《客中月》是晚唐白居易創作的詩。
基本介紹
- 作品名稱：客中月
- 作者：白居易
- 創作年代：晚唐
- 作品出處：《全唐詩》
- 文學體裁：新樂府詩
詩詞原文,原文,譯文,點評鑑賞,作品影響,作者簡介,
詩詞原文
原文
客從江南來，來時月上弦。悠悠行旅中，三見清光圓。
曉隨殘月行，夕與新月宿。誰謂月無情，千里遠相逐。
朝發渭水橋，暮入長安陌。不知今夜月，又作誰家客？
譯文
客人你從江南來，來的時候還是月初（上弦是月初）。漫漫旅途中，三次碰到了月圓（時間長的意思）。早上陪伴著殘月（月末）出發，晚上又伴隨著新月（月初）露宿。（這句講的是旅途行路艱辛，早起晚睡，月初到月末）誰說月亮是無情的，她不是千里一直遠遠地追隨嗎？早上從渭水的橋邊出發，晚上到了長安小道上。（指的是行速迅疾）不知道今夜的月亮，又在一直陪伴著哪家的客人？
點評鑑賞
“ 曉隨殘月行，夕與新月宿。誰謂月無情，千里遠相逐。”在朝朝暮暮的行止中，唯一可供安慰的只有高不可攀的明月，三句一連三個“月”字，字面的密集凸顯出感情的缺憾。在表層的靜謐之下，應該是害怕一觸即發的徹骨寂寞所以點到為止吧。
無法排遣的寂寞卻是不得不排遣的，於是只好用“誰謂月無情，千里遠相逐” 聊以釋懷。不遠千里伴客前來的明月也許忠誠，但這冷冷無心的專一又能提供多久的支撐呢?所以，當行人到達目的地長安之後，他幾乎是如釋重負地作別了這旅途中唯一的夥伴，並發出深知痛癢卻帶有局外人慶幸般的感嘆：“不知今夜月，又作誰家客。”
在殘月與新月的交替之中，江南來客已見過數次月圓，客中之月與居家之月好像並沒有什麼不同，依然是不停地從上弦到圓滿。因此，雖羈於旅，卻好像並不慘澹，也沒有太過濃重的愁怨，似乎還因為月光的皎潔，使旅途帶有某種冷清的詩意。
作品影響
白居易主張文學要為時為事而作，不為文而作，幾乎對所有文人來講，這都是不可達到的要求，包括他自己。本篇便寫出了與君臣國家無甚關聯的“私情”。
作者簡介
白居易（772—846），字樂天，晚年號香山居士。唐代詩人。貞元十六年進士，元和年間任左拾遺及左贊善大夫。後因上表請求緝拿刺死宰相武元衡的兇手，得罪權貴，被貶為江州司馬。後官至刑部尚書，在文學上，主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運動的倡導者。其詩通俗易懂，相傳其詩作要老嫗聽懂為止。與元稹並稱“元白”，與劉禹錫首開中唐文人倚聲填詞之風。有《白氏長慶集》。
