圓夢巨人(2016年史蒂文·史匹柏執導的電影)

《圓夢巨人》是美國迪士尼公司出品的奇幻冒險電影，由史蒂文·史匹柏執導，馬克·里朗斯、魯比·巴恩希爾、佩內洛普·威爾頓、傑梅奈·克萊門特、麗貝卡·豪爾主演。該片於2016年7月1日在美國上映，於10月14日在中國大陸上映。

該片根據羅爾德·達爾的同名小說改編，講述了小孤女索菲遇到一位喜歡收集美夢的“好心眼兒巨人”，並為了阻止其他巨人吃人聯手保護人類世界的故事。

基本介紹

• 導演：史蒂文·史匹柏
• 編劇：梅麗莎·馬西森、羅爾德·達爾
• 主演：馬克·里朗斯，魯比·巴恩希爾，佩內洛普·威爾頓，傑梅奈·克萊門特，麗貝卡·豪爾，拉菲·斯波，比爾·哈德爾，亞當·戈德利
• 對白語言：英語
• imdb編碼：tt3691740
• 中文名：圓夢巨人
• 外文名：The BFG
• 其它譯名：吹夢巨人、友好的巨人、好心眼兒巨人
• 製片地區：美國、英國
• 拍攝日期：2015年3月23日-2015年6月16日
• 類型：奇幻、冒險
• 片長：117分鐘
• 上映時間：2016年7月1日（美國）、2016年10月14（中國大陸）
• 分級：PG
• 色彩：彩色

劇情簡介

孤兒院裡一個名叫蘇菲（魯比·巴恩希爾飾）的小女孩一天夜裡睡不著覺，她在“巫師出沒的時刻”看到一個和樓房一樣高大的巨人沿街走過來。巨人發現蘇菲看見了他，於是便把她拎回了巨人國。

這個巨人是好心眼兒巨人（馬克·里朗斯飾），好心眼兒巨人專門蒐集好夢，把夢分門別類地裝在一個個玻璃瓶子裡，再挨家挨戶地把捕捉來的好夢吹到孩子們睡覺的臥室里。他與其他巨人國中的巨人不一樣。其他巨人都吃人，他只吃自己種植的食物。

為了阻止其他巨人繼續吃人，聰明的蘇菲她讓BFG調製出一個關於巨人吃小孩的噩夢，並想要把這個夢吹到英國女王（佩內洛普·威爾頓飾）的臥室里。兩人由此開始了一段奇幻的冒險之旅。一路上，他們面臨著巨人國吃人巨人們的重重威脅；與此同時，小女孩與好心眼兒巨人也從一開始的彼此不信任，成長出一場非同尋常的友誼。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
好心眼兒巨人	馬克·里朗斯	黃磊
索菲	魯比·巴恩希爾	黃憶慈
維多利亞女王	佩內洛普·威爾頓	廖菁
食肉塊巨人	傑梅奈·克萊門特	趙曉明
Mary	麗貝卡·豪爾	楊晨
Mr. Tibbs	拉菲·斯波	范哲琛
Bloodbottler	比爾·哈德爾	張偉
Manhugger / Lout #1	亞當·戈德利	范哲琛
Butcher Boy / Danish Driver	Michael Adamthwaite	楊默
Bonecruncher / Lout #2	丹尼爾·巴孔	湯水雨
Childchewer / Pub Landlord	Jonathan Holmes	----
Meatdripper / Lout #3	Paul Moniz de Sa	王秋明
Gizzardgulper / Late Night Walker	Chris Gibbs	----
Maidmasher / Cook	奧拉弗·達里·奧拉弗森	----
Danish Boy	Callum Seagram Airlie	----
Palace Staff #1	John Emmet Tracy	王秋明
Danish Boy's Father	海格·薩瑟蘭	----
Orphan Girl #2	朱莉亞·托倫斯	----
Palace Staff #3	Andy Thompson	湯水雨
Palace Staff #2	William Samples	張偉
Palace Staff #4	Paul Barnhill	楊默
General #3	Geoffrey Wade	湯水雨
Footman	Anthony Ingram	----
Matron	Marilyn Norry	----
Palace Guardsman	格雷厄姆·庫里	----
Air Force Military Aide	Jeff Kent	----
Palace Staff	Jabbz Farooqi	----
Householder	Simona Hughes	----
Helicopter Pilot	Randy Rafuse	----
English Palace Livery Footman	Gerardo Barcala	----
Danish Boy's Mother	Shauna Hansen	----
Danish Driver's Wife	Denise Jones	----
Cook	加布麗·羅絲	----
General #1	Chris Sheilds	----
General #2	馬特·弗里沃	趙曉明
Orphan Girl #1 / Sophie Understudy	Lucia Ryan	----
Piper #1	Cal Davis	----
Piper #2	Kyle Maloney	----
Piper #3	Michael Mcleod	----
Piper #4	David Orr	----
Piper #5	Zachary Read	----
Piper #6	David Glover	----
Piper #7	Joshua Callagan	----
Piper Drummer	Todd Biffard	----

職員表

製作人	原著	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	配音導演	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效	布景師
凱瑟琳·甘迺迪 約翰·麥登 弗蘭克·馬歇爾 麥可·西格爾 史蒂文·史匹柏 山姆·莫西 Adam Somner 克里斯蒂·麥克斯科 梅麗莎·馬西森	羅爾德·達爾	史蒂文·史匹柏	Erica Fabian Phil Booth Gordon Piper Beth Welch Adam Somner	克里斯托弗·阿波特 梅麗莎·馬西森	賈努茲·卡明斯基	約翰·威廉士	麥可·卡恩	廖菁、張偉	瑞克·卡特 羅伯特·斯托姆伯格	Todd Cherniawsky Grant Van Der Slagt Chris Beach Margot Ready Rebecca Milton	喬安娜·約翰斯頓	Mike F. Hedayati Kevin Andrew Smith Mark Gee Ken McGaugh	Elizabeth Wilcox Michael A. Billings

（參考資料）

角色演員介紹

• 

  好心眼兒巨人
  演員：馬克·里朗斯
  配音：黃磊
  站立起來高24英尺，有著一對大耳朵和敏銳的嗅覺，每天晚上，他從巨人國里出來，在街上偷偷摸摸地走動。好心眼巨人很溫柔，他從來不傷害人類。他只吃一種叫大鼻子瓜的蔬菜。他把夢裝進罐子裡，像收集螢火蟲一樣。當其他巨人外出搶掠的時候，他四處遊蕩，用一個巨大的喇叭，把美夢從正在睡覺的孩子們的窗戶吹進去。

• 

  索菲
  演員：魯比·巴恩希爾
  配音：黃憶慈
  倫敦的孤兒院的十歲女孩，她十分頑強並且很無畏，具有能把人們團結到一起的勇氣，她被帶到了巨人國，雖然開始時嚇了一跳，但她很快就跟好心眼兒巨人成為了朋友，他們制定了一個保護全世界的孩子、使他們永遠不受巨人危害的計畫，而且設法讓英國女王來幫助他們。

• 

  維多利亞女王
  演員：佩內洛普·威爾頓
  配音：廖菁
  英國的女王，居住在倫敦，淡定但卻愛開玩笑，她最開始對於巨人的存在很吃驚，但後來接受了與好心眼兒巨人面談，並按照索菲想出的計畫一同解決巨人吃孩子的危險局面。

• 

  食肉塊巨人
  演員：傑梅奈·克萊門特
  配音：趙曉明
  以吃人著稱的巨人們的領袖，令人討厭、非常易怒，塊頭有好心眼兒巨人的兩倍大，可怕的程度也至少是兩倍，他龐大的鼻子對潛在的人類氣味十分敏感，因而注意到了索菲的存在。

（參考資料）

音樂原聲

專輯信息; 專輯類型：原聲帶、影視音樂; 作曲：John Williams; 唱片公司：Walt Disney Records; 發行日期：2016年07月; 原聲碟套封

曲目; 1、Overture; 2、The Witching Hour; 3、To Giant Country; 4、Dream Country; 5、Sophie's Nightmare; 6、Building Trust; 7、Fleshlumpeater; 8、Dream Jars; 9、Frolic; 10、Blowing Dreams; 11、Snorting and Sniffing; 12、Sophie's Future; 13、There Was a Boy; 14、The Queen's Dream; 15、The Boy's Drawings; 16、Meeting the Queen; 17、Giants Netted; 18、Finale; 19、Sophie and the BFG

（參考資料）

幕後花絮

• 約翰·麥登原本打算執導該片，後來他僅僅保留了執行製片人的身份。
  
• 在《圓夢巨人》登入倫敦影院期間，史蒂文·史匹柏製作了32個捕夢瓶錯落放置於倫敦的景區、商業中心，同時配合了不同主題的慈善宣傳。
  
• 片名“BFG”是英文單詞詞組“The Big Friendly Giant 個大而友好的巨人”首字母縮寫。此前史匹柏的電影也曾用字母縮寫作為片名，那就是《ET外星人》。
  
• 創作期間，編劇梅麗莎·馬西森多次造訪位於英國白金漢郡的故居“吉普賽之家”。她被特別允許進入達爾的書房和圖書室。
  
• 創作期間，編劇Melissa Mathison多次造訪位於英國白金漢郡的故居“吉普賽之家”。她被特別允許進入達爾的書房和圖書室。
  
• 史蒂文·史匹柏邀請英國演員吉恩·懷爾德出演角色，但對方婉拒。
  
• 該片原定由Touchstone 試金石公司發行，之後迪士尼公司相中了它合家歡的品質而加盟共同製作和投資，發行方也換成了迪士尼。
  
• 1991年派拉蒙公司打算拍攝該片，當時的主演人選是羅賓·威廉士。
  
• 《圓夢巨人》是史蒂文·史匹柏五十多年的導演生涯當中第一次與迪士尼合作。
  
• 扮演索菲的小演員魯比·巴恩希爾此前並沒有任何大銀幕的表演經歷。她只在電視劇《4 O'Clock Club》中客串過幾回。據說，小姑娘出演《圓夢巨人》的薪水為8.5萬美元。
  
• 影片的編劇梅麗莎·馬西森在2015年過世，《圓夢巨人》是她的最後一部作品。
  
• 據史匹柏透露， 在拍攝《間諜之橋》的第一天，他就意識到自己找到了心目中的“BFG 吹夢巨人”，那就是在那部冷戰片中扮演蘇聯間諜的馬克·里朗斯。
  
• 巨人BFG身高24英尺(7.32米)，而Gizzardgulper、Bloodbottler、Fleshlumpeater身高分別為39、43和50英尺。有意思的是原著作者羅爾德·達爾的身高接近兩米，在普通人中間也算得上是個小巨人。
  
• 《圓夢巨人》是史匹柏的首部非膠片-數字格式影片。同樣它也是攝影師賈努茲·卡明斯基（《辛德勒的名單》《潛水鐘與蝴蝶》等）的首部數字影片。
  
• 史匹柏的首部真人3D格式影片。此前《丁丁歷險記》（2011）雖然也是3D，但那是一部卡通片。
  
• 羅爾德·達爾將《圓夢巨人》中的小女孩命名為索菲，而這正是他的親孫女Sophie Dahl的名字。
  

製作發行

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
亞塞拜然	2016年6月30日	馬來西亞	2016年6月30日	塞爾維亞共和國	2016年6月30日
哈薩克斯坦	2016年6月30日	馬其頓共和國	2016年6月30日	俄羅斯	2016年6月30日
賽普勒斯	2016年6月30日	喬治亞	2016年6月30日	阿爾巴尼亞	2016年6月30日
烏克蘭	2016年6月30日	白俄羅斯	2016年6月30日	澳大利亞	2016年6月30日
墨西哥	2016年6月30日	波赫	2016年6月30日	捷克	2016年6月30日
克羅地亞	2016年6月30日	以色列	2016年6月30日	哥倫比亞	2016年6月30日
希臘	2016年6月30日	立陶宛	2016年7月1日	芬蘭	2016年7月1日
美國	2016年7月1日	土耳其	2016年7月1日	波蘭	2016年7月1日
保加利亞	2016年7月1日	愛沙尼亞	2016年7月1日	加拿大	2016年7月1日
葡萄牙	2016年7月7日	泰國	2016年7月7日	斯洛伐克	2016年7月7日
西班牙	2016年7月8日	阿根廷	2016年7月14日	荷蘭	2016年7月20日
法國	2016年7月20日	丹麥	2016年7月21日	新加坡	2016年7月21日
德國	2016年7月21日	愛爾蘭	2016年7月22日	瑞典	2016年7月22日
越南	2016年7月22日	英國	2016年7月22日	巴西	2016年7月28日
印度	2016年7月29日	斯洛維尼亞	2016年7月30日	挪威	2016年8月5日
菲律賓	2016年8月10日	黎巴嫩	2016年8月11日	科威特	2016年8月11日
智利	2016年8月11日	匈牙利	2016年8月25日	羅馬尼亞	2016年9月2日
印度尼西亞	2016年9月7日	高棉	2016年9月8日	阿根廷	2016年9月15日
保加利亞	2016年9月16日	日本	2016年9月17日	義大利	2017年1月1日

（參考資料）

製作發行公司

製作公司	發行公司
安培林娛樂	華特·迪士尼電影工作室	Ascot Elite Entertainment Group
夢工廠	Pinema	Entertainment One
華登傳媒	eOne Films	Reliance Entertainment
華特·迪士尼影片公司	Walt Disney Studios Japan	Entertainment One
甘迺迪/馬歇爾電影製作公司	Entertainment One Benelux	康斯坦丁影業公司
Reliance Entertainment	Metropolitan Filmexport	Odeon

（參考資料）

影片評價

除了展現無與倫比的技巧，史匹柏在該片中還嫻熟地處理了油畫般的視覺效果和低調的敘事之間的平衡，這才是該片最與眾不同的地方。所有這些因素都保證了《圓夢巨人》是一部值得欣賞的好片，史匹柏這一次明顯著力於雕琢這個他創造的奇異世界，而沒有野心勃勃地去搭建一個前所未有的電影宇宙。（Mtime時光網評）

多虧了馬克·里朗斯的表演，該片才超過了預期值；影片極具想像力而又快活地展現了這部兒童名著的精華部分。（《The Playlist》評）

無人可以挑剔電影在美術設計方面的成就，但是在想像力方面，電影卻顯得有點斷層。（《電影舞台》評）

該部電影表現了導演一種更加沉思、甚至哲學的傾向，對推進電影的興趣越來越少，而更多地反思什麼對自己最重要——夢想，與使它們成真的能力。這大概即影片的主題，但不幸的是，太過明確和專注於此之後，那基本上也是它的全部了。（《好萊塢報導》評）

影片宣傳圖

該部電影吸引人和可愛之處一如片中的好心眼兒巨人，考慮到原著的極具吸引力和受喜愛程度，電影在斯導作品中相對不太具有開創性和勇氣，導演在自己擅長的領域並未有何進步。（《國際銀幕》評）

不管故事如何荒誕，該部出色的改編作品為所有年齡的觀眾理解電影史上最不可能的友誼提供了可能，全息的馬克·里朗斯也以他大大的心贏得了認可。（《Variety》評）