《孤兒的新年禮物》是（法）阿蒂爾·蘭波的一部詩歌集，2021年11月廣西師範大學出版社出版發行。
基本介紹
- 中文名：孤兒的新年禮物
- 作者：（法）阿蒂爾·蘭波
- 譯者：王以培
- 出版社：廣西師範大學出版社
- 出版時間：2021年11月
- 頁數：296 頁
- 定價：46 元
- 裝幀：精裝
- ISBN： 9787559842749
內容簡介,圖書目錄 ,作者簡介,
內容簡介
《孤兒的新年禮物》是蘭波創作的第一首詩，當時他不到15歲。之後的五年里他創作了大量傳世佳作，卻在19歲宣布封筆。蘭波謎一般的人生只有短短37個春秋，有生之年的孤獨、淒涼，與身後的光輝燦爛形成了鮮明對照。他以短暫的創作生涯創造出一個自由耀眼的詩歌世界，用憂鬱、隱忍、奇崛的文字使自己成為詩歌史上的傳奇，開啟現代詩壇新風，並像流星一樣照耀了後來的整個藝術界。
蘭波離世130周年，詩人、作家王以培對自己先前所譯蘭波作品做了全新修訂。本書收錄了52首詩，涵蓋了蘭波的絕大多數詩歌作品，包括《醉舟》《元音》等經典，按寫作時間先後精心編排為三輯，並對詩中的典故、多義的詞語做了詳細的注釋，是獻給蘭波和所有喜愛詩歌者的虔心之作。
圖書目錄
第一輯 孤兒的新年禮物（1869—1870）
孤兒的新年禮物
感覺
鐵匠
太陽與肉身
初夜
奧菲利婭
吊死鬼舞會
達爾杜夫的懲罰
妮娜的妙答
樂曲聲中
驚呆的孩子
傳奇故事
九二與九三年的死者
罪惡
愷撒的瘋狂
冬之夢
山谷睡人
綠色小酒店
狡黠的女孩
薩爾布呂肯的勝利慶典
櫥櫃
流浪（幻想）
第二輯 醉舟（1871）
牧神的頭
海關檢查員
晚禱
巴黎戰歌
我的小情人
七歲詩人
巴黎狂歡節或人口劇增
讓娜-瑪利之手
仁慈的姐妹
初領聖體
與詩人談花
醉舟
元音
星星在哭泣……
烏鴉
第三輯記憶（1872）
記憶
這對我們意味著什麼？
米歇爾與克里斯蒂娜
淚
加西河
渴的喜劇
晨思
耐心的節日
年輕夫婦
布魯塞爾
她是東方舞女？
飢餓的節日
狼嚎
你聽，四月里……
喔，季節，喔，城樓
作者簡介
作者：阿蒂爾·蘭波（Arthur Rimbaud，1854—1891），法國著名詩人，象徵主義詩歌的先驅，超現實主義詩歌的鼻祖。他用謎一般的詩篇和富有傳奇色彩的一生吸引了眾多的讀者，成為法國文學史上最引人矚目的詩人之一。代表作品有長詩《醉舟》，散文詩《地獄一季》《彩畫集》等。
譯者：王以培，生於南京。作家、詩人、譯者。譯有《蘭波作品全集》《小王子》《陽台》《烏布王》等多部法國文學作品。除《長江邊的古鎮》系列作品，另有長篇小說《煙村》《幽事》《大鐘亭》；旅行三部曲《轉場》《灰狗》《忘憂》，合集《游吟》；詩集《這一夜發生了什麼》《寺廟裡的語言》《采真》《荒涼石窟·醉舟》《敦煌繁露》《立體幾何》；童話集《布穀鳥》《小貓菜花》；攝影散文集《清廟》，《說文解字》研究《天雨粟》等。
