尋夢環遊記(2017年電影《尋夢環遊記》的音樂原聲專輯)

《尋夢環遊記》是電影《尋夢環遊記》的音樂原聲專輯，於2017年11月10日發行，常規版共收錄38首曲目，由邁克·吉亞奇諾擔任主要配樂人，由米格爾·皮蒙特爾、班傑明·布拉特、蓋爾·加西亞·貝納爾、安東尼·岡薩雷斯等人參與演唱，由羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲、邁克·吉亞奇諾、吉曼·法蘭科、Tom MacDougall擔任製作人。

2018年，該專輯提名第61屆葛萊美獎最佳影視配樂專輯，專輯歌曲《Remember Me》提名最佳影視原創歌曲。

基本介紹

• 中文名：尋夢環遊記
• 外文名：COCO
• 專輯時長：1時18分19秒(常規版)
• 曲目數量：38 首(常規版)
• 唱片公司：Walt Disney Records
• 發行日期：2017年11月10日
• 製作人：羅伯特·洛佩茲
  克里斯汀·安德森·洛佩茲
  邁克·吉亞奇諾
  吉曼·法蘭科
  Tom MacDougall

創作背景

電影《尋夢環遊記》圍繞墨西哥的傳統節日亡靈節展開，因此整張音樂原聲專輯《尋夢環遊記》以墨西哥傳統音樂為基礎，並邀請了墨西哥裔的音樂人參與專輯製作，配備墨西哥樂器，讓他們按照自己的習慣去處理配樂，不受外界的干擾，儘可能呈現真實的墨西哥音樂。在常規版專輯的全部38首曲目中，除了一首墨西哥傳統曲目《La Llorona》是非原創曲目之外，其他曲目均是由皮克斯邀請的音樂團隊原創的。曲目《La Llorona》是墨西哥亡靈節的傳統曲目，歌曲講述了一位女子在夜晚為死去的孩子哭泣。

主創團隊邀請了多次與皮克斯合作的配樂人邁克·吉亞奇諾包攬27首配樂的創作。雖然邁克·吉亞奇諾從小在父親的引領下，聽過很多墨西哥音樂，但他在為該電影創作配樂時，卻覺得自己毫無墨西哥音樂基礎。於是，他請教了數位墨西哥作曲人、樂手、歌手，從他們那裡吸取靈感。他創作的配樂採樣了墨西哥民間音樂Son Jarocho，並邀請包括許多拉美樂手在內的音樂人組成84人的交響樂團，將弗拉門戈式的吉他和弦、小提琴及其他墨西哥民族樂器、鞋跟敲擊地面的節拍聲、即興口語化的表達融入到了配樂當中，以表現亡靈節人聲鼎沸的熱鬧場面，希望觀眾聲臨其境。

主題歌《Remember Me》則由電影《冰雪奇緣》的配樂人羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲夫婦共同打造。在影片構思過程中，皮克斯便接觸這兩位音樂製作人，尋求一首具有墨西哥民歌風情，並帶有19世紀初復古風格的原創民謠作品。創作時，兩人對電影內容進行了深入了解，並實地探訪了墨西哥，在紐約創作出了主題曲，而兩人的家在洛杉磯，在創作歌曲時，也融入了兩人對身在洛杉磯的孩子的思念。為了要讓該歌曲綻放出精髓，還邀請了節奏布魯斯歌手米格爾·皮蒙特爾以及墨西哥歌手Natalia Lafourcade共同演唱該歌曲。

皮克斯還邀請了墨西哥裔作曲人吉曼·法蘭科擔任專輯的歌曲編曲和交響配器工作。吉曼·法蘭科生長在與墨西哥毗鄰的美國德克薩斯州城市埃爾帕索，並對影片的核心——亡靈節這一墨西哥傳統節日深有體會。她希望把墨西哥美好的傳統文化、善良的人民展現在全世界面前，最終配合《尋夢環遊記》的導演阿德里安·莫利納所寫的詞，合作創作了《Much Needed Advice》《Everyone Knows Juanita》《Un Poco Loco》《The World Es Mi Familia》和《Proud Corazón》5首插曲。伴奏曲《Jálale (Instrumental)》則是由墨西哥樂團Mexican Institute Of Sound進行演奏的。

專輯曲目

常規版

曲序	曲目	作詞	作曲	表演者
1.	《Remember Me (Ernesto de la Cruz)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		班傑明·布拉特
2.	《Much Needed Advice》	阿德里安·莫利納	邁克·吉亞奇諾、吉曼·法蘭科	班傑明·布拉特、Antonio Sol
3.	《Everyone Knows Juanita》		吉曼·法蘭科	蓋爾·加西亞·貝納爾
4.	《Un Poco Loco》			安東尼·岡薩雷斯、蓋爾·加西亞·貝納爾
5.	《Jálale (Instrumental)》	（純音樂）	Camilo Lara、 Holger Beier、Pat Beier	Mexican Institute Of Sound
6.	《The World Es Mi Familia》	阿德里安·莫利納	吉曼·法蘭科	Antonio Sol、安東尼·岡薩雷斯
7.	《Remember Me (Lullaby)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		Libertad García Fonzi、 Gabriella Flores、蓋爾·加西亞·貝納爾
8.	《La Llorona》	（墨西哥傳統歌曲）		阿蘭娜·烏巴赫、Antonio Sol
9.	《Remember Me (Reunion)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		安東尼·岡薩雷斯、 安娜·奧菲麗亞·莫吉亞
10.	《Proud Corazón》	阿德里安·莫利納	吉曼·法蘭科	安東尼·岡薩雷斯
11.	《Remember Me (Dúo)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		米格爾·皮蒙特爾、Natalia Lafourcade
12.	《Will He Shoemaker?》	（純音樂）	邁克·吉亞奇諾	（純音樂）
13.	《Shrine and Dash》
14.	《Miguel's Got an Axe to Find》
15.	《The Strum of Destiny》
16.	《It's All Relative》
17.	《Crossing the Marigold Bridge》
18.	《Dept. of Family Reunions》
19.	《The Skeleton Key to Escape》
20.	《The Newbie Skeleton Walk》
21.	《Adiós Chicharrón》
22.	《Plaza de la Cruz》
23.	《Family Doubtings》
24.	《Taking Sides》
25.	《Fiesta Espectacular》
26.	《Fiesta con de la Cruz》
27.	《I Have a Great-Great-Grandson》
28.	《A Blessing and a Fessing》
29.	《Cave Dwelling on the Past》
30.	《Somos Familia》
31.	《Reunión Familiar de Rivera》
32.	《A Family Dysfunction》
33.	《Grabbing a Photo Opportunity》
34.	《The Show Must Go On》
35.	《For Whom the Bell Tolls》
36.	《A Run for the Ages》
37.	《One Year Later》
38.	《Coco - Día de los Muertos Suite》
參考資料來源：

亞洲特別版

曲序	曲目	作詞	作曲	表演者
1.	《Remember Me (Ernesto de la Cruz)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		班傑明·布拉特
2.	《Much Needed Advice》	阿德里安·莫利納	邁克·吉亞奇諾、吉曼·法蘭科	班傑明·布拉特、Antonio Sol
3.	《Everyone Knows Juanita》		吉曼·法蘭科	蓋爾·加西亞·貝納爾
4.	《Un Poco Loco》			安東尼·岡薩雷斯、 蓋爾·加西亞·貝納爾
5.	《Jálale (Instrumental)》	（純音樂）	Camilo Lara、 Holger Beier、Pat Beier	Mexican Institute Of Sound
6.	《The World Es Mi Familia》	阿德里安·莫利納	吉曼·法蘭科	Antonio Sol、 安東尼·岡薩雷斯
7.	《Remember Me (Lullaby)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		Gabriella Flores、 蓋爾·加西亞·貝納爾、 Libertad García Fonzi
8.	《La Llorona》	（墨西哥傳統歌曲）		阿蘭娜·烏巴赫、Antonio Sol
9.	《Remember Me (Reunion)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		安東尼·岡薩雷斯、 安娜·奧菲麗亞·莫吉亞
10.	《Proud Corazón》	阿德里安·莫利納	吉曼·法蘭科	安東尼·岡薩雷斯
11.	《Remember Me (Dúo)》	羅伯特·洛佩茲、克里斯汀·安德森·洛佩茲		米格爾·皮蒙特爾、 Natalia Lafourcade
12.	《Remember Me》			Iñigo Pascual
13.	《請記住我》	王樂儀、羅伯特·洛佩茲、 克里斯汀·安德森·洛佩茲	羅伯特·洛佩茲、 克里斯汀·安德森·洛佩茲	許志安
14.	《請記住我》	陳少琪、羅伯特·洛佩茲、 克里斯汀·安德森·洛佩茲		蕭敬騰
15.	《Will He Shoemaker?》	（純音樂）	邁克·吉亞奇諾	（純音樂）
16.	《Shrine and Dash》
17.	《Miguel's Got an Axe to Find》
18.	《The Strum of Destiny》
19.	《It's All Relative》
20.	《Crossing the Marigold Bridge》
21.	《Dept. of Family Reunions》
22.	《Adiós Chicharrón》
23.	《Plaza de la Cruz》
24.	《Family Doubtings》
25.	《Taking Sides》
26.	《Fiesta Espectacular》
27.	《Fiesta con de la Cruz》
28.	《I Have a Great-Great-Grandson》
29.	《A Blessing and a Fessing》
30.	《Cave Dwelling on the Past》
31.	《Somos Familia》
32.	《Reunión Familiar de Rivera》
33.	《A Family Dysfunction》
34.	《Grabbing a Photo Opportunity》
35.	《The Show Must Go On》
36.	《For Whom the Bell Tolls》
37.	《A Run for the Ages》
38.	《One Year Later》
39.	《Coco - Día de los Muertos Suite》
參考資料來源：

專輯鑑賞

音樂原聲專輯《尋夢環遊記》中精彩的配樂、不同人物角色演唱的歌曲都讓聽眾印象深刻。值得注意的是，除了典型的“迪士尼”式音樂之外，專輯中不論是在主題曲還是在其他配樂的使用上都具有非常獨有的特徵，從某種程度上可以說，正是該張專輯在審美角度為電影《尋夢環遊記》的觀眾帶來了感官衝擊，更在技術角度生動地進行了沉浸式敘事，引起了觀眾的共情，為觀眾構建了一種具有明確所指的音樂符號。整張專輯通過極富風格化的音樂，給聽眾構建了一個快樂溫暖的“亡靈世界”，以及一個充滿夢想、愛和勇氣的現實世界。它還向觀眾傳遞了電影的價值觀，也向觀眾指出了面對生死之路的態度：通過一系列的努力，已故之人的靈魂將會得到妥善的安撫；而對他們心存感激、懷念和愛，可以讓他們的世界變得更加溫暖。

從傳統的Mariachi和Son Jarocho，地方色彩更濃的Norteo、Banda、Ranchera、Huapango，到現代墨西哥電子音樂和流行音樂，貫穿專輯始終的墨西哥音樂涉獵廣泛。曲目《Everyone Knows Juanita》是一首加勒比音樂風格的作品，充滿了世俗文化的粗俗、詼諧和調侃，也在其中夾雜著些許懷念的溫情。曲目《Un Poco Loco》採用西班牙典型的弗拉門戈吉他伴奏，歌詞也充滿了熱情、狂熱、詼諧幽默的原始氣息，傳遞出了影片對“亡靈世界”的文化定調：這個世界並不像人們想像中死氣沉沉，而是充滿了熱情和愛的世界。取材自墨西哥傳統歌曲的《La Llorona》憂鬱悲涼，緩緩流淌的旋律線交織於電影中人們手持蠟燭祭奠親人的畫面中，使觀眾感受到不同文化中所存在的相似情愫。

主題曲《Remember Me》的旋律動機貫穿整張專輯，被不同的編曲，不同的唱法反覆演奏多遍，既能幫助聽眾初識電影中的世界，也能在關鍵的時刻催人淚下，構成了專輯的核心。歌曲的旋律走向類似於一般的流行歌曲，但卻沒有採用流行歌曲一般使用的AB段式進行創作，而是採用了長句式創作法，歌曲從頭到尾一氣呵成，沒有間奏，也沒有明顯的高潮部分的分界，這使得該歌曲短小精悍，直入主題。

純音樂形式的配樂方面，曲目《The Strum of Destiny》低沉神秘，營造片中墓園氛圍的同時，也映襯出角色米格爾·里韋拉斯忐忑的心情。輕快的曲目《Dept. of Family Reunions》則將米格爾·里韋拉斯在亡靈節“海關”的所見所聞襯托得趣味盎然。曲目《Jálale (Instrumental)》帶有強烈的電子音樂風格，非常貼合片中亡靈夜總會的熱鬧氛圍。曲目《Somos Familia》伴隨著角色的交談緩緩流淌，為角色的動機積蓄了情緒力量。曲目《Grabbing a Photo Opportunity》則以充滿節奏感的打擊樂表現出主人公與反派打鬥時緊張激烈的氛圍。聽眾沉浸在由這些配樂營造的氛圍當中，與片中人物感同身受，獲得了淋漓盡致的體驗。

獲獎記錄

時間	授獎方	獎項	獲獎方	結果
2018年	第90屆奧斯卡金像獎	最佳原創歌曲	《Remember Me》	獲獎
2018年	第75屆美國電影電視金球獎	最佳電影原創歌曲	《Remember Me》	提名
2018年	第61屆葛萊美獎	最佳影視配樂專輯	《尋夢環遊記》	提名
		最佳影視原創歌曲	《Remember Me》	提名
2018年	第45屆安妮獎	最佳電影音樂	《尋夢環遊記》	獲獎
2018年	第23屆美國評論家選擇獎	最佳電影歌曲	《Remember Me》	獲獎
2018年	第14屆國際電影音樂評論協會獎	最佳動畫電影原創配樂	邁克·吉亞奇諾《尋夢環遊記》	提名
2018年	第8屆美國音樂監製工會獎	最佳電影原創歌曲	《Remember Me》	提名