又會找出來再看一遍，而每一次看都好像從前沒有看過，你會一樣的被吸引，一樣的忍俊不禁。
作品風格
《小淘氣尼古拉的故事》不僅僅寫了好多成人．還寫成人之間的"暗鬥"(小尼古拉父母)；成人之間的不協調(爸爸和蘭諾先生)；成人與孩子之間的不協調(迷你高爾夫)；成人對孩子的無奈(做體操)，等等。然而無論是寫什麼，它都充滿了趣味．都是在文學的天地里進行誇張而不是在現實的天地里照抄生活。
《小淘氣尼古拉的故事》對成人讀者也有強大的吸引力，因為書中的大人是小孩子眼中的大人，所以他們的身上便帶有了小孩子的理解和感覺，也就不同於他們身邊的同事或者熟人。這種孩子般的大人讓他們讀後覺得輕鬆，因為生活中的他們是節奏很快的創業者，而這種孩子的理解和感覺又是這些匆匆忙忙的創業者常常忽略和不在意的．現在一旦讀到，心裡好像就有了回應，就好像會想起生活中的某一天似乎發生過同樣的事情。再則，因為孩子的率真和直言，將大人的"隱私"和秘密毫不留情地揭露了出來．這讓大人讀起來也有會心一笑的感覺。
作者簡介
讓－雅克·桑貝
讓－雅克·桑貝（JeanJacquesSempe），1932年生於法國波爾多，那個以葡萄酒聞名於世的地方。少年時代桑貝夢想加入法國作曲家雷·旺圖拉的管弦樂演出，不知怎么就迷上了畫音樂家，淘氣散漫以至被學校勒令退學，其後桑貝還擔任過酒鋪的送貨員。17歲時桑貝入伍當兵，那時他一有空就將自己的繪畫作品投往巴黎的各大報章雜誌。自1960年起，桑貝開始為《小淘氣尼古拉》畫插圖，那個不世故，沒有心機，不是優等生，也沒有特殊才藝的淘氣男孩使得桑貝聲名大噪，從此開始了插圖繪畫生涯，他創造了一種法國式的世故圓融的幽默，有時甚至有點半夢半醒，漫不經心。
1951年桑貝開始創作漫畫，起先以“特羅”為筆名向《西南部星期日》投稿，接著《巴黎競賽》、《快報》以及英國《笨拙》、德國《明星》、美國《紐約人》等著名大雜誌相繼刊登他的漫畫。1954年他與勒內·戈西尼合作創作了反映一個八、九歲小男孩學校生活的兒童幽默讀物《小尼古拉》，1957年，桑貝出版了他的第一本漫畫集，1961年出版了他的代表作《一切都不簡單》漫畫集，再後來的30年內桑貝又接連出版了數十本漫畫集，如《越來越複雜》（1963年）、《各自逃命吧》（1964年）、《面對面》（1972年）、《朗貝爾先生》（1975年）、《小紅臉卡里諾·卡拉梅》等。現在，桑貝的20多部作品被譯成多種文字，在全世界幾十個國家流傳。
桑貝的生活閱歷極豐富，對社會、生活及人的內心世界有深刻的研究和見解，他認為“創作出自緊急自衛，沒有改變現實的處方，幽默可作為無法忍受時的一種武器。”在漫畫集《一切都不簡單》中，他把“一切簡單的事物都包含著不簡單因素”的這種哲理賦予他所見到的一切簡單的事物，對人的思想感情等內心活動作極細緻的剖析。儘管他畫的都是一件件小事，然而他總能從中發掘出充滿情趣、耐人尋味、閃爍著智慧火花的幽默因素。美國著名漫畫家阿特·柯倫認為“他對心理分析的研究勝過別的漫畫家”，法國《20世紀大事百科大全》譽他為“展示了我們這個時代的社會學”。
勒內·戈西尼
勒內·戈西尼（ReneGosinny）1926年出生於巴黎，他的童年與青少年時代都是在阿根延度過的。他的布宣諾斯艾利斯上中學時成績優異，畢業後曾從事過很多職業；會計第二助理、廣告秘書處學習廣告繪畫、軍人、記者……最後嘗試畫諷刺幽默畫風，但是不太成功。上世紀50年代，戈西尼回到法國，終於找到了屬於自己的道路，即專門從事連環漫畫腳本的編撰。這時，他遇到了剛剛步入漫畫腳本的編撰。這時，他遇到了剛剛步入漫畫界的年輕畫家桑貝，他們共同創造了“小尼古拉”這個風靡半個多世紀的經典人物。此後，他又創作了許多膾炙人口的著名作品，如，分別同於得左和莫里斯一起創作了系列連環畫《亞力歷險記》和《幸運的路克》。他還於1957年創立了《飛行員》雜誌，任主編至1974年。
勒內·戈西尼於1977年去世。在他身後留下的作品中，他的女兒發現了許多尚未結集成冊的尼古拉故事。她後來取得桑貝的同意，將這些圖文結集成《小淘氣尼古拉新故事集》，不但讓父親的作品再見天日，也造福世界各地許多“尼古拉迷”們。
圖書目錄
一、一切由爸爸決定
二、海灘真帥
三、活寶
四、昂布蘭島
五、做體操
六、迷你高爾夫球
七、玩兒做買賣
八、回家了
九、懂事的孩子
十、出發
十一、“勇敢些”！
十二、下水
十三、狂風海角
十四、午休
十五、夜間遊戲
十六、魚湯
十七、有人來看可班
十八、暑期印象
作品評價
本書是外國兒童文學的扛鼎之作，代表了當時西方兒童文學的一時文風，作者用瑰麗雄奇的想像、樸素清奇的文筆不僅為讀者創作出了不朽的名著，還對後世的兒童文學創作產生了深遠的影響。
法國人是天性浪漫的民族，他們肯定不會忘記要拿童年來幽默一把。《小淘氣尼古拉》就是兩位法國的漫畫大師合作逗樂的傑作，葛西尼負責寫故事，桑貝負責配圖。故事的敘述也是用漫畫的手法，而圖畫本身也是絕妙的故事。
尼古拉是一個剛上學不久的小學生，他有一幫“死黨”，就是在學校里的一幫哥們兒弟兄。這幫小傢伙天真爛漫，快樂無比。無論他們到哪裡，哪裡就變得亂七八糟。
他們一窩蜂地衝過馬路去上學，看得交通警察實在心驚，於是徵得校長的同意給他們上一堂現場的交通秩序課。能到校外去上課，孩子們非常樂意。警察很耐心地帶著他們以安全的方式走過來走過去，他們很快就學會了。可就在警察滿意地誇獎他們，並宣布下課後，這幫小傢伙又一窩蜂衝過了馬路。
給小傢伙們上課不是件容易事，真佩服老師堅強的神經系統。有一次學校組織身體檢查，開始的時候，醫生們還覺得很有信心應付這幫看起來很可愛的小傢伙。可是沒多久這幫小傢伙就開始讓醫生們頭疼了，最後負責測評孩子們智力狀況的醫生幾乎精神崩潰，他感覺自己成了神經病。
學校不遠處新開張了一家書店，孩子們放學後湧進書店裡。老闆看見來了這么多愛看書的孩子，高興得樂不可支。可這幫小傢伙進去後，只是好奇地東看西問，這也翻翻，那也摸摸，一轉身還“稀哩嘩啦”碰倒一堆書。什麼也沒買，他們又一陣風似地躥出了書店，一路上聊著“這地方真好玩”、“老闆真和氣”、“下次還來”！
他們一起玩踢球時就更加熱鬧了。隨時都在吃零食的亞三有一個新足球，約了一幫死黨一起來踢球。全部來齊，一共18個人，大家先要就各種問題爭論個明白。阿南學習成績好，當然只能做裁判，可是只有魯飛有口哨，因為他的爸爸是警察。可魯飛不願意把哨子給阿南，大家只能決定，阿蔫要吹的時候就告訴魯飛，由魯飛來吹哨。然後大家搶著當隊長，各有各理由，說不到一塊兒，就要動拳頭。尼古拉說用硬幣來決定吧，可是硬幣拋出去卻找不著了，大家又忙著找硬幣。好不容易魯夫吹響了開場哨，可尼古拉又與傑夫爭論起來，兩人扭打在一處。阿蔫對魯飛沒經過同意就吹哨抗議，魯飛說哨子是自己的，愛吹就吹。漸漸地，大家亂作一團，又跑又叫，你推一把我打一拳，開心得不得了。這時候，正在吃零食的亞三突然發現，原來那個足球根本沒帶過來，忘在家裡了。
尼古拉也有破天荒被人誇獎“乖”的時候。他喜歡和鄰居一個女孩子玩，所謂一起玩，就是在女孩面前表演翻跟斗。他被邀請參加女孩的生日派對。拿著禮物興沖沖地跑上門，卻發現自己是唯一被邀請的小男生，他不得不坐在一堆嘰嘰喳喳的女孩中間。女孩的媽媽把尼古拉送回家時，直誇他是個斯文的小紳士。可回到自己的房間，尼古拉放聲大哭，讓媽媽莫名其妙。還是爸爸理解他，帶他出門下館子、看電影，看的是西部牛仔片，總算讓小尼古拉找回了平衡。
尼古拉的故事就是由這樣一個個好玩的故事組成，有的發生在家裡，有的發生在學校，有的發生在放學後的校外，有的發生在度假的海濱。兩位漫畫大師只是看來隨意地把故事勾畫出來，於是在我們眼前出現了一個個鮮活有趣的人物，一幕幕家庭和學校里的輕喜劇，還有一幅幅令人捧腹的童年快樂即景。
如果說埃米爾的故事還多少想給我們一點教益的話，尼古拉和他的那幫小“死黨”們的故事純粹就是逗我們開心。幾十年來，小淘氣尼古拉的故事在法國、在歐洲非常暢銷，並被改編成電視劇。孩子和大人都從尼古拉的故事裡，獲得了極大的快樂。每個人的童年，可能有不同的滋味，但幾乎每一個人都樂意，讓回憶中留下更多的開懷大笑。
