妙齊提碑銘

妙齊提碑銘，緬甸蒲甘王朝最有價值的書寫完整並可清晰辨讀的碑銘之一。又譯摩耶佛塔碑銘，意譯碧塔碑銘。

基本介紹

• 中文名：妙齊提碑銘
• 所屬王朝：緬甸蒲甘王朝

文物歷史

1886年在蒲甘妙齊提佛塔附近發現。1904年又發現同樣的另一方，現藏於蒲甘博物院。1112年緬王江喜陀臨終時，其子亞扎古曼為其父祝禱，豎立此碑，勒鐫銘文。

文物特徵

碑為四方石柱，每面鐫刻一種文字，即巴利文、孟文、驃文和緬文。內容完全相同，記敘江喜陀，即位年代及有關賜給王妃單補拉三村奴隸的記載，對研究緬甸的歷史、語言有重大價值。在歷史方面，提供了蒲甘江喜陀王在位的確切年代、事跡和還殘存奴隸制等記載；在文字方面，提供了解釋失傳的驃文的方法。驃文以前為人們難解之謎，發現此碑文後，可以參照其他文字的解釋，有了索解之方。妙齊提碑銘表明當時巴利文、孟文、驃文和緬文4種文字同時並用。特別是緬文的出現，標誌著緬族勢力的日漸強大及其文化的發展。從妙齊提碑銘開始，緬甸歷史始有緬甸文字的記載可考。

推薦書目

姚秉彥,李謀.緬甸文學史.北京:北京大學出版社,1993.