以後，孫蓮蒐集了許多
理察的照片，對理察的生日、星座，也了如指掌。孫蓮做夢都會夢見
理察。等到孫蓮9歲時，她的夢想實現了，她不但有幸見到了
理察，還和理察同台演出了。孫蓮非常快樂，因為她終於看見了
理察的笑臉。
理察也很快樂，因為他喜歡這個熱愛音樂的女孩，能與中國孩子合作，自己也感到非常幸福。1992 年，
理察第一次到中國演出。剛來到這個東方古國時，理察就
認識了許多中國朋友。如今，十多年過去了，
理察的中國朋友也越來越多。但最讓他難忘的，卻是三個熱愛音樂的小朋友，他們的名字分別是邵融、劉齊、
孫蓮。
