公安專門用途英語系列教材是教育部規劃的高等學校(包括高等專科院校和高等職業院校)專業英語教材,也可供電大、各類成人院校及廣大專業人員學習專業英語、提高涉外業務交際能力使用。(公安英語)是該系列教材之一,《公安英語》從專業人員實際工作的需要出發進行設計和編寫。選材新穎、點面結合、內容豐富、語言規範,並具針對性。全書由10個單元組成,每單元包括專業文獻閱讀與翻譯、涉外業務套用文、文書模擬套寫和專業會話三部分。書後附有練習參考答案和課文參考譯文。
基本介紹
- 書名:專門用途英語系列教材•公安英語
- 作者:教育部《公安英語》教材編寫組
- 出版日期:2001年6月1日
- 語種:簡體中文
- ISBN:7040093197
- 品牌:高等教育出版社
- 外文名:English for Police
- 出版社:高等教育出版社
- 頁數:173頁
- 開本:16
- 定價:18.00
目錄
Unit 1 International Cooperation
Reading and Translating
Reading A: Co-operation in Combating International Crime
Reading B: Interpol
Simulated Writing: Certificate of the Loss of Passport
Listening and Speaking: Giving Directions
Unit 2 Police Weapons
Reading and Translating
Reading A: Standard Police Weapons
Reading B: Ruger Guns
Simulated Writing: Letter of Invitation
Listening and Speaking: Offering Help
Unit 3 Traffic Control and Safety
Reading and Translating
Reading A: Traffic Control and Safety
Reading B: Alcohol Breath Tester
Simulated Writing: Summons
Listening and Speaking: Handling Traffic Violation Cases
Unit 4 Entry and Exit Control
Reading and Translating
Reading A: Entry and Exit Control
Reading B: Entry Requirements, Visas & Customs Regulations of Aruba
Simulated Writing: Warrants of Detention and Arrest
Listening and Speaking: Visa Extension & Residence Registration
Unit 5 Drug Enforcement and Detecting
Reading and Translating
Reading A: Finding Drugs by Detecting Traces
Reading B: The U.S. Drug Enforcement Administration
Simulated Writing: Note of Police Affairs (I)
Listening and Speaking: Receiving Interpol Officers
Unit 6 Criminal Investigation
Reading and Translating
Reading A: Criminal Investigation
Reading B: EyeKey System
Simulated Writing: Note of Police Affairs (II)
Listening and Speaking: Visiting Abroad
Unit 7 Interrogation Methods and Technology
Reading and Translating
Reading A: Interrogation Methods and Technology
Reading B: The Polygraph
Simulated Writing: Interrogation Record
Listening and Speaking: Handling Case Report (I)
Unit 8 Personal Identification
Reading and Translating
Reading A: Your Body Is Your ID
Reading B: Fingerprints (I)
Simulated Writing: Notary Certificate
Listening and Speaking: Handling Case Report (II)
Unit 9 Economic Crimes
Reading and Translating
Reading A: Fighting Money Laundering
Reading B: Fingerprints (II)
Simulated Writing: Resume
Listening and Speaking: Handling Whoring and Prostitution
Unit 10 Hi-tech Crimes
Reading and Translating
Reading A: FB] Tackles High-Tech Crimes
Reading B: Protect Yourself Online
Simulated Writing: Job Application Letter
Glossary
參考答案與參考譯文
Reading and Translating
Reading A: Co-operation in Combating International Crime
Reading B: Interpol
Simulated Writing: Certificate of the Loss of Passport
Listening and Speaking: Giving Directions
Unit 2 Police Weapons
Reading and Translating
Reading A: Standard Police Weapons
Reading B: Ruger Guns
Simulated Writing: Letter of Invitation
Listening and Speaking: Offering Help
Unit 3 Traffic Control and Safety
Reading and Translating
Reading A: Traffic Control and Safety
Reading B: Alcohol Breath Tester
Simulated Writing: Summons
Listening and Speaking: Handling Traffic Violation Cases
Unit 4 Entry and Exit Control
Reading and Translating
Reading A: Entry and Exit Control
Reading B: Entry Requirements, Visas & Customs Regulations of Aruba
Simulated Writing: Warrants of Detention and Arrest
Listening and Speaking: Visa Extension & Residence Registration
Unit 5 Drug Enforcement and Detecting
Reading and Translating
Reading A: Finding Drugs by Detecting Traces
Reading B: The U.S. Drug Enforcement Administration
Simulated Writing: Note of Police Affairs (I)
Listening and Speaking: Receiving Interpol Officers
Unit 6 Criminal Investigation
Reading and Translating
Reading A: Criminal Investigation
Reading B: EyeKey System
Simulated Writing: Note of Police Affairs (II)
Listening and Speaking: Visiting Abroad
Unit 7 Interrogation Methods and Technology
Reading and Translating
Reading A: Interrogation Methods and Technology
Reading B: The Polygraph
Simulated Writing: Interrogation Record
Listening and Speaking: Handling Case Report (I)
Unit 8 Personal Identification
Reading and Translating
Reading A: Your Body Is Your ID
Reading B: Fingerprints (I)
Simulated Writing: Notary Certificate
Listening and Speaking: Handling Case Report (II)
Unit 9 Economic Crimes
Reading and Translating
Reading A: Fighting Money Laundering
Reading B: Fingerprints (II)
Simulated Writing: Resume
Listening and Speaking: Handling Whoring and Prostitution
Unit 10 Hi-tech Crimes
Reading and Translating
Reading A: FB] Tackles High-Tech Crimes
Reading B: Protect Yourself Online
Simulated Writing: Job Application Letter
Glossary
參考答案與參考譯文