基本介紹
- 中文名：好久不見
- 外文名：Long time no see.
- 所屬專輯：好久不見
- 歌曲時長：3分42秒
- 歌曲原唱：索秀次仁尼瑪
- 填詞：熱西·嘎瑪桑登
- 譜曲：侽穆倉·尼瑪啦編曲
- 編曲：侽穆倉·尼瑪啦編曲
- 音樂風格：流行
- 發行日期：2020年1月16日
- 歌曲語言：藏語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲翻譯,
創作背景
歌曲歌詞
སེམས་དགའ་བྱུང་སྐྱིད་བྱུང་སྤྲོ་བྱུང་ལགས།
དུས་དེ་རིང་འཛོམས་པ་ལེགས་བྱུང་ལགས།
རོགས་ངེད་གཉིས་མ་མཇལ་ཡུན་རིང་སོང་།
སེམས་བསམ་པའི་སྙིང་གཏམ་དེ་རིང་གླེང་།
ངག་སྙན་མོའི་གླུ་དབྱངས་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ་ལེན།
བཀྲ་ཤིས་པའི་ཁ་བཏགས་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ་འབུལ།
བློ་བདེ་སོང་ཚིམ་སོང་ཁེངས་སོང་ལགས།
དུས་དེ་རིང་འཛོམས་པ་ལེགས་བྱུང་ལགས།
རོགས་ངེད་གཉིས་མ་མཇལ་ཡུན་རིང་སོང་།
ལུས་ཤ་ཁྲག་ཐོད་པ་དེ་རིང་གཏུག
ངག་སྙན་མོའི་གླུ་དབྱངས་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ་ལེན།
ཟས་ཞིམ་པོའི་སྟོན་མོ་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ་རྒྱག
དུས་བཟང་བྱུང་དགེ་བྱུང་ཡག་བྱུང་ལགས།
དུས་དེ་རིང་འཛོམས་པ་ལེགས་བྱུང་ལགས།
རོགས་ངེད་གཉིས་མ་མཇལ་ཡུན་རིང་སོང་།
མཚར་རྩེད་མོའི་དགོད་སྒྲ་དེ་རིང་སྒྲོག
ངག་སྙན་མོའི་གླུ་དབྱངས་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ་ལེན།
གོས་མཛེས་མོའི་གཟབ་སྤྲོས་ཁྱེད་ལ་གཡོགས།
ཁྱེད་དགའ་ཤོག་སྐྱིད་ཤོག་སྤྲོ་ཤོག་ལགས།
དུས་དེ་རིང་འཛོམས་པ་ལེགས་ཤོག་ལགས།
རོགས་ངེད་གཉིས་མ་མཇལ་ཡུན་རིང་སོང་།
ལས་བྱ་བའི་གྲོས་འགོ་དེ་རིང་བཟུང་།
ངག་སྙན་མོའི་གླུ་དབྱངས་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ་ལེན།
ཚིག་བཟང་པོའི་སྨོན་ལམ་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ་འདེབས།
歌曲翻譯
帶著開心快樂和幸福
此刻我們相聚在這裡
好久不見的兄弟
彼此訴說思念的話語
動聽的歌兒唱給你
潔白的哈達獻給你
帶著歡樂幸福和快樂
此刻我們相聚在這裡
好久不見的朋友
緊緊擁抱著彼此
心中的歌兒唱給你
八珍玉食邀你餐
吉祥美好的日子裡
我們歡聚一堂
好久不見的夥伴
伴著笑語歡聲
心中的歌兒唱給你
穿上華麗的服飾
願你開心快樂幸福
快樂的相聚在此
好久不見的朋友
祝願你前程似錦
好聽的歌兒唱給你
吉祥的祝福送給你
