基本介紹
- 中文名：宋人獻子罕玉
- 出處：《左傳●襄公十五年》
- 體裁：歷史散文
- 朝代：春秋
基本信息,注釋,譯文,評析,作品賞析,
基本信息
作品名：宋人獻子罕玉
出處：《左傳●襄公十五年》
體裁：歷史散文
注釋
①玉人：治玉的工匠。
②請死：請求免於被強盜殺害。
③里：街巷。
④攻：治，雕琢。
譯文
有一個宋國人得到了一塊玉石，就把它進獻給當政的子罕。子罕不接受它。獻玉的人說：“我拿它給加工玉石的人看過，他認為這是一塊寶玉，所以敢來奉獻給你。”子罕說：“我是以不貪占為寶物，你是以玉為寶物。如果你把它給了我，咱們兩人都喪失了寶物，不如各人有各人的寶物。”獻玉的人叩拜後對子罕說：“小人我懷揣著玉璧，連外鄉都不敢去，把這塊玉送給你我就可以免死了。”子罕把這塊玉放到他居住的里巷裡，讓加工玉石的人雕琢它，獻玉的人賣了玉石富起來以後回到自己的家鄉。
評析
魯襄公十五年（前558），宋國有人向執政的子罕獻寶玉，子玉說，對他來說，玉石並非寶物，而不貪才是寶物，拒絕接受。《左傳》還有一些故事說以人才為寶，與此類似。都說明對人才及當政者道德修養的高度重視。
作品賞析
【A】子罕辭玉給了我們怎樣的啟示？“子罕弗受”的“弗”是什麼意思？"以示玉人"的“示”什麼意思？“故敢獻之”的“故”什麼意思？“不若人有其寶”的“若”是什麼意思？
【A】答案
不貪為寶。玉是寶貴的,但不貪圖寶玉的品質是更加寶貴的,說明培養自己高尚廉潔的品質比獲得一塊玉要重要得多.
啟示
宋國那個獻玉的人認為人世間最珍貴的是玉，所以把美玉獻給子罕，而子罕認為人世間最珍貴的是廉潔。這叫“人各有其寶”，或叫人各有其志。這是不同的人生觀的反映。我們要讚揚子罕潔身自好、不貪錢財的品質。做官的要是都有子罕這樣“不貪”的品德，那社會就光明得多了。[1]
道理：人應該具有高尚的品德，那才是世界上最寶貴的東西。
“子罕弗受”的“弗”是不、沒有（接受）。
"以示玉人"的“示”：給（玉人）看。
“故敢獻之”的“故”：故而，因此。
“不若人有其寶”的“若”：比得上。
【B】”子罕辭玉”中的子罕是一個怎樣的人？
子罕，即皇喜，戰國時宋國大臣。姓戴氏。宋桓候時任司城，職同司空，因避武公諱而改，故又稱司城子罕。他自請兼管刑獄，藉以剝奪君權。前356年，劫殺桓候，奪取君位，改子宋為戴宋。以為官清廉著稱。
【C】《子罕辭玉》 作者在文中表揚的是誰？表揚他怎樣的精神？
文中讚揚了子罕，廉潔奉公，不徇私，清正剛直，睿智。
