治世：沒有動亂的太平盛世。亂離：兵荒馬亂的動盪時局。寧願在太平年間做狗，也不想在動亂年間做人。指動亂年間人們苦不堪言。宋·劉斧《青瑣高議·別集》卷三：“當是時，父不保子，夫不保妻，兄不保弟，朝不保暮。市里索寞，郊垌寂然，目斷平野，千里無煙。古語云：‘寧作治世犬，莫作亂離人。’”
