本文是孔子與子貢的一段談話，被後人錄入《論語》中。
本文寫孔子和子貢討論顏回、子貢、兩人中誰更好的一段談話。
基本介紹
- 中文名：女與回也孰愈
- 屬性：語錄
- 出處：《論語》
- 作者：孔子及其弟子
- 主要人物：孔子、子貢
原文,注釋,翻譯,
原文
子謂子貢曰：“女與回也孰愈①？”對曰：“賜也何敢望②回？回也聞一以③知十，賜也聞一以知二。”子曰：“弗如也，吾與④女弗⑤如也！”——《論語》
注釋
①愈：較好 ②望：比
③以：以至
④吾與：與，同意，贊同
⑤弗：副詞，相當於“不之”。“弗如”，相當於“不之知”
翻譯
孔子對子貢說：“你和顏回比，誰好些？”子貢說：“我怎能和他比！顏回聽到一件事能知道十件事，我聽到一件事只能知道二件事。”
孔子說：“是不如，我贊同你比不上顏回。”
