安國寺等收支帳

《安國寺等收支帳》,敦煌吐蕃藏文文獻。見《敦煌吐蕃文獻選》伯字1118號卷子。此號分兩紙帳單,上部藏文11行,下部另紙2行。系敦煌安國寺財務收支帳據,收支來自寺院之水磨、油坊、慶典助緣及購田費等。內載:“猴年孟夏四月十四日,張恭子、周林林二人看守安國寺水磨,先後向安國寺之張法律交付水磨費、計糧仲夏五月初青稞三碩又兩升”,“眾比丘於安保溝油房榨油,其應交榨油費為青稞四漢升。”眾比丘業已支付。”另下部兩行藏文帳單又載“仲夏,交張法律小米兩漢碩。此後,潘格瑪交小米五漢升。蘭掣逋庸向僧人色爾西交土地費青稞五漢升。”此為吐蕃遺存之少量古藏文文書之一,對研究古藏語、吐蕃社會經濟狀況及租賃關係、寺院的經濟來源等,均有重要參考價值。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們