《宗陽宮望月分韻得聲字》是元代詩人楊載創作的一首七言律詩。這首詩開篇切題，因月落筆，在交代中秋玩月場景的同時，為全詩營造出一種清幽淡遠的氛圍。然後詩人極目遠望，放開想像，把眼前的台樓之景與想像中的天上宮闕聯繫起來，以遠寫微，以動寫靜，並在想像中插上了翅膀，身臨仙境，真切地表達出詩人“賞”月時的獨特感受。這首詩雖然是命題之作，但氣勢宏闊，意境悠遠，工整嚴謹，含蓄清新。
基本介紹
- 作品名稱：宗陽宮望月分韻得聲字
- 創作年代：元代
- 作品體裁：七言律詩
- 作者：楊載
- 作品出處：《楊仲弘集》
作品原文,注釋譯文,詞語注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
宗陽宮望月分韻得聲字1
老君台上涼如水，坐看冰輪轉二更2。
大地山河微有影，九天風露寂無聲。
蛟龍並起承金榜，鸞鳳雙飛載玉笙。
不信弱流三萬里3，此身今夕到蓬瀛4。
注釋譯文
詞語注釋
- 宗陽宮：道宮名。《西湖遊覽志》載：“宗陽宮，本宋德壽宮後圃也，內有老君台、得月樓。”分韻：古人聚會時命題作詩，以韻分人，輪次而作。聲字：即聲字韻。
- 冰輪：指月亮，這裡形容中秋月圓而色冷。
- 弱流：古代傳說中的水名，水質輕，鴻毛不浮。
- 蓬瀛（yíng）：古代傳說中海外三仙山中的蓬萊和瀛洲。
白話譯文
我坐在老君台上，夜色如水般清涼。一輪明月像冰樣純淨，正悄悄流轉天上時光。
滿天月色微茫，微茫中有萬里山河的形象。滿目金風玉露，環宇內聽不到一絲聲響。
一對蛟龍托起金榜一葉，兩隻鸞鳳伴著玉笙歌唱。
三萬里的弱水浩浩流淌，今晚我好像到了蓬瀛之上。
創作背景
延祐（1314—1320）年間，杜道堅真人重建宗陽宮，築老君台、得月樓。中秋之夜，杜道堅邀詩人們在宗陽宮賞月，分韻吟詩，詩人楊載分得“聲”字，寫成這首詩。
作品鑑賞
文學賞析
首聯寫登台望月。先從觸覺“涼如水”側面寫月：月光如水澄澈，秋夜二更天霜露初下，涼得清爽。月的稱代許多，單選冰輪不僅見月光皎潔，還有感覺上的清冽。坐看而非憑欄，可見望至二更之久，賞月興致之高不言自喻。頷聯寫月景，仍避實就虛。整個大地山山水水，隱約可見，以影寫光，美在朦朧。雲天外風露伴月，更顯月的明朗，夜的寧靜，美在諧和。兩句取景一下一上，寫景一視一聽，大地山河之剛，九天風露之柔，有影無聲之和，在工整的對仗中呈現出明淨的月色。頸聯馳騁想像，緊接上聯再續月景。明月朗照，直瀉入海，誘得深潛海底的蛟龍也要出海賞月，它們奮身躍起，金色的龍鱗被月光映成一大塊金光閃閃的波浪，像是托著金榜出海。同時，月宮中仙樂響起，鸞鳥和鳳凰合著樂典的旋律，雙雙在月下起舞。想像美麗而奇異。詩人不著一“月”字，而見月色迷人的魅力。飛動的美與上聯沉靜的美珠聯璧合，創造了神話般的勝景。尾聯寫幻想乘月訪仙。“不信”二字，表明詩人態度堅決。古人認為水淺或地僻不能行舟，但詩人不怕，不從江河入海去尋仙，也可仿李白乘月光一夜飛渡到蓬萊、瀛州。望月變成望仙，這是月光的魔力，更是詩人的理想和追求。
