委婉語解讀的社會：認知語用學研究

內容簡介

《委婉語解讀的社會：認知語用學研究/語用學學人文庫》共分八章。第一章和第八章分別為導言和結論。第二章是文獻回顧，主要對委婉語進行界定，並以議題為線索對委婉語的相關研究進行述評。第三章以關聯理論為主要理論基礎，結合語用學研究的社會一認知視角和關聯論視角下禮貌加工的情境化認知，構建了分析委婉語解讀的框架。第四章介紹本研究的總體思路和數據分析方法。第五章為委婉語解讀結果的客觀描述。本章以解讀結果與語境的匹配為主要線索．結合委婉語的規約度和熟悉度，匯報受話人對委婉語意義的解讀結果。第六章和第七章以委婉語的意義偏向為標準，分別從正確和偏離兩個維度闡釋受話人對委婉語意義的解讀、解讀過程及影響因素。

圖書目錄

總序

序

前言

縮略語說明

有聲思維轉錄符號說明

語料標註代碼說明

第一章導言

1．1 研究緣起

1．2 研究對象

1．3 研究目標

1．4 全文結構

第二章文獻綜述

2．1 術語界定

2．2 委婉語的相關研究現狀

2．3 相關研究評價

第三章理論框架

3．1 關聯理論的核心概念

3．2 社會一認知語用模式的核心概念

3．4 基於社會一認知語用學的委婉語解讀分析框架

第四章研究設計

4．1 研究問題

4．2 調查對象

4．3 語料來源

4．4 數據收集

4．5 數據分析

第五章委婉語的解讀結果

5．1 委婉語解讀結果的總體情況

5．2 委婉語與語境匹配的意義解讀

5．3 委婉語與語境失匹配的意義解讀

5．4 委婉語意義和效果的匹配與失匹配

5．5 本章小結

第六章委婉語準確解讀的路徑分析

6．1 委婉語解讀的準確與偏離

6．2 促成委婉語準確解讀的因素

6．3 委婉語準確解讀的路徑分析

6．4 本章小結

第七章委婉語偏離解讀的原因分析

7．1 解讀偏離的委婉語及其影響因素

7．2 記憶知識導致的偏離

7．3 上下文/當前交際情境信息解讀導致的偏離

7．4 上下文/當前交際情境信息不足導致的偏離

7．5 本章小結

第八章結論

8．1 本研究的主要貢獻

8．2 本研究的主要發現

8．3 本研究的不足之處

8．4 對未來研究的建議

附錄

參考文獻

委婉語解讀的社會：認知語用學研究

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條