導遊日語

內容提要

本書由實戰篇、知識篇和附錄三部分構成。實戰篇既有理論解說又有實際情景會話,以理論結合實際進行模擬導遊。知識篇則以擴展旅遊知識面為主,配合實戰篇使用。附錄部分的譯文則可供學生自學參考。整體來講,本書實用性強,知識面廣,對旅遊專業日語專業的學生及在職導遊人員來講都是一本很好的參考書和教材。

本教材從日語語言角度來說有一定的深度。主編的旨意是掌握了這本書的內容,就能做一名日語導遊員。能夠獨立接團。所以,建議開設日語導遊專業課程的班級,一年級安排基礎日語課程,到二年級再使用本教材。

[水墨畫世界桂林四日間旅]主要登場人物

第一章實踐編

第二章知識編

附錄

一、課文參考譯文

第1課導遊的語言措辭

第2課迎接

第3課車內導遊

第4課景點導遊

第5課購物導遊

第6課餐飲導遊

第7章娛樂導遊

第8章友好交流

第9章意外情況的處理

二、練習問題參考譯文

三、觀光地解說詞參考譯文

1.萬里長城

2.北京故宮

3.上海外灘

4.上海豫園

5.蘇州庭園

6.杭州西湖

7.中山紀念堂(廣州)

8.廣州越秀公園

9.桂林山水

10.昆明石林

11.武漢

12.九寨溝

13.秦始黃與兵以俑

14.黃山

15.絲綢之路

16.海南島

17.長江三峽

主要參考書目