孫嫻媃

(1919～2009)閩侯人。1941年畢業於燕京大學社會服務系，而後被錄取為協和醫學院研究生。

基本介紹

• 中文名：孫嫻媃
• 出生日期：1919
• 逝世日期：2009
• 畢業院校：燕京大學社會服務系

1949年到中國科學院工作，任英文秘書。1956年參與創辦外文刊物《科學記錄》，任英文編輯。《科學記錄》與《中國科學》合併後負責編輯有關數學方面的英語論文。曾熱心支持、幫助著名數學家陳景潤和其他科研人員，使之論文得以公開發表，從而引起學術界的重視。1964年至1972年，在中國科學技術大學研究生院教授英文。1972年，回《中國科學》雜誌社任英文編輯，根據自己多年編輯外文論文積累的資料，編寫了《談談寫作英語科技論文》、《談談寫作英語科技論文續篇——病句和句型》等論文。曾為《中國科學》雜誌譯審。