《宇宙重建了自身：佩索阿詩精選》是一本2022年中信出版集團出版的圖書，作者是[葡] 費爾南多·佩索阿。
基本介紹
- 中文名：宇宙重建了自身：佩索阿詩精選
- 作者：[葡] 費爾南多·佩索阿
- 譯者：程一身
- 出版社：中信出版集團
- 出版時間：2022年5月1日
- 頁數：232 頁
- 開本：32 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787521741230
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
葡萄牙詩人佩索阿一生創造眾多性格、身份各異的異名者，並借其名創作大量詩篇，憑一己之力構築出一座龐大、神秘的文學宇宙，對後世影響深遠而廣博。本書收錄佩索阿以瑟奇、坎波斯、卡埃羅、雷斯四個重要異名及以本名寫作的詩歌代表作，尤其是那些將抒情與沉思融為一體的厚重之作，其中《海洋頌》等多首長詩堪稱偉大。
作者簡介
Fernando Pessoa
費爾南多·佩索阿(1888—1935)
20世紀最偉大的葡語作家、詩人，葡萄牙後期象徵主義的代表人物之一。文評家布魯姆稱他與聶魯達是最 能代表20世紀的詩人。1888年生於葡萄牙里斯本，生前做著與文學無關的會計、商業翻譯，四十七歲病逝，留下大量作品。死後兩萬五千多頁未整理的手稿，包括詩歌、散文、文學批評、哲學論文、翻譯等公開，引起轟動。佩索阿的作品世界由眾多的“異名者”組成，構建了一個龐大、完整、神秘的文學宇宙。 程一身
本名肖學周。河南人。詩人、譯者。著有詩集《北大十四行》《有限事物的無限吸引》，專著《朱光潛詩歌 美學引論》《為新詩賦形》《朱光潛評傳》，編著《外國精美詩歌讀本》；主編“新詩經典”叢書；譯著《我將宇宙隨身攜帶》《白鷺》《坐在你身邊看雲》《歐洲故土》《宇宙重建了自身》等。
圖書目錄
亞歷山大·瑟奇
墓志銘
費爾南多·佩索阿本人
斜雨之6
安提諾烏斯
暗處的日記
35首十四行詩之5
自我心理志
我心中有一種東西像薄霧
她帶來存在的驚喜
利馬一夜
阿爾瓦羅·德·坎波斯
勝利頌
海洋頌
向沃爾特·惠特曼致敬
時光的走廊
重遊里斯本
菸草店
我開始明白我自己，我不存在
我下了火車
阿爾貝托·卡埃羅
牧羊人(組詩選3)
我的目光清澈
我突然從夜間醒來
我已來過並留下
戀愛中的牧羊人(組詩選2)
擁有你以前
明月高懸夜空
從遠處傳來的那束光
聖約翰之夜
山坡上的牧羊人
里卡多·雷斯
棋手
許多人活在我們心裡
附錄 佩索阿創作年表
譯後記 隱身於翻譯之中
