《威爾斯,別怕:被金毛獵犬尋回的世界》講述了：威爾斯是個小男孩，牛仔是一個小姑娘，兩個人都是金髮。他們總是走在一起，男孩和狗，狗和男孩。像天使般可愛的威爾斯，卻患有高功能自閉症。他不喜歡太過熱情的擁抱，懼怕突然發出的聲音。他目光清澈卻不願與人對視，會說話卻抗拒與人交流。幸好他有意味堅強樂觀的母親，她從沒想過放棄。是她把金毛尋回犬“牛仔”帶回家，讓它和威爾斯一起成長、嬉戲。牛仔總是以自己的方式鼓勵威爾斯，讓他漸漸成為一個開朗勇敢的孩子，自如地和小夥伴一起談笑玩樂。正當所有的人都為奇蹟的出現而欣喜時，牛仔卻被診斷出患有致命疾病。三年，是這隻小狗短短的一生，它留給一個自閉男孩和他家人的幸福回憶，卻是綿長永恆的。牛仔和威爾斯的故事不僅鼓舞了無數有自閉症患兒的家庭，也鼓舞了總能在生活中遇到各種困難的你、我、他。
基本介紹
- 書名：威爾斯,別怕:被金毛獵犬尋回的世界
- 作者：莫妮卡·霍洛薇
- 出版社：中信出版社
- 頁數：326頁
- 開本：32
- 品牌：中信出版股份有限公司
- 外文名：Cowboy＆Wills
- 譯者：胡緋
- 出版日期：2010年6月20日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7508620739, 9787508620732
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,文摘,序言,
基本介紹
內容簡介
一個真實的故事，金毛小獵犬如何幫助自閉症男孩擺脫孤寂。亞馬遜網站紀實文學類第2名。《紐約時報》暢銷榜非虛構類第3名。美國學校圖書館協會、美國介護犬協會、美國幼教協會熱情推薦。這不是一本單純講述人與動物友情的“狗狗書”。《威爾斯,別怕:被金毛獵犬尋回的世界》講述的是威爾斯母子和小狗“牛仔”合力幫助威爾斯融入人群，戰勝自我的故事。
威爾斯是個天使一樣可愛的男孩，在某些方面甚至超出常人，卻偏偏是高功能自閉症患者。然而作為一個自閉症小孩的母親，霍洛薇始終沒有放棄，她知道威爾斯喜歡動物，就買來各種小動物陪伴他，包括金毛犬牛仔。每當威爾斯害怕的時候，牛仔會以它的方式鼓勵他勇敢地走向人群，而當威爾斯原來越堅強和自信時，牛仔卻被診斷出患有致命疾病……只要你讀過《再見了，可魯》《導盲犬嬌娜》，你就一定會體會到威爾斯和他家人的感受，也一定會懂得，有些依傍，有些堅持，有些執著，可以強大到抵擋所有險阻，戰勝所有困難。
威爾斯是個天使一樣可愛的男孩，在某些方面甚至超出常人，卻偏偏是高功能自閉症患者。然而作為一個自閉症小孩的母親，霍洛薇始終沒有放棄，她知道威爾斯喜歡動物，就買來各種小動物陪伴他，包括金毛犬牛仔。每當威爾斯害怕的時候，牛仔會以它的方式鼓勵他勇敢地走向人群，而當威爾斯原來越堅強和自信時，牛仔卻被診斷出患有致命疾病……只要你讀過《再見了，可魯》《導盲犬嬌娜》，你就一定會體會到威爾斯和他家人的感受，也一定會懂得，有些依傍，有些堅持，有些執著，可以強大到抵擋所有險阻，戰勝所有困難。
作者簡介
作者：(美國)莫妮卡·霍洛薇 譯者：胡緋
莫妮卡·霍洛薇，傳記作家，著有回憶錄《與死者一同開車》。
莫妮卡·霍洛薇，傳記作家，著有回憶錄《與死者一同開車》。
媒體推薦
這不僅是威爾斯與自閉症的抗爭，同時也是霍洛薇自己的抗爭：背負別人的同情，鼓勵自己的孩子，讓他儘可能多地與社會相接觸，和人們在一起。她勝利了！一對了不起的母子。一本了不起的書。
——《出版家周刊》
親切、可愛，讓人心碎。莫妮卡將她的兒子從孤獨症中拯救出來的經歷非常感人。這是一本關於家庭、牽繫、擁有和蛻變的好書，文風樸實大方。力薦！
——《父母》雜誌
《威爾斯，別怕！》是最好的回憶錄：一個安靜、深沉的故事，提醒我們每個人愛的行為帶來的力量。霍洛薇和她兒子的故事一定會啟發和改變許多人的生活。
——《紐約時報》
——《出版家周刊》
親切、可愛，讓人心碎。莫妮卡將她的兒子從孤獨症中拯救出來的經歷非常感人。這是一本關於家庭、牽繫、擁有和蛻變的好書，文風樸實大方。力薦！
——《父母》雜誌
《威爾斯，別怕！》是最好的回憶錄：一個安靜、深沉的故事，提醒我們每個人愛的行為帶來的力量。霍洛薇和她兒子的故事一定會啟發和改變許多人的生活。
——《紐約時報》
圖書目錄
前言 小姑娘牛仔和小伙子威爾斯
第一部分 夢幻動物園
第一章 猴子不住魚缸里
第二章 家裡有個動物園
第三章 這一跤摔得真值
第四章 不吃金屬，不吃麵粉
第五章 來了一個神奇的女老師
第六章 我的小狗叫牛仔
第七章 牛仔是女生，不要弄錯了
第二部分 兩個好朋友
第八章 牛仔，聖誕快樂！
第九章 金色毛毛飛啊飛
第十章 狗長了長頸鹿的皮膚
第十一章 “我非常了不起！”
第三部分 只有狗有尾巴
第十二章 我們的小姑娘出事了
第十三章 一年級“嘭”地開始了
第十四章 他跟別人沒什麼不一樣
第四部分 牛仔道晚安
第十五章 牛仔成了瘋丫頭
第十六章 我們永遠也不會那么快樂了
第十七章 露比被風帶走了
第十八掌 三歲生日：這么遠，那么近
第十九章 再見，最寶貝的小姑娘
第二十章 總有些事讓人悲傷
尾聲 一切都不能摧毀愛
第一部分 夢幻動物園
第一章 猴子不住魚缸里
第二章 家裡有個動物園
第三章 這一跤摔得真值
第四章 不吃金屬，不吃麵粉
第五章 來了一個神奇的女老師
第六章 我的小狗叫牛仔
第七章 牛仔是女生，不要弄錯了
第二部分 兩個好朋友
第八章 牛仔，聖誕快樂！
第九章 金色毛毛飛啊飛
第十章 狗長了長頸鹿的皮膚
第十一章 “我非常了不起！”
第三部分 只有狗有尾巴
第十二章 我們的小姑娘出事了
第十三章 一年級“嘭”地開始了
第十四章 他跟別人沒什麼不一樣
第四部分 牛仔道晚安
第十五章 牛仔成了瘋丫頭
第十六章 我們永遠也不會那么快樂了
第十七章 露比被風帶走了
第十八掌 三歲生日：這么遠，那么近
第十九章 再見，最寶貝的小姑娘
第二十章 總有些事讓人悲傷
尾聲 一切都不能摧毀愛
文摘
小姑娘牛仔和小伙子威爾斯
威爾斯.普萊斯可不是一個普通的孩子。
如果你碰巧見到他走在我們的街道，你會看到一個穿紅色寬鬆運動褲的瘦高男孩。他那大大的、矢車菊藍的眼睛周圍是厚厚的黑睫毛，雀斑一直長到了小朝天鼻的鼻尖上。當他因為捧腹大笑而放鬆時，兩靨的酒窩會顯得更深，頭也朝後仰去，襯衫的前襟就會皺起來。大多數時候，他喜歡穿條紋T恤和高領衣服。他對這點非常挑剔：T恤必須有條紋。
因為長著小暴牙，他有一點點口齒不清，就像他爸爸一樣；他的耳朵尖支出，就像我一樣。他一奔跑，厚厚的劉海在空中直立起來。威爾斯總是彬彬有禮，很會說話：他聲音清晰，用詞講究。每個發音都做得很完美。
威爾斯喜歡收集東西：化石、心形石塊、海玻璃、整齊擺放在書柜上的一包包花種子、灰塵滿布的瓶蓋，還有舊得生了銹的鐵軌枕木——那是我們看火車時他撿的。
威爾斯知道波音747引擎是由哪些部件組成的，也記得住美國每個州的首府。在託兒所，他在一塊膠合板上造出了拉斯維加斯大道(Las Vegas Strip)。但如果讓他給襯衫系扣子，或者在有輔助輪的小腳踏車上保持平衡，他就有麻煩了。
通常在人多或者吵鬧的地方，他會哭。但是在紐約市中心，他仿佛在家一樣自如。
毫無疑問，威爾斯是一個非同尋常的孩子。
如果碰巧遇見威爾斯，你需要知道一件非常重要的事情：牛仔也會在旁邊——精確地說，她的全名叫做“牛仔.卡羅爾.勞倫斯”。而威爾斯精確得很——這也表現出他的非同尋常。牛仔和威爾斯之間有某種神秘的聯繫。他們每天一起走路：男孩和狗，狗和男孩。
牛仔是一個小姑娘，威爾斯是一個小伙子。他們都是金髮。
如果你對著他們笑，威爾斯也許不會注意到，因為每當陌生人經過，他通常會把目光轉向另一個方向。但是牛仔……好吧，如果你是對著牛仔笑，那你可要做好準備隨時迎接她瞬間爆發的注意。她可喜歡人了，她愛把兩隻前爪都放在你的胸前，正好舔上你的嘴。威爾斯也喜歡人，他只是還不知道這一點。
牛仔和威爾斯走得很近。他們朝彼此斜靠過去，試圖走在一條直線上。牛仔走得總是很慢，有時候會把威爾斯擠下人行道的邊緣，他就只好再擠回水泥路上來。牛仔並不介意：她是一個很好相處的女孩子。但是威爾斯不喜歡他的鞋子沾上草漬和泥巴。
他們就這樣走著：威爾斯的手隨意搭在牛仔的頭上，牛仔叼著自己的皮帶，走在威爾斯的旁邊。
今天，威爾斯拉著他的紅色四輪車。他和牛仔在尋找石塊，好放在威爾斯剛剛在自家後院開挖的池塘四周。牛仔最樂意幫忙挖東西了，可是毫無意外地，她這一次的熱情舉動又以把圍欄旁邊的三色紫羅蘭挖個底朝天而告終。
每當威爾斯發現一塊大小可能合適的石塊，他會用鞋尖把它翻來覆去，以確保石塊下沒有蜘蛛。牛仔聞一聞石塊原本所在的地方，然後吧嗒倒在人行道上，四肢攤開伸到身後，這樣一來她的肚子就可以緊貼著涼爽的人行道。她在等待他的決定。
如果威爾斯把石塊放在四輪車上，牛仔就明白收到了指示，她會站起來開始行動：這是她最喜歡做的事情。牛仔臉上永遠帶著金毛獵犬標誌性的微笑，似乎只要在威爾斯身邊，她樂意做任何事情。如果石塊沒有被挑中，威爾斯則需要一點時間來放棄這塊石頭。他不喜歡拋下東西。牛仔看著，等著。
只有當威爾斯認定石塊沒有他也能生存時，他們才會繼續他們的旅程。
通常，這一人一狗並沒有確定的方向。他們只是在一個神秘的世界徘徊。通向這個神秘世界的門，被有所陪伴而產生的勇氣所叩開，即使有一天，扔出去的球不再有人來接，奇蹟之門仍然敞開著。
威爾斯.普萊斯可不是一個普通的孩子。
如果你碰巧見到他走在我們的街道，你會看到一個穿紅色寬鬆運動褲的瘦高男孩。他那大大的、矢車菊藍的眼睛周圍是厚厚的黑睫毛，雀斑一直長到了小朝天鼻的鼻尖上。當他因為捧腹大笑而放鬆時，兩靨的酒窩會顯得更深，頭也朝後仰去，襯衫的前襟就會皺起來。大多數時候，他喜歡穿條紋T恤和高領衣服。他對這點非常挑剔：T恤必須有條紋。
因為長著小暴牙，他有一點點口齒不清，就像他爸爸一樣；他的耳朵尖支出，就像我一樣。他一奔跑，厚厚的劉海在空中直立起來。威爾斯總是彬彬有禮，很會說話：他聲音清晰，用詞講究。每個發音都做得很完美。
威爾斯喜歡收集東西：化石、心形石塊、海玻璃、整齊擺放在書柜上的一包包花種子、灰塵滿布的瓶蓋，還有舊得生了銹的鐵軌枕木——那是我們看火車時他撿的。
威爾斯知道波音747引擎是由哪些部件組成的，也記得住美國每個州的首府。在託兒所，他在一塊膠合板上造出了拉斯維加斯大道(Las Vegas Strip)。但如果讓他給襯衫系扣子，或者在有輔助輪的小腳踏車上保持平衡，他就有麻煩了。
通常在人多或者吵鬧的地方，他會哭。但是在紐約市中心，他仿佛在家一樣自如。
毫無疑問，威爾斯是一個非同尋常的孩子。
如果碰巧遇見威爾斯，你需要知道一件非常重要的事情：牛仔也會在旁邊——精確地說，她的全名叫做“牛仔.卡羅爾.勞倫斯”。而威爾斯精確得很——這也表現出他的非同尋常。牛仔和威爾斯之間有某種神秘的聯繫。他們每天一起走路：男孩和狗，狗和男孩。
牛仔是一個小姑娘，威爾斯是一個小伙子。他們都是金髮。
如果你對著他們笑，威爾斯也許不會注意到，因為每當陌生人經過，他通常會把目光轉向另一個方向。但是牛仔……好吧，如果你是對著牛仔笑，那你可要做好準備隨時迎接她瞬間爆發的注意。她可喜歡人了，她愛把兩隻前爪都放在你的胸前，正好舔上你的嘴。威爾斯也喜歡人，他只是還不知道這一點。
牛仔和威爾斯走得很近。他們朝彼此斜靠過去，試圖走在一條直線上。牛仔走得總是很慢，有時候會把威爾斯擠下人行道的邊緣，他就只好再擠回水泥路上來。牛仔並不介意：她是一個很好相處的女孩子。但是威爾斯不喜歡他的鞋子沾上草漬和泥巴。
他們就這樣走著：威爾斯的手隨意搭在牛仔的頭上，牛仔叼著自己的皮帶，走在威爾斯的旁邊。
今天，威爾斯拉著他的紅色四輪車。他和牛仔在尋找石塊，好放在威爾斯剛剛在自家後院開挖的池塘四周。牛仔最樂意幫忙挖東西了，可是毫無意外地，她這一次的熱情舉動又以把圍欄旁邊的三色紫羅蘭挖個底朝天而告終。
每當威爾斯發現一塊大小可能合適的石塊，他會用鞋尖把它翻來覆去，以確保石塊下沒有蜘蛛。牛仔聞一聞石塊原本所在的地方，然後吧嗒倒在人行道上，四肢攤開伸到身後，這樣一來她的肚子就可以緊貼著涼爽的人行道。她在等待他的決定。
如果威爾斯把石塊放在四輪車上，牛仔就明白收到了指示，她會站起來開始行動：這是她最喜歡做的事情。牛仔臉上永遠帶著金毛獵犬標誌性的微笑，似乎只要在威爾斯身邊，她樂意做任何事情。如果石塊沒有被挑中，威爾斯則需要一點時間來放棄這塊石頭。他不喜歡拋下東西。牛仔看著，等著。
只有當威爾斯認定石塊沒有他也能生存時，他們才會繼續他們的旅程。
通常，這一人一狗並沒有確定的方向。他們只是在一個神秘的世界徘徊。通向這個神秘世界的門，被有所陪伴而產生的勇氣所叩開，即使有一天，扔出去的球不再有人來接，奇蹟之門仍然敞開著。
序言
小姑娘牛仔和小伙子威爾斯
威爾斯·普萊斯可不是一個普通的孩子。
如果你碰巧見到他走在我們的街道，你會看到一個穿紅色寬鬆運動褲的瘦高男孩。他那大大的、矢車菊藍的眼睛周圍是厚厚的黑睫毛，雀斑一直長到了小朝天鼻的鼻尖上。當他因為捧腹大笑而放鬆時，兩靨的酒窩會顯得更深，頭也朝後仰去，襯衫的前襟就會皺起來。大多數時候，他喜歡穿條紋T恤和高領衣服。他對這點非常挑剔：T恤必須有條紋。
因為長著小暴牙，他有一點點口齒不清，就像他爸爸一樣；他的耳朵尖支出，就像我一樣。他一奔跑，厚厚的劉海在空中直立起來。威爾斯總是彬彬有禮，很會說話：他聲音清晰，用詞講究。每個發音都做得很完美。
威爾斯喜歡收集東西：化石、心形石塊、海玻璃、整齊擺放在書柜上的一包包花種子、灰塵滿布的瓶蓋，還有舊得生了銹的鐵軌枕木——那是我們看火車時他撿的。
威爾斯知道波音747引擎是由哪些部件組成的，也記得住美國每個州的首府。在託兒所，他在一塊膠合板上造出了拉斯維加斯大道（Las Vegas Strip）。但如果讓他給襯衫系扣子，或者在有輔助輪的小腳踏車上保持平衡，他就有麻煩了。
通常在人多或者吵鬧的地方，他會哭。但是在紐約市中心，他仿佛在家一樣自如。
毫無疑問，威爾斯是一個非同尋常的孩子。
如果碰巧遇見威爾斯，你需要知道一件非常重要的事情：牛仔也會在旁邊——精確地說，她的全名叫做“牛仔·卡羅爾·勞倫斯”。而威爾斯精確得很——這也表現出他的非同尋常。牛仔和威爾斯之間有某種神秘的聯繫。他們每天一起走路：男孩和狗，狗和男孩。
牛仔是一個小姑娘，威爾斯是一個小伙子。他們都是金髮。
如果你對著他們笑，威爾斯也許不會注意到，因為每當陌生人經過，他通常會把目光轉向另一個方向。但是牛仔……好吧，如果你是對著牛仔笑，那你可要做好準備隨時迎接她瞬間爆發的注意。她可喜歡人了，她愛把兩隻前爪都放在你的胸前，正好舔上你的嘴。威爾斯也喜歡人，他只是還不知道這一點。
牛仔和威爾斯走得很近。他們朝彼此斜靠過去，試圖走在一條直線上。牛仔走得總是很慢，有時候會把威爾斯擠下人行道的邊緣，他就只好再擠回水泥路上來。牛仔並不介意：她是一個很好相處的女孩子。但是威爾斯不喜歡他的鞋子沾上草漬和泥巴。
他們就這樣走著：威爾斯的手隨意搭在牛仔的頭上，牛仔叼著自己的皮帶，走在威爾斯的旁邊。
今天，威爾斯拉著他的紅色四輪車。他和牛仔在尋找石塊，好放在威爾斯剛剛在自家後院開挖的池塘四周。牛仔最樂意幫忙挖東西了，可是毫無意外地，她這一次的熱情舉動又以把圍欄旁邊的三色紫羅蘭挖個底朝天而告終。
每當威爾斯發現一塊大小可能合適的石塊，他會用鞋尖把它翻來覆去，以確保石塊下沒有蜘蛛。牛仔聞一聞石塊原本所在的地方，然後吧嗒倒在人行道上，四肢攤開伸到身後，這樣一來她的肚子就可以緊貼著涼爽的人行道。她在等待他的決定。
如果威爾斯把石塊放在四輪車上，牛仔就明白收到了指示，她會站起來開始行動：這是她最喜歡做的事情。牛仔臉上永遠帶著金毛獵犬標誌性的微笑，似乎只要在威爾斯身邊，她樂意做任何事情。如果石塊沒有被挑中，威爾斯則需要一點時間來放棄這塊石頭。他不喜歡拋下東西。牛仔看著，等著。
只有當威爾斯認定石塊沒有他也能生存時，他們才會繼續他們的旅程。 通常，這一人一狗並沒有確定的方向。他們只是在一個神秘的世界徘徊。通向這個神秘世界的門，被有所陪伴而產生的勇氣所叩開，即使有一天，扔出去的球不再有人來接，奇蹟之門仍然敞開著。
威爾斯·普萊斯可不是一個普通的孩子。
如果你碰巧見到他走在我們的街道，你會看到一個穿紅色寬鬆運動褲的瘦高男孩。他那大大的、矢車菊藍的眼睛周圍是厚厚的黑睫毛，雀斑一直長到了小朝天鼻的鼻尖上。當他因為捧腹大笑而放鬆時，兩靨的酒窩會顯得更深，頭也朝後仰去，襯衫的前襟就會皺起來。大多數時候，他喜歡穿條紋T恤和高領衣服。他對這點非常挑剔：T恤必須有條紋。
因為長著小暴牙，他有一點點口齒不清，就像他爸爸一樣；他的耳朵尖支出，就像我一樣。他一奔跑，厚厚的劉海在空中直立起來。威爾斯總是彬彬有禮，很會說話：他聲音清晰，用詞講究。每個發音都做得很完美。
威爾斯喜歡收集東西：化石、心形石塊、海玻璃、整齊擺放在書柜上的一包包花種子、灰塵滿布的瓶蓋，還有舊得生了銹的鐵軌枕木——那是我們看火車時他撿的。
威爾斯知道波音747引擎是由哪些部件組成的，也記得住美國每個州的首府。在託兒所，他在一塊膠合板上造出了拉斯維加斯大道（Las Vegas Strip）。但如果讓他給襯衫系扣子，或者在有輔助輪的小腳踏車上保持平衡，他就有麻煩了。
通常在人多或者吵鬧的地方，他會哭。但是在紐約市中心，他仿佛在家一樣自如。
毫無疑問，威爾斯是一個非同尋常的孩子。
如果碰巧遇見威爾斯，你需要知道一件非常重要的事情：牛仔也會在旁邊——精確地說，她的全名叫做“牛仔·卡羅爾·勞倫斯”。而威爾斯精確得很——這也表現出他的非同尋常。牛仔和威爾斯之間有某種神秘的聯繫。他們每天一起走路：男孩和狗，狗和男孩。
牛仔是一個小姑娘，威爾斯是一個小伙子。他們都是金髮。
如果你對著他們笑，威爾斯也許不會注意到，因為每當陌生人經過，他通常會把目光轉向另一個方向。但是牛仔……好吧，如果你是對著牛仔笑，那你可要做好準備隨時迎接她瞬間爆發的注意。她可喜歡人了，她愛把兩隻前爪都放在你的胸前，正好舔上你的嘴。威爾斯也喜歡人，他只是還不知道這一點。
牛仔和威爾斯走得很近。他們朝彼此斜靠過去，試圖走在一條直線上。牛仔走得總是很慢，有時候會把威爾斯擠下人行道的邊緣，他就只好再擠回水泥路上來。牛仔並不介意：她是一個很好相處的女孩子。但是威爾斯不喜歡他的鞋子沾上草漬和泥巴。
他們就這樣走著：威爾斯的手隨意搭在牛仔的頭上，牛仔叼著自己的皮帶，走在威爾斯的旁邊。
今天，威爾斯拉著他的紅色四輪車。他和牛仔在尋找石塊，好放在威爾斯剛剛在自家後院開挖的池塘四周。牛仔最樂意幫忙挖東西了，可是毫無意外地，她這一次的熱情舉動又以把圍欄旁邊的三色紫羅蘭挖個底朝天而告終。
每當威爾斯發現一塊大小可能合適的石塊，他會用鞋尖把它翻來覆去，以確保石塊下沒有蜘蛛。牛仔聞一聞石塊原本所在的地方，然後吧嗒倒在人行道上，四肢攤開伸到身後，這樣一來她的肚子就可以緊貼著涼爽的人行道。她在等待他的決定。
如果威爾斯把石塊放在四輪車上，牛仔就明白收到了指示，她會站起來開始行動：這是她最喜歡做的事情。牛仔臉上永遠帶著金毛獵犬標誌性的微笑，似乎只要在威爾斯身邊，她樂意做任何事情。如果石塊沒有被挑中，威爾斯則需要一點時間來放棄這塊石頭。他不喜歡拋下東西。牛仔看著，等著。
只有當威爾斯認定石塊沒有他也能生存時，他們才會繼續他們的旅程。 通常，這一人一狗並沒有確定的方向。他們只是在一個神秘的世界徘徊。通向這個神秘世界的門，被有所陪伴而產生的勇氣所叩開，即使有一天，扔出去的球不再有人來接，奇蹟之門仍然敞開著。
