子夜四時歌·朱日光素水

《子夜四時歌》是《子夜歌》的變體。用《子夜歌》的調子吟唱春夏秋冬四季,故名。

基本介紹

  • 作品名稱:子夜四時歌·朱日光素水
  • 創作年代:南北朝
  • 作品出處:樂府詩集
  • 作者:蕭衍
作品全文,注釋,白話譯文,作者簡介,

作品全文

朱日光素水,黃華映白雪。
折梅待佳人,共迎陽春月。

注釋

蘭葉:蘭草的葉子。
始:開始。剛剛。
滿地:長滿地。
落枝:落下枝頭。
持:秉持。拿著。
可憐意:憐惜之意。可憐,憐憫。值得憐憫。
摘:摘下梅花。
以:用以。
寄心知:寄予內心知曉。

白話譯文

春日的蘭花開始生長,冬天的梅朵即將凋零,這令人既期待又傷感,如同久候不來的愛情。少年想折下一枝梅,以此表達自己的真心。

作者簡介

梁高祖武皇帝蕭衍(464年-549年),字叔達,小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城裡(今江蘇省丹陽市訪仙鎮)人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟,為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟,封臨湘縣侯,官至丹陽尹知事,母張尚柔。他原來是南齊的官員,南齊中興二年(502年),齊和帝被迫“禪位”於蕭衍,南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績,在位晚年爆發“侯景之亂”,都城陷落,被侯景囚禁,死於台城,享年八十六歲,葬於修陵,謚為武帝,廟號高祖。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們