嫂賢姑義，出於大名縣誌·卷十九·烈女。
基本介紹
- 中文名：嫂賢姑義
- 出處：大名縣誌·卷十九·烈女
- 申氏：河岸村人
- 匾曰：嫂賢姑義
{原文} 《大名縣誌·卷十九·烈女》：申氏，河岸村人，李景賢聘妻，未娶而景賢失明。氏二十二歲于歸，衰姑盲夫，曲意承歡。越二載，夫姑俱病歿，子女也無，有小姑四歲，日夜啼哭不離左右，歸寧時亦攜與俱。嘗曰：吾未克事姑，撫小姑所以報也。氏年七十五歲卒，小姑哀聲震地，痛若喪母，曰：生我者父母，活我者嫂也。光緒二十四年，邑令王公旌其門，匾曰：嫂賢姑義。
{譯文} 申氏，河岸村人，與鄰村李景賢訂婚，未娶而景賢因病雙目失明。氏年二十二歲完婚到李家。面對多病的婆母，失明的丈夫，曲意承歡，毫無怨言。後二年多，不幸丈夫婆母又相繼去世，自己也無子女，只有四歲的小姑，日夜啼哭不離左右，逢年過節回娘家，也得相攜一塊去。對鄰居們說：我未能孝敬公婆，撫養小姑成人，也算報二老之恩了。氏年75歲病死，小姑觸首靈前，血淚交流，痛若喪母，哭道：“生我者父母，活我者嫂嫂”。清光緒二十四年，知縣王公制大匾一塊，上書“嫂賢姑義”四個大字，懸掛在其門之上，予以表彰。（杜振國 整理）
