住在山前的人家，聽慣了鳥鳴，也就能辨識鳥音。比喻久處某一環境，自然就熟悉某一環境的情況。姜亦傑《自了漢的樂趣》：“俗話說：‘家住山前識鳥音。’他忽然想起，這間谷達達經常鳴叫的山邊有一塊玉米地，這陣子玉米快要熟了，何不去守地攆雀呢！”
