姐妹城市

姊妹城市 指將地域上或政治上無關的城鎮或城市配對起來，以期達到增加居民或文化交流的目的。友好城市通常有類似的規模或是其他特徵，但也並非所有的例子都是如此。有時還有更大的區域進行這種配對，如中華人民共和國的蘇州和義大利的威尼斯。

基本介紹

• 中文名：姐妹城市
• 外文名：Twin Cities

簡介

這個概念跟筆友有點像，不過卻是整個城市或城鎮的規模。事實上，姊妹城市之間時常會互相提供交換學生，以及經濟或文化上的交流或合作。

歐洲

姊妹城鎮是歐洲在二次世界大戰之後發展出來的，希望能藉此加強歐洲人民的互相了解，並鼓勵跨國界的各種計畫或活動。雖然這個作法目前在歐洲仍然比其他地方流行，這個概念已經擴散到世界各地，而組成了許多有趣的配對。

在歐洲，姊妹城市方案得到歐盟的支持。歐盟在1989年就開始了支持姊妹城市的方案。在2003年，歐盟就編列了約一千二百萬歐元的預算，分給1,300個姊妹城市計畫。

歐盟的姊妹城市計畫和國際姊妹市計畫是不同的兩個計畫。

北美

美洲的“姊妹城市”計畫始於1956年，由前美國總統德懷特·艾森豪（Dwight Eisenhower）發起。它本來算是美國城市聯盟的一部分，但從1967年開始，就成為一個獨立的組織：國際姊妹城市（SCI）。國際姊妹城市是一個非營利的外交網路，可建立並強化美國和國際社群之間的夥伴關係，並希望能藉由增加城市等級的國際合作，可以推廣文化的互相理解並促進經濟發展。SCI所領導的運動，以推動本地社區的發展和志願者活動為目的，通過激勵和加強民間、官方和商業領袖之間的長期接觸，實現雙贏。

民間用法

有時，人們口中的“姊妹城市”（Sister cities）不是指兩個地理上相近的城市，亦非普遍意義上的友好城市（Twin towns），而是兩個有著相似文化和/或歷史背景的城市，如美國德州的加爾維斯敦（Galveston, Texas）和路易斯安那州的紐奧良（New Orleans, Louisiana）。這兩個城市歷史上均為墨西哥灣沿岸的重要南部港口。還有南卡羅萊納州的查爾斯頓（Charleston, South Carolina）和麻薩諸塞州的波士頓（Boston, Massachusetts）（關於殖民時期的關係，參見查爾斯頓）。

中國的姊妹城市

北京

〖北京市〗-	日本東京都（1979年3月14日）
	美國紐約（1980年2月25日）
	塞爾維亞貝爾格勒（1980年10月14日）
	秘魯利馬（1983年11月21日）
	美國華盛頓（1984年5月15日）
	西班牙馬德里（1985年9月16日）
	巴西里約熱內盧（1986年11月24日）
	法國法蘭西島大區（1987年7月2日）
	德國科隆（1987年9月14日）
	土耳其安卡拉（1990年6月20日）
	埃及開羅（1990年10月28日）
	印尼雅加達（1992年8月4日）
	巴基斯坦伊斯蘭瑪巴德（1992年10月8日）
	泰國曼谷（1993年5月26日）
	阿根廷布宜諾斯艾利斯（1993年7月13日）
	韓國漢城（1993年10月23日）
	烏克蘭基輔（1993年12月13日）
	德國柏林（1994年4月5日）
	比利時布魯塞爾大區（1994年9月22日）
	越南河內（1994年10月6日）
	荷蘭阿姆斯特丹（1994年10月27日）
	俄羅斯莫斯科（1995年5月24日）
	法國巴黎（1997年10月24日）
	義大利羅馬（1998年5月28日）
	南非豪登省（1998年12月6日）
	加拿大渥太華（1999年10月18日）
	澳大利亞首都地區（2000年9月14日）
	西班牙馬德里自治區（2005年1月17日）
	希臘雅典（2005年5月10日）
	匈牙利布達佩斯（2005年6月16日）
	羅馬尼亞布加勒斯特（2005年6月21日）
	古巴哈瓦那（2005年9月24日）
	菲律賓馬尼拉（2005年11月14日）
〖東城區〗-	日本新宿區（1997年5月22日）
	韓國首爾鐘路區（2003年11月6日）
〖通州區〗-	日本伊那市（1994年11月22日）
	韓國首爾九老區（2002年4月8日）
〖西城區〗-	日本中野市（1986年9月5日）
	美國帕薩迪納（1999年10月15日）

天津

〖天津市〗-	日本神戶（1973年6月24日）
	美國費城（1980年2月10日）
	澳大利亞墨爾本（1980年5月5日）
	日本四日市市（1980年10月28日）
	波赫塞拉耶佛（1981年5月28日）
	法國北部-加來海峽大區（1984年10月10日）
	義大利倫巴第大區（1985年5月9日）
	荷蘭格羅寧根（1985年9月12日）
	日本千葉（1986年5月7日）
	保加利亞普羅夫迪夫大區（1989年10月15日）
	土耳其伊茲密爾（1991年9月23日）
	象牙海岸阿比讓（1992年9月26日）
	蒙古烏蘭巴托（1992年9月27日）
	烏克蘭哈爾科夫（1993年6月14日）
	瑞典延雪平（1993年9月23日）
	韓國仁川（1993年12月7日）
	德國薩爾州（1994年9月27日）
	波蘭羅茲（1994年10月11日）
	巴西里約熱內盧州（1995年4月18日）
	美國奧蘭治縣（1997年8月1日）
	巴西亞馬遜州（1997年10月20日）
	越南海防（1999年1月8日）

陝西

省級

序號	國家	省、州、大區、府	簽字時間
1	美國	明尼蘇達州	1982年10月19日
2	日本	京都府	1983年7月16日
3	比利時	安特衛普省	1985年5月17日
4	義大利	特雷維索省	1988年7月21日
5	日本	香川縣	1994年4月22日
6	匈牙利	瓊格拉德州	1995年11月21日
7	義大利	翁布里亞大區	1995年11月29日
8	巴西	馬托格羅索州	1996年12月14日
9	德國	圖林根州	1997年11月19日
10	俄羅斯	卡盧加州	2000年8月8日
11	荷蘭	格羅寧根省	2003年10月31日
12	泰國	素可泰府	2005年5月21日
13	哈薩克	江布爾州	2008年4月7日

市級

西安市

序號	國家	城市	簽字時間
1	日本	奈良市	1974年2月1日
2	日本	京都市	1974年5月10日
3	英國	愛丁堡	1985年4月16日
4	法國	波城	1986年9月15日
5	美國	堪薩斯城（密蘇里州）	1989年4月29日
6	伊朗	伊斯法罕市	1989年5月6日
7	德國	多特蒙德	1991年5月27日
8	巴基斯坦	拉合爾	1992年6月20日
9	日本	船橋市	1994年11月2日
10	韓國	慶州市	1994年11月18日
11	羅馬尼亞	雅西	1994年12月06日
12	烏克蘭	第聶伯羅彼得羅夫斯克	1995年10月27日
13	土耳其	科尼亞市	1996年9月8日
14	尼泊爾	加德滿都	1996年9月12日
15	巴西	巴西利亞	1997年10月26日
16	加拿大	魁北克市	2001年5月11日
17	阿根廷	科爾多瓦	2006年12月19日
18	義大利	龐貝	2007年10月13日
19	秘魯	庫斯科	1997年3月?日

鹹陽

序號	國家	城市	簽字時間
1	日本	宇治	1986年7月24日
2	日本	成田	1988年9月15日
3	美國	羅切斯特	1995年1月18日
4	澳大利亞	莫蘭德	1997年7月31日
5	法國	勒芒	2001年9月12日
6	韓國	義城郡	2003年10月17日

寶雞

序號	國家	城市	簽字時間
1	日本	八幡市	1992年11月2日
2	澳大利亞	密爾頓	2002年10月30日
3	德國	巴爾尼姆縣	2003年11月28日
4	英國	斯托克波特	2004年7月2日

漢中

序號	國家	城市	簽字時間
1	日本	出雲	1997年6月27日
2	比利時	特恩豪特	2001年9月27日

延安

序號	國家	城市	簽字時間
	德國	埃爾福特	2000年10月2日

銅川

序號	國家	城市	簽字時間
1	韓國	奉化	2000年10月2日

渭南

序號	國家	城市	簽字時間
1	匈牙利	塞格德	2000年10月2日

山西

〖長治市〗-	美國雷丁（1992年7月27日）
	德國馬爾（1993年10月4日）
	法國勃利耶（1994年6月22日）
	紐西蘭上哈特（2005年11月15日）
〖大同市〗-	日本大牟田市（1981年10月16日）
	英國貝利（2003年8月6日）
〖臨汾市〗-	日本秩父市（1988年10月7日）
〖平遙縣〗-	法國普羅萬（2005年9月15日）
〖山西省〗-	日本埼玉縣（1982年10月27日）
	美國愛達荷州（1985年10月28日）
	美國田納西州（1986年12月24日）
	英國德比郡（1987年4月4日）
	義大利阿布魯佐大區（1992年9月16日）
	烏拉圭卡內洛內斯省（1992年11月12日）
	羅馬尼亞穆列什縣（2000年7月23日）
	俄羅斯烏里揚諾夫斯克州（2001年7月17日）
〖太原市〗-	英國紐卡斯爾（1985年4月15日）
	日本姬路市（1987年5月19日）
	俄羅斯瑟克特夫卡爾（1994年9月1日）
	澳大利亞朗塞斯頓（1995年11月28日）
	俄羅斯薩拉托夫（1995年12月8日）
	德國開姆尼茨（1999年5月17日）
	喀麥隆杜阿拉（1999年10月12日）
〖陽泉市〗-	英國賈斯特菲爾德（1987年9月24日）
	美國芒特弗農（1995年9月16日）
〖運城市〗-	義大利蘭恰諾（1995年9月20日）

內蒙古

〖包頭市〗-	蒙古額爾登特（1992年12月12日）
	美國埃爾帕索（1994年10月17日）
	法國拉羅舍爾（1999年3月2日）
	南非內爾斯普雷特（2002年5月8日）
〖赤峰市〗-	日本稻澤市（1989年5月16日）
〖二連浩特市〗-	蒙古烏蘭巴托市罕烏拉區（2004年10月10日）
〖海拉爾市〗-	俄羅斯赤塔（1992年7月12日）
〖呼和浩特市〗-	日本岡崎市（1987年8月10日）
	蒙古烏蘭巴托（1991年12月10日）
	美國洛杉磯郡（1998年10月3日）
	俄羅斯烏蘭烏德（2000年12月6日）
〖滿洲里市〗-	俄羅斯克拉斯諾卡緬斯克（1993年6月28日）
	俄羅斯赤塔（1999年9月28日）
〖內蒙古〗-	俄羅斯赤塔州（1990年9月11日）
	美國加利福尼亞州（2000年5月11日）
〖錫林浩特市〗-	加拿大勞埃得明斯特（1997年6月17日）
	美國默塞德縣（2001年6月7日）
〖扎蘭屯市〗-	韓國慶山（2005年1月7日）

吉林

〖白城市〗-	俄羅斯巴爾瑙爾（1992年4月30日）
〖白山市〗-	烏克蘭克里沃羅格（1995年11月22日）
〖長春市〗-	日本仙台（1980年10月27日）
	波士尼亞和黑塞哥維那諾維薩德（1981年11月10日）
	英國伯明罕（1983年7月7日）
	美國費林特（1985年6月8日）
	白俄羅斯明斯克（1992年5月18日）
	加拿大溫澤（1992年8月25日）
	斯洛伐克日利納（1992年11月23日）
	韓國蔚山（1994年3月15日）
	美國小石城（1994年6月2日）
	紐西蘭馬斯特頓（1996年11月6日）
	俄羅斯烏蘭烏德（2000年9月27日）
	朝鮮清津（2003年10月25日）
〖琿春市〗-	日本境港市（1993年10月13日）
	朝鮮羅津－先鋒（1999年5月27日）
〖吉林省〗-	加拿大沙士吉萬省（1984年6月5日）
	波士尼亞和黑塞哥維那伏伊伏丁那自治省（1986年10月15日）
	日本宮城縣（1987年6月1日）
	俄羅斯濱海邊疆區（1990年11月19日）
	美國緬因州（1993年9月16日）
	俄羅斯伏爾加格勒州（1993年12月8日）
	羅馬尼亞雅西縣（1994年8月11日）
	匈牙利費耶爾州（1995年5月15日）
	阿根廷恩特雷里奧斯省（1996年11月4日）
	韓國江原道（1998年8月22日）
	土耳其薩卡利亞省（2002年8月28日）
〖吉林市〗-	日本山形（1983年4月21日）
	美國斯波坎（1987年5月29日）
	俄羅斯納霍德卡（1991年7月16日）
	俄羅斯伏爾加格勒（1994年2月22日）
	朝鮮萬景台區（1996年2月27日）
	加拿大亞伯特王子（1998年5月26日）
	日本松江（1999年11月9日）
〖遼源市〗-	俄羅斯切列波韋茨（1992年10月28日）
〖四平市〗-	俄羅斯馬哈奇卡拉（1992年7月15日）
	日本須阪（1994年5月12日）
	美國沃索（1995年10月31日）
〖通化市〗-	俄羅斯馬加丹（1992年7月1日）
	丹麥斯勞厄爾瑟（1993年7月1日）
〖延吉市〗-	俄羅斯南薩哈林斯克（1992年9月22日）
	澳大利亞阿米代爾（1995年11月26日）
〖榆樹市〗-	美國聖貝納迪諾（1995年11月11日）

上海

〖長寧區〗-	日本枚方（1987年12月16日）
〖嘉定區〗-	日本八尾市（1986年9月13日）
〖盧灣區〗-	日本寢屋川市（1994年5月12日）
〖馬橋鎮〗-	納米比亞奧卡漢賈（1998年12月16日）
〖上海市〗-	日本橫濱（1973年11月30日）
	日本大阪（1974年4月18日）
	義大利米蘭（1979年6月25日）
	荷蘭鹿特丹（1979年11月23日）
	美國舊金山（1980年1月28日）
	克羅地亞札格拉布（1980年6月18日）
	日本大阪府（1980年11月21日）
	朝鮮鹹興（1982年6月18日）
	菲律賓大馬尼拉（1983年6月15日）
	巴基斯坦喀拉蚩（1984年2月15日）
	比利時安特衛普（1984年5月17日）
	加拿大蒙特婁（1985年5月14日）
	希臘比雷埃夫斯（1985年6月24日）
	波蘭格但斯克（1985年7月4日）
	德國漢堡（1986年5月29日）
	摩洛哥卡薩布蘭卡（1986年9月8日）
	法國馬賽（1987年10月26日）
	巴西聖保羅（1988年7月7日）
	俄羅斯聖彼德堡（1988年12月15日）
	澳大利亞昆士蘭州（1989年5月24日）
	土耳其伊斯坦堡（1989年10月23日）
	埃及亞歷山大省（1992年5月15日）
	以色列海法（1993年6月21日）
	韓國釜山（1993年8月24日）
	越南胡志明（1994年5月14日）
	萬那杜維拉港（1994年6月8日）
	紐西蘭達尼丁（1994年10月21日）
	烏茲別克斯坦塔什乾（1994年12月15日）
	葡萄牙波爾圖（1995年4月15日）
	葉門亞丁省（1995年9月14日）
	納米比亞溫特和克（1995年11月1日）
	古巴聖地牙哥（1996年7月30日）
	阿根廷羅薩里奧（1997年6月17日）
	芬蘭埃斯波（1998年9月4日）
	墨西哥哈利斯科州（1998年11月18日）
	英國利物浦（1999年10月18日）
	莫三比克馬布多（1999年10月25日）
	泰國清邁府（2000年4月2日）
	阿聯杜拜（2000年5月30日）
	南非夸祖魯（2001年5月16日）
	厄瓜多瓜亞基爾（2001年7月6日）
	智利瓦爾帕萊索（2001年7月10日）
	西班牙巴塞隆納（2001年10月31日）
	挪威奧斯陸（2001年11月10日）
	羅馬尼亞康斯坦察縣（2002年4月15日）
	斯里蘭卡可倫坡（2003年8月11日）
	瑞典哥德堡（2003年10月23日）
	丹麥奧爾胡斯（2003年11月10日）
	斯洛伐克布拉迪斯拉發州（2003年11月10日）
	愛爾蘭科克（2005年5月19日）
〖徐匯區〗-	日本泉佐野（1994年10月21日）

安徽

〖安徽省〗-	美國馬里蘭州（1980年6月10日）
	德國下薩克森州（1984年9月6日）
	法國弗朗什孔泰大區（1987年5月18日）
	日本高知縣（1994年11月8日）
	波蘭弗羅茨瓦夫省， 1999年併入庫亞維-濱海省（1997年6月8日）
	葉門哈德拉毛省（1998年2月17日）
	澳大利亞北領地（2000年10月23日）
	南非林波波省（2000年10月31日）
	比利時布拉班特瓦隆省（2002年5月9日）
	埃及代蓋赫利耶省（2003年9月2日）
	菲律賓新怡詩夏省（2003年9月10日）
	瑞典西約特蘭省（2005年9月26日）
〖安慶市〗-	日本茨木市（1985年10月5日）
	美國加拉巴薩斯（2002年10月27日）
	土耳其屈塔西亞（2005年11月26日）
〖蚌埠市〗-	日本攝津（1984年5月5日）
	義大利貝加莫（1988年9月6日）
	義大利貝加莫省（1989年11月18日）
	英國坦姆賽德（1995年3月29日）
	巴西巴拉曼薩（1999年7月20日）
〖亳州市〗-	日本中村（1997年5月26日）
〖巢湖市〗-	義大利拉蒂納省（2002年1月25日）
	法國多爾（2005年11月17日）
〖池州市〗-	韓國求禮郡（2003年11月5日）
〖亳州市〗-	韓國榮州（2003年10月2日）
〖合肥市〗-	日本久留米市（1980年5月12日）
	塞拉里昂弗里敦（1984年3月20日）
	蒲隆地布瓊布拉（1986年7月4日）
	美國哥倫布（1988年11月17日）
	丹麥奧爾堡（1989年4月22日）
	西班牙萊里達（1998年4月4日）
	韓國原州（2002年6月20日）
	澳大利亞戴瑞濱（2003年10月29日）
	英國貝爾法斯特（2005年6月13日）
〖淮北市〗-	美國斯賽林戴爾（2001年4月15日）
	韓國抱川（2005年9月7日）
〖淮南市〗-	保加利亞魯塞（1994年9月23日）
〖黃山市〗-	日本藤井寺（1994年11月9日）
	聖馬利諾塞拉瓦勒（1999年7月31日）
	韓國大邱廣域市東區（2005年5月9日）
〖六安市〗-	芬蘭瓦爾考斯（2004年9月10日）
〖馬鞍山市〗-	加拿大哈密爾頓（1987年10月1日）
	日本伊勢崎市（1989年11月9日）
	韓國昌原（1994年10月27日）
	西班牙阿爾甘達德雷伊（2002年5月31日）
	澳大利亞科克拉（2003年12月17日）
〖銅陵市〗-	智利安托法加斯塔（1995年11月28日）
	瑞典謝萊夫特奧（1998年4月11日）
	葡萄牙萊里亞（2000年9月27日）
	英國哈爾頓（2000年9月27日）
〖蕪湖市〗-	日本高知（1985年4月19日）
	義大利帕維亞（1988年1月25日）
	西班牙阿多茲（1999年5月29日）
〖宣城市〗-	日本川之江（1995年10月18日）

福建

〖福鼎市〗-	斯洛伐克特爾納瓦（1998年4月29日）
〖福建省〗-	澳大利亞塔斯馬尼亞州（1981年3月5日）
	日本長崎縣（1982年10月16日）
	美國俄勒岡州（1984年9月25日）
	比利時列日省（1986年2月27日）
	德國萊茵蘭-普法爾茨州（1989年5月24日）
	法國下諾曼第大區（1990年12月6日）
	日本沖繩縣（1997年9月4日）
	義大利那不勒斯省（1998年6月12日）
	巴布亞紐幾內亞東高地省（2000年5月16日）
	巴西賽阿拉州（2001年3月6日）
	烏克蘭敖德薩州（2002年7月11日）
	印尼中爪哇省（2003年12月6日）
	美國佛吉尼亞州（2004年6月8日）
〖福州市〗-	日本長崎（1980年10月20日）
	日本那霸（1981年5月20日）
	美國錫拉丘茲（1991年8月25日）
	美國塔科馬（1994年11月16日）
	巴西坎皮納斯（1996年11月8日）
	澳大利亞肖爾黑文（2003年10月15日）
〖龍巖市〗-	澳大利亞伍龍崗（2000年11月19日）
〖南安市〗-	日本平戶市（1995年10月20日）
〖南平市〗-	美國史丹福 （加利福尼亞州）（1993年7月2日）
	澳大利亞阿爾伯里（2003年9月6日）
〖泉州市〗-	日本浦添（1988年9月23日）
	美國蒙特利公園市（1994年2月24日）
	德國諾伊施塔特（1995年11月2日）
	土耳其梅爾辛伊尼賽（2002年4月17日）
〖三明市〗-	美國蘭辛 （密西根州）（1997年9月10日）
〖石獅市〗-	菲律賓那牙（2000年3月1日）
	澳大利亞倫馬克帕林加（2005年10月19日）
〖武夷山市〗-	美國火奴魯魯（2005年7月23日）
〖廈門市〗-	英國加的夫（1983年3月31日）
	日本佐世保市（1983年10月28日）
	菲律賓宿務（1984年10月26日）
	美國巴爾的摩（1985年11月7日）
	紐西蘭惠靈頓（1987年6月23日）
	馬來西亞檳城（1993年11月10日）
	澳大利亞馬盧奇郡（1999年9月28日）
	立陶宛考那斯（2001年3月11日）
	墨西哥瓜達拉哈拉（2003年8月15日）
	荷蘭祖特梅爾（2005年7月14日）
〖漳州市〗-	日本諫早市（1991年4月15日）
	印尼巨港（2002年9月16日）

江西

〖贛州市〗-	美國麥卡倫（1994年10月27日）
〖吉安市〗-	美國索拉羅郡（2005年10月26日）
〖江西省〗-	德國黑森州（1985年4月3日）
	美國肯塔基州（1985年10月16日）
	美國猶他州（1986年7月10日）
	日本岐阜縣（1988年6月21日）
	日本岡山縣（1992年6月1日）
	俄羅斯雅羅斯拉夫爾州（2005年3月24日）
〖景德鎮市〗-	摩洛哥薩菲（1993年10月15日）
	日本有田町（1996年8月28日）
〖九江市〗-	澳大利亞沃拉格爾（1993年12月9日）
	斯洛維尼亞科佩爾（1995年4月5日）
	日本玉野市（1996年10月5日）
	美國路易維爾（2004年9月9日）
〖南昌市〗-	馬其頓斯科普里（1984年3月20日）
	墨西哥托盧卡（1988年8月16日）
	日本高松市（1990年9月28日）
	芬蘭瓦爾濟考斯基（1997年11月20日）
	芬蘭托亞拉（1997年11月20日）
〖瑞金市〗-	日本湯原町（2001年1月16日）
〖新余市〗-	美國羅馬（1993年11月7日）

河南

〖安陽市〗-	比利時斯哈爾貝克（1985年9月12日）
	日本草加市（1998年11月1日）
	加拿大萊橋（2005年5月12日）
〖河南省〗-	美國堪薩斯州（1981年5月1日）
	日本三重縣（1986年11月19日）
	比利時瓦隆地區（1988年4月19日）
	義大利普利亞大區（1988年6月3日）
	法國索恩-羅亞爾省（1990年10月29日）
	羅馬尼亞布勒伊拉縣（1993年9月15日）
	加拿大馬尼托巴省（1994年11月19日）
	韓國慶尚北道（1995年10月23日）
	俄羅斯薩馬拉州（1997年3月19日）
	阿爾及利亞大阿爾及爾省（1998年4月6日）
	越南同塔省（1998年7月20日）
	奧地利蒂羅爾州（1999年11月2日）
	衣索比亞奧羅莫州（2000年9月28日）
	泰國春武里府（2001年6月22日）
	巴西聖卡塔琳娜州（2002年4月19日）
	匈牙利科馬羅姆-埃斯泰爾戈姆州（2002年8月30日）
	白俄羅斯莫吉廖夫州（2004年8月25日）
	墨西哥伊達爾戈州（2005年5月4日）
	阿根廷恩特雷里奧斯省（2005年5月9日）
	芬蘭東芬蘭省（2005年8月17日）
〖濟源市〗-	日本新座（2003年2月28日）
〖焦作市〗-	吉爾吉斯斯坦熱伊勒地區（2001年4月30日）
〖開封市〗-	日本戶田（1984年8月21日）
	美國威奇托（1985年12月3日）
	韓國永川（2005年6月15日）
〖洛陽市〗-	日本岡山（1981年4月6日）
	法國圖爾（1982年12月12日）
	保加利亞普洛夫迪夫（1994年8月1日）
	美國拉克羅斯（1997年10月21日）
	俄羅斯陶里亞蒂（2000年4月25日）
〖南陽市〗-	日本南陽（1988年10月6日）
	以色列加特（1995年11月1日）
〖平頂山市〗-	韓國安東（1997年4月16日）
	俄羅斯塞茲蘭（2000年11月28日）
〖濮陽市〗-	紐西蘭阿什伯頓（2000年9月27日）
〖三門峽市〗-	日本北上（1985年5月25日）
	澳大利亞墨累橋（1994年4月17日）
〖新鄉市〗-	日本柏原（1990年9月26日）
〖信陽市〗-	以色列阿什凱隆（1995年6月28日）
〖信陽市溮河區〗-	日本新見市（1992年4月16日）
〖許昌市〗-	美國布魯克（2005年5月19日）
〖鄭州市〗-	日本浦和市（1981年10月21日）
	美國里奇蒙（1994年9月14日）
	羅馬尼亞克盧日-納波卡（1995年5月6日）
	韓國晉州（2000年7月25日）
	納米比亞馬林塔爾（2001年8月27日）
	約旦伊爾比德（2002年4月11日）
	巴西若茵維萊（2003年11月17日）
〖周口市〗-	哈薩克斯坦彼得巴甫洛夫斯克（1994年10月16日）

湖北

〖赤壁市（縣級）〗-	白俄羅斯巴拉諾維奇（2001年9月12日）
【黃岡市】-	波蘭皮亞塞赤諾市（2010年6月18日）
	芬蘭科沃拉市（2008年6月4日）
	菲律賓依木斯市（2012年2月4日）
	日本茨城縣（2009年2月15日）
〖鄂州市〗-	象牙海岸阿本古魯（1992年12月24日）
	日本三條市（1994年4月28日）
	澳大利亞懷阿拉（1997年9月8日）
〖湖北省〗-	美國俄亥俄州（1979年10月31日）
	美國阿拉巴馬州（1985年10月7日）
	羅馬尼亞加拉茨縣（1987年5月27日）
	喀麥隆南方省（1993年10月30日）
	白俄羅斯布列斯特州（1994年2月26日）
	烏克蘭基輔州（1994年3月9日）
	法國阿基坦大區（1996年5月9日）
	德國薩爾州（1996年5月17日）
	吉爾吉斯斯坦楚河州（1997年1月23日）
	法國洛林大區（1998年2月4日）
	巴西南大河州（2001年12月6日）
	俄羅斯薩拉托夫州（2002年12月4日）
	菲律賓萊特省（2004年2月12日）
〖黃石市〗-	德國羅特魏爾縣（1994年10月25日）
	紐西蘭納爾遜（1995年11月10日）
	日本關市（1997年12月1日）
〖荊門市〗-	美國里奧蘭曹（1997年10月16日）
〖荊州市〗-	日本會津若松市（1991年6月15日）
	烏克蘭白采爾科維（1996年7月1日）
	美國韋斯特賈斯特郡（1998年6月12日）
	韓國江陵（2004年10月19日）
〖潛江市〗-	德國海登海姆（1994年7月5日）
〖十堰市〗-	羅馬尼亞克拉約瓦（1999年12月23日）
〖隨州市〗-	澳大利亞皮里港（2000年9月27日）
〖武漢市〗-	日本大分市（1979年9月7日）
	美國匹茲堡（1982年9月17日）
	德國杜伊斯堡（1982年10月8日）
	英國曼徹斯特（1986年10月27日）
	羅馬尼亞加拉茨（1987年8月12日）
	烏克蘭基輔（1990年10月19日）
	蘇丹喀土穆（1995年9月27日）
	匈牙利傑爾（1996年10月30日）
	法國波爾多（1998年6月14日）
	荷蘭阿納姆（1999年9月7日）
	韓國清州（2000年10月29日）
〖襄樊市〗-	日本犬山市（1983年3月31日）
	俄羅斯科斯特羅馬州（2001年11月1日）
〖孝感市〗-	白俄羅斯布列斯特（1993年3月26日）
〖宜昌市〗-	法國梅斯（1991年1月28日）
	瑞典塞德港（1994年10月22日）
	德國路德維希堡縣（1995年5月3日）
	烏克蘭扎波羅熱（1997年10月16日）
	法國瓦朗謝訥（1998年4月23日）
	澳大利亞查爾斯頓（2001年8月10日）
	巴西伊瓜蘇（2006年7月24日）
	美國華盛頓郡（2006年8月31日）
〖鐘祥市〗-	羅馬尼亞泰庫奇（1996年8月16日）

湖南

〖長沙市〗-	剛果布拉柴維爾（1982年8月9日）
	日本鹿兒島（1982年10月30日）
	美國聖保羅（1988年5月9日）
	新加坡武吉知馬（1994年4月10日）
	瑞士弗里堡（1994年6月10日）
	美國澤西（1995年11月29日）
	比利時蒙斯（1998年5月14日）
	韓國龜尾市（1998年10月19日）
	烏干達恩德培（2003年4月14日）
〖常德市〗-	日本八日市（1994年8月15日）
〖郴州市〗-	美國拉雷多（2002年9月1日）
〖衡陽市〗-	日本栗東市（1992年10月7日）
	俄羅斯波多利斯克（1993年9月20日）
	比利時圖爾內（1994年12月10日）
	烏克蘭布洛瓦雷（1995年11月14日）
	西班牙豐希羅拉（1999年9月24日）
	羅馬尼亞克勒拉什（2002年10月15日）
〖湖南省〗-	日本滋賀縣（1983年3月25日）
	美國科羅拉多州（1984年1月23日）
	比利時埃諾省（1986年9月15日）
	法國中央 （大區）（1991年10月28日）
	烏茲別克斯坦塔什乾州（1993年3月4日）
	奧地利布爾根蘭（2000年9月27日）
	越南乂安省（2001年11月28日）
	南非北開普省（2003年9月11日）
〖醴陵市〗-	日本瑞浪市（1987年1月14日）
〖瀏陽市〗-	巴西貝爾德朗（2000年10月25日）
〖婁底市〗-	美國拉姆西（2005年11月17日）
〖汨羅市〗-	日本赤平（2000年9月28日）
〖邵陽市〗-	日本大野町 （岐阜縣）（1999年10月15日）
〖湘潭市〗-	日本彥根（1991年11月1日）
	美國南艾爾蒙地（1994年11月1日）
	越南邊和（2001年11月24日）
	烏克蘭盧茨克（2003年10月1日）
〖岳陽市〗-	日本沼津市（1985年4月5日）
	美國泰特斯維爾（1988年5月12日）
	加拿大卡斯爾加（1992年10月21日）
	保加利亞舊扎戈拉（1994年12月4日）
	澳大利亞科克本（1998年11月28日）
〖芷江侗族自治縣〗-	法國格朗康邁西（2005年9月6日）
〖株洲市〗-	烏茲別克斯坦納沃伊（1996年3月12日）
	挪威腓特烈斯塔（1999年6月10日）
	越南芽莊（2001年4月26日）
	南非彼得馬里茨堡（2002年5月23日）

海南

〖海口市〗-	澳大利亞達爾文（1990年9月5日）
	英國柏斯（1992年2月3日）
	法國聖納澤爾（1992年6月27日）
	美國俄克拉何馬（1992年11月20日）
	坦尚尼亞桑吉巴（1997年10月30日）
〖海南省〗-	日本兵庫縣（1990年9月28日）
	美國夏威夷州（1992年6月30日）
	韓國濟州道（1995年10月6日）
	烏克蘭克里米亞共和國（1996年4月5日）
	菲律賓宿務省（1996年6月9日）
	奧地利薩爾茨堡州（2000年9月27日）
	羅馬尼亞阿拉德縣（2000年9月27日）
	加拿大愛德華王子島省（2001年6月20日）
	埃及南西奈省（2002年8月3日）
	芬蘭奧盧省（2002年12月12日）
	西班牙巴利阿里群島自治區（2004年7月29日）
	斯里蘭卡南方省（2005年4月23日）
	泰國普吉府（2005年9月25日）
	西班牙加那利群島自治區（2005年11月12日）
〖三亞市〗-	美國阿爾漢布拉（1994年10月5日）
	菲律賓拉普拉普（1997年7月18日）
	法國坎城（1997年11月18日）
	韓國西歸浦（1999年11月19日）
	烏克蘭雅爾達（2004年11月17日）

廣西

〖北海市〗-	美國塔爾薩（1987年3月6日）
	日本八代市（1996年3月5日）
	澳大利亞黃金海岸（1997年9月17日）
	斐濟蘇瓦（1998年4月2日）
	瑞士盧加諾（2004年12月18日）
	泰國合艾（2005年10月19日）
〖廣西自治區〗-	日本熊本縣（1982年5月20日）
	義大利西西里大區（1982年6月14日）
	奧地利克恩頓州（1987年2月10日）
	巴西北里約格朗德（1995年11月28日）
	俄羅斯沃羅涅日州（1997年12月16日）
	美國蒙大拿州（1999年10月26日）
	法國普瓦圖-夏朗德大區（2002年11月23日）
	泰國素叻他尼府（2004年11月4日）
〖桂林市〗-	日本熊本（1979年10月1日）
	紐西蘭赫斯廷斯（1981年3月4日）
	美國奧蘭多（1986年5月14日）
	韓國濟州（1997年10月29日）
〖賀州市〗-	菲律賓聖費爾南多（2004年11月4日）
〖來賓市〗-	菲律賓拉瓦格（2005年10月19日）
〖柳州市〗-	美國辛辛那堤（1988年5月5日）
	查德恩賈梅納（1997年4月10日）
	德國帕紹（2001年4月25日）
	菲律賓穆汀魯帕（2004年11月4日）
	越南永安（2004年11月4日）
	印尼萬隆（2005年8月5日）
	韓國羅勇府（2005年10月19日）
〖南寧市〗-	甘比亞班珠爾（1987年6月22日）
	澳大利亞班達伯格（1998年5月12日）
	美國普羅沃（2000年9月27日）
	英國蘭開夏郡（2002年3月2日）
	奧地利克拉根福（2002年6月13日）
	泰國孔敬（2002年8月25日）
	韓國果川（2005年4月18日）
	英國諾斯利（2005年8月16日）
	義大利安科納（2005年11月10日）
	越南海防（2006年3月26日）
〖梧州市〗-	英國紐波特（1987年7月7日）
	泰國莊他武里府（2004年11月4日）
〖玉林市〗-	西班牙薩拉格薩（2005年9月2日）

重慶

美國 華盛頓特區 美國 西雅圖市 加拿大 多倫多市 法國 土魯斯市 德國 杜塞道夫市 英國 萊斯特市 俄羅斯 沃羅涅日市 挪威 南特倫德拉格郡 烏克蘭 扎波羅熱州 日本 廣島市 日本 水戶市 韓國 仁川廣域市 泰國 清邁府 伊朗 設拉子市 澳大利亞 布里斯班市 埃及 亞斯文省 南非 普馬蘭加省 高棉 暹粒省 古巴 比那爾德里奧省 奈及利亞 拉各斯市 法國 熱爾省（與萬州區） 烏克蘭 切爾卡塞市（與萬州區） 俄羅斯 弗拉基米爾（與渝中區） 奧地利 維也納第一區（與沙坪壩區） 日本 都城市（與江津區）

四川

〖成都市〗-	法國蒙彼利埃（1981年6月22日）
	斯洛維尼亞盧布爾雅那（1981年10月26日）
	奧地利林茨（1983年7月5日）
	日本甲府（1984年9月27日）
	美國菲尼克斯（1987年5月13日）
	加拿大溫尼伯（1988年2月24日）
	比利時馬林（1993年9月25日）
	義大利巴勒莫（1999年12月3日）
	韓國金泉（2000年11月7日）
	印尼棉蘭（2002年12月17日）
	瑞典達拉那省（2004-04-26）
	德國波恩市（2009-03-25）
	英國謝菲爾德市（2010-03-23）
	澳大利亞珀斯（2010-11-27）
	俄羅斯伏爾加格勒市（2011-05-27）
	比利時弗拉芒·布拉邦省（2011-05-27）
〖德陽市〗-	日本東廣島市（1993年10月14日）
	俄羅斯弗拉基米爾州（1994年6月1日）
	美國曼西（1994年9月15日）
	德國西根-維特根施泰因縣（1996年8月4日）
	西班牙阿古迪亞（1997年6月4日）
	芬蘭拉赫蒂（2000年9月7日）
〖都江堰市〗-	日本龍王町（1994年6月12日）
	日本大竹（2000年7月24日）
〖峨眉山市〗-	日本柏崎市（2005年10月27日）
〖樂山市〗-	日本市川市（1981年10月21日）
	澳大利亞赫維灣（1999年4月13日）
	美國吉伯特（2002年6月4日）
〖涼山州〗-	美國波莫納（1998年5月22日）
〖瀘州市〗-	尚比亞卡布韋（1995年11月12日）
〖綿陽市〗-	加拿大金斯頓（1989年11月10日）
	日本莊原市（1992年4月20日）
〖攀枝花市〗-	義大利特爾尼（1997年3月10日）
	瑞典希爾特（2005年5月18日）
〖彭州市〗-	日本石狩郡（2000年10月24日）
〖四川省〗-	美國華盛頓州（1982年10月17日）
	美國密西根州（1982年11月9日）
	日本廣島縣（1984年9月17日）
	日本山梨縣（1985年6月18日）
	朝鮮平安南道（1985年10月18日）
	法國南部-庇里牛斯大區（1987年6月9日）
	德國北威州（1988年7月7日）
	英國萊斯特郡（1988年10月26日）
	義大利皮埃蒙特區（1990年2月27日）
	巴西伯南布哥州（1992年7月31日）
	匈牙利托爾瑙州（1993年11月1日）
	西班牙瓦倫西亞自治區（1994年3月7日）
	比利時布魯賽爾首都區（1995年4月13日）
	委內瑞拉巴厘納斯州（2001年7月5日）
	荷蘭弗里斯蘭省（2001年12月3日）
	南非普馬蘭加省（2002年10月16日）
	巴西帕拉州（2009年10月15日）
	泰國素攀武里府（2010年6月30日）
〖雅安市雨城區〗-	日本三次市（1992年10月6日）
〖自貢市〗-	美國米德蘭（1990年10月19日）
	韓國慶尚南道固城郡（2006年6月20日）
〖宜賓市〗-	美國哥倫比亞市（2008年12月6日）
〖眉山市〗-	俄羅斯克林斯基區（2006年5月25日）
〖廣安市〗-	法國布洛涅·比揚古市（2009年4月14日）

貴州

〖貴陽市〗-	紐西蘭北帕默斯頓（1992年8月17日）
〖貴州省〗-	奧地利施蒂利亞州（1987年6月2日）
	美國內布拉斯加州（2004年6月17日）

雲南

〖昆明市〗-	日本藤澤市（1981年1月15日）
	瑞士蘇黎世（1982年2月17日）
	摩洛哥沙溫（1985年5月14日）
	美國丹佛（1986年5月15日）
	澳大利亞瓦加瓦加（1988年8月14日）
	玻利維亞科恰班巴（1997年9月25日）
	泰國清邁（1999年6月7日）
	緬甸曼德勒（2001年5月10日）
	紐西蘭新普利茅斯（2003年8月11日）
	孟加拉 吉大港（2005年8月18日）
〖麗江市〗-	日本高山（2002年3月21日）
〖西雙版納州〗-	美國奧斯丁（1999年10月18日）
	寮國琅勃拉邦（2002年10月18日）
〖雲南省〗-	馬里錫卡索大區（1990年11月24日）
	美國德克薩斯州（1992年9月10日）
	泰國清萊府（2000年9月27日）
	義大利洛迪省（2002年6月8日）
	瑞典布萊金厄省（2002年9月6日）
	印尼巴厘省（2003年11月22日）

西藏

〖拉薩市〗-	美國博爾德（1987年4月10日）
	玻利維亞波托西（1995年11月28日）
	俄羅斯埃利斯塔（2004年10月27日）
〖日喀則市〗-	尼泊爾巴尼帕（1999年10月6日）

甘肅

〖白銀市〗-	哈薩克斯坦奇姆肯特（1994年8月16日）
	美國龐卡（2004年11月11日）
〖敦煌市〗-	日本臼杵市（1994年9月27日）
	日本鎌倉市（1998年9月28日）
〖甘肅省〗-	日本秋田縣（1982年8月5日）
	紐西蘭克賴斯特徹奇（1984年4月22日）
	美國奧克拉荷馬州（1985年6月12日）
	匈牙利紹莫吉州（1997年4月21日）
	埃及吉薩省（2004年7月21日）
	羅馬尼亞阿爾巴縣（2004年9月1日）
	哈薩克斯坦庫斯塔奈州（2004年9月15日）
	辛巴威西馬紹納蘭省（2004年10月22日）
	法國科雷茲省（2005年1月20日）
	智利第六大區（2005年4月4日）
	巴西戈亞斯州（2005年4月8日）
	墨西哥科阿韋拉州（2005年4月15日）
	西班牙納瓦拉自治區（2005年8月16日）
	馬達加斯加塔馬塔夫省（2005年12月9日）
〖蘭州市〗-	日本秋田（1982年8月5日）
	土庫曼斯坦阿什哈巴德（1992年5月1日）
	美國阿布奎基（1996年4月18日）
	澳大利亞楊郡（1997年11月29日）
	俄羅斯奔薩（1998年9月20日）
	茅利塔尼亞努瓦克肖特（2000年9月25日）
	英國喬利（2000年9月27日）
〖天水市〗-	澳大利亞本迪戈（1993年4月12日）
〖武威市涼州區〗-	日本鹿角市（2000年11月6日）

青海

〖格爾木市〗-	以色列卡爾雅特（1997年6月25日）
	保加利亞多布里奇（2005年9月29日）
〖青海省〗-	蒲隆地基特加省（1991年3月22日）
	美國內華達州（2002年6月27日）
	西班牙阿維拉省（2005年6月23日）
〖西寧市〗-	韓國大田廣域市中區（1997年10月31日）
	俄羅斯伊熱夫斯克（2002年6月13日）

寧夏

〖寧夏區〗-	貝寧博爾古省（1987年1月20日）
	日本島根縣（1993年10月6日）
	義大利拉蒂納省（2002年10月24日）
	匈牙利佩斯州（2004年6月17日）
	義大利坎帕尼亞大區（2004年9月2日）
	挪威桑弗郡（2005年3月21日）
	羅馬尼亞哈爾吉塔縣（2005年11月14日）
〖石嘴山市〗-	日本浜田（1994年11月2日）
〖吳忠市〗-	納米比亞恩納納（2005年10月19日）
〖銀川市〗-	吉爾吉斯斯坦比什凱克（2000年5月23日）
	蒙古烏蘭巴托（2003年9月3日）
	日本松江（2004年9月24日）
	納米比亞烏塔皮（2005年8月11日）

新疆

〖哈密市〗-	日本入善町（1997年6月5日）
〖喀什地區〗-	塔吉克斯坦戈爾諾-巴達赫尚自治州（2005年6月24日）
〖石河子市〗-	加拿大東貴林布瑞（1998年12月21日）
〖塔城市〗-	俄羅斯魯布佐夫斯克（2000年2月24日）
〖吐魯番市〗-	日本勝沼町（2000年2月24日）
〖烏魯木齊市〗-	巴基斯坦白沙瓦（1985年7月12日）
	吉爾吉斯斯坦比什凱克（1993年3月4日）
	哈薩克斯坦阿拉木圖（1993年11月17日）
	澳大利亞納蘭德拉（1996年5月23日）
	塔吉克斯坦杜尚別（1999年9月10日）
	美國奧勒姆（2000年9月27日）
	韓國京畿道烏山市（2004年4月23日）
〖新疆自治區〗-	俄羅斯阿爾泰邊疆區（1999年8月22日）