嫁出門的女，潑出門的水

嫁出門的女，潑出門的水，俗語，出自《繪芳錄》一九。

基本介紹

• 中文名：嫁出門的女，潑出門的水
• 類別：俗語

釋義

嫁出門的女兒，就像潑出門的水一樣無法收回，娘家人做不得主，無權過問。也指出嫁的女兒，跟娘家已不相干，娘家用不著再管。

出處

《繪芳錄》一九：　不是我賀老媽說句放肆的話，你親家母今日在這裡，懼你手段狠嘴口利，護著你家姑娘派我家母子個不是;你只能在我家一時半刻，不能在我家一年半載。俗說嫁出門的女，潑出門的水，在我賀家做媳婦，即要遵賀家的規矩。

《新鏡花緣》六：　所以說養女兒最不值得的呢。明知嫁出門的女，潑出門的水，但凡是做父母的，豈肯硬著心腸打這個退後算盤?