奪漏

奪漏，指抄寫過程中，由於看走眼，把後一詞當成了前一相同的詞，導致兩詞之間一段文字遺漏的現象。

基本介紹

• 中文名：奪漏
• 奪漏示例：例如下文
• 摘自：《紅樓夢》第七十四回
• 注：上文所引原文可能和庚辰本

示例

《紅樓夢》第七十四回：惜春冷笑道：“我雖年輕，這話卻不年輕。你們不看書不識幾個字，所以都是些呆子，看著明白人，倒說我年輕糊塗。”尤氏道：“你是狀元榜眼探花，古今第一個才子。我們是糊塗人，不如你明白，何如？”惜春道：“狀元榜眼難道就沒有糊塗的不成。可知他們也有不能了悟的。”尤氏笑道：“你倒好。才是才子，這會子又作大和尚了，又講起了悟來了。”惜春道：“我不了悟，我也捨不得入畫了。”

在庚辰本中，抄手將“‘探花，古今第一個才子。我們是糊塗人，不如你明白，何如？’”惜春道：“‘狀元榜眼’”這一大段抄漏了。由於錯把第一個狀元榜眼當成第二個了，抄成如下樣子：惜春冷笑道：“我雖年輕，這話卻不年輕。你們不看書不識幾個字，所以都是些呆子，看著明白人，倒說我年輕糊塗。”尤氏道：“你是狀元榜眼難道就沒有糊塗的不成。可知他們也有不能了悟的。”尤氏笑道：“你倒好。才是才子，這會子又作大和尚了，又講起了悟來了。”惜春道：“我不了悟，我也捨不得入畫了。”

註：上文所引原文可能和庚辰本有些出入，僅為說明奪漏而已。

作用

抄手在抄寫文章的時候，由於奪漏給後人帶來了很多的困惑，同時也給出了很多版本的信息，給一些古籍的版本先後判斷提供了依據。