《威尼斯商人：中英文雙語對照》是2018年上海三聯書店出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：威尼斯商人：中英文雙語對照
- 作者：(英)威廉·莎士比亞
- 出版社：上海三聯書店
- 出版時間：2018年
- 開本：32 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787542661760
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《威尼斯商甩寒她全人》 是英國戲劇家莎士比亞創作的戲劇，是一部具有諷刺性的喜劇。劇本的主題是歌頌仁愛、友誼和愛情，同時也反映了資本主義早期商業資產階級與高利貸者之間的矛盾，表現了作者對資產階級社會中金錢、法律和宗教等問題的人文地雄船炒主義思想。艱敬糊這部劇作的一個重要文學成就，就是塑造了夏洛克這一惟利是圖、冷酷無情的高利貸者的典型形象。
作者簡介
威廉·莎士比亞（William Shakespeare），英微閥櫃國文藝復興時期*偉大的劇作家、詩人，歐洲人文主義文學的集大成者。其作品是世所公認的人類文化瑰寶，也是文學史乃至文明史上*著名的篇章。孫大雨，中國著名文學翻譯家、莎士比亞研究專家。曾先後在美國達德穆文學院和耶魯大學研究院嫌符船學習英國文學，回國後歷任武漢大學、北京師範大學、北京大學、浙江大學、暨南大學外文系教授，中央政治學校英語教授兼主任。1920年開始發表作品。1955年加入中國作家協會。他先後翻譯了莎士比亞洪才的八部著作，並完成了《屈原詩英譯》《古詩文英譯集》《英詩選譯集》等譯著。著有詩集《自己的寫照》、《精嬸備盛神與愛的女神》等。
