寄奉新高令

《寄奉新高令》作者是陸游,體裁為七言律詩。此詩明白如話,起承轉結脈絡清楚,淺中見深,體現陸游風格。

基本介紹

作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,

作品原文

寄奉新高令
小雨催寒著客袍,草行露宿敢辭勞②。
歲饑民食糟糠窄③,吏惰官倉鼠雀豪④。
只要閭閻寬箠楚⑤,不須亭障肅弓刀⑥。
九重屢下丁寧詔⑦,此責吾曹未易逃⑧。

注釋譯文

①奉新:縣名,在江西南昌一帶。高令:指縣官高南壽。此人正直愛民,《江西通志》載,高南壽曾為民祈雨。
②敢辭勞:未敢辭勞,哪裡敢辭勞苦。
③糟糠窄:糟糠也難能吃到。
④鼠雀豪:鼠雀偷吃糧食猖狂。
⑤閭閻:里巷,借指平民。箠楚:竹作的刑杖,這裡代指刑罰。
⑥亭障:築亭守衛。肅弓刀:武器嚴整。
⑦九重:指皇帝所居之深宮。丁寧詔:再三頒下的詔書。
⑧吾曹:吾輩。未易:不能。

作品鑑賞

陸游離蜀歸山陰不久,同年冬天被任命為建安(今福建建甌)通判,半年後又去江西任提舉常平茶鹽公事。第二年江西發生災荒,陸游曾去豐城、高安等地觀察。此詩是他去高安調查民情後,寫給奉新縣令的。詩中點明吏治腐敗是人們痛苦的根源,勸勉奉新縣令要體恤民情,為民盡責。
詩的首聯說詩人視察時不辭勞苦:小雨催寒,草行露宿,可以看出陸游為官是盡職盡心的。頷聯敘述視察中發現的民情和吏治腐敗:饑民食糠都難,而官吏懶惰,官倉的糧食都填了鼠肚雀嘴。這也是為了承接說明首聯匆匆趕路,不辭辛勞的原因。頸聯是規勸縣令,主張體恤民情,只要政治清明,不壓榨平民百姓,不須用強力人民就會安定。尾聯是結,表示朝廷一再下詔要求要寬政愛民,我們更要克盡職守,不然大家都難逃罪責。
此詩明白如話,起承轉結脈絡清楚,淺中見深,體現了陸游風格。而詩中深含體恤人民疾苦之情,又是陸游思想性的鮮明表現。

作者簡介

陸游(1125-1210)字務觀,號放翁,越州山陰(今浙江紹興)人。紹興中應禮部試,為秦檜所黜。後孝宗即位,賜進士出身,曾任鎮江、隆興通判,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。他是南宋的大詩人,詞也很有成就。有《劍南詩稿》、《放翁詞》傳世。
陸游像陸游像

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們