姍姍而來,又稱姍姍來遲,一個成語,釋義是慢吞吞的來,遲到。出處:東漢·班固《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》:“是邪,非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲.” 姍姍:走路緩慢從容的樣子。
基本介紹
- 中文名:姍姍而來
- 外文名:come in a stately manner
- 性質:成語,
- 意思:慢吞吞的來,遲到
- 屬於:AABC式詞
- 出處:《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》
典故,意思,組詞,
典故
東漢·班固《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》:“是邪,非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲.”
漢武帝的時候,有位妃子叫李夫人,她聰明伶俐,美麗動人,而且還能歌善舞,所以很受漢武帝的寵愛。
有一天,李夫人病了,漢武帝要去看她。她卻堅持不願意見皇帝,原因是害怕自己的病容會給皇上留下不好的印象。後來,她的病越來越重,顯然是難以好轉了,漢武帝執意要去看望她。在這種情況下,她也只得同意。然而,當皇帝前來探望之時,她卻將被子蒙住自己的頭部,不肯讓皇上見到自己那消瘦不堪的面容。沒過多久,她就因病早逝了。
李夫人死後,漢武帝很想念她,常常為此而心緒不寧。看到這情形,有些大臣也很著急,於是便想出了一個辦法。
這位李方士在宮廷中布置了一番,在宮中掛起薄薄的紗帳,燃上香燭,擺上酒肉等祭品。他讓皇帝坐在另一紗帳之中,悄悄地觀看。
沒過多久,漢武帝仿佛看見了,從遠處緩緩地走來一位美女,很像李夫人的姿態。可是由於離得較遠,看得並不真切。漢武帝見美女走來,便趕忙站了起來,遠遠地觀望著。可是,很快,美人就消失了。
漢武帝平日就思念李夫人,今日看見她的身影就更傷感了。於是他情不自禁地寫下一首短詩:“是耶,非耶,立而望之,偏何姍姍來遲也!”這詩的意思是:是(李夫人)呢?還是不是呢?我站著望去,偏偏怎么慢騰騰的,來得這樣晚啊!詩句雖不多,卻寄託了漢武帝深深的思念之情。
意思
“姍姍”後來就成了一個詞。它原本形容女人行走時那緩慢從容的樣子。現在不一定專指女人了。凡是走路緩慢從容的樣子,都可以用姍姍來形容,如姍姍而來。
組詞
A.姍姍來遲,形容那慢騰騰的、來得晚的情況。它比直接說遲到委婉一些,也幽默一些。如:大家都在開會,只有小李姍姍來遲。見於《漢書·孝武李夫人傳》。
B.姍姍而來
1.AABC式詞 如:戀戀不捨
2.慢吞吞的,與“遲到”類似