守拙

[be honest and poor]

封建士大夫自詡清高，不做官，清貧自守，叫守拙。

開荒南野際，守拙歸園田。——晉· 陶淵明《歸園田居》

安於愚拙，不學巧偽，不爭名利。晉陶潛《歸園田居》詩之一：“開荒南野際，守拙歸園田。” 宋歐陽修《辭宣徽使判太原府札子》：“大抵時多喜於新奇，則獨思守拙；眾方興於功利，則苟欲循常。”《紅樓夢》第八四回：“安分隨時，自雲‘守拙’。

《菜根譚》抱朴守拙涉世之道。

【原文】

涉世淺，點染亦淺；歷事深，機械亦深。故君子與其練達，不若樸魯；與其曲謹，不若疏狂。

【注釋】

抱朴：純樸自然，有道家意境。抱朴一詞，語自《老子》：“見素抱樸，少私寡慾。”魏晉時有位善練丹者葛洪號“抱朴子”，其所著《抱朴子》一書有老莊哲學的思想。

樸魯：樸實、粗魯，此處指憨厚，老實。

曲謹：曲意、謹慎。

疏狂：放蕩不羈，不拘一格。白居易詩“疏狂屬少年”

【譯文】

對於一個小足世道淺顯的人來講，那他沾染不良的習慣也較少；一個人的閱歷世事一旦加深，那城府也隨著加深。所以君子與其處事圓滑，不如保持樸實的個性；與其事事小心謹慎、委曲求全，倒不如豁達一些才不會喪失純真的本性。

圍棋

古代對圍棋段位的稱號，相當於現代的一段。（初段）

圍棋釋義：

對圍棋有初步認識，但對弈中漏洞百出，謂之【拙】。

發現並修正自己的錯誤，謂之【守】。