基本介紹
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
無惡不作的恐怖份子凱斯·特洛伊（尼古拉斯·凱奇飾）刺殺FBI的高級探員尚·亞瑟（約翰·特拉沃爾塔飾），卻誤殺其瑟獨生子，讓尚·亞瑟發誓要親手抓凱斯特洛伊入獄。線上人的密告之下，尚·亞瑟終於有機會親自逮捕他到案，趁著凱斯·特洛伊與他弟弟搭機逃亡之前將他們繩之以法，槍戰之後，凱斯·特洛伊因負傷過重而昏迷不醒。
亞瑟原本以為一切都結束了，沒想到卻從凱斯弟弟的口中得知，凱斯·特洛伊在被捕之前已經將威力強大的毒氣炸彈放在某個人潮眾多的公共場合，無論警方如何逼問，凱斯的弟弟寧死都不願說出炸彈地點。束手無策之際，亞瑟的長官提出透過高科技的整容手術，讓亞瑟與凱斯·特洛伊的容貌對換，再讓假扮成凱斯·特洛伊的亞瑟進入監獄中，讓凱斯的弟弟以為哥哥復活，並說出炸彈地點。
這項“變臉”計畫為FBI的高度機密，只有主事的醫師與三位FBI長官知情，剛開始一切都順利進行，假扮的凱斯特洛伊混入監獄之中。但令人沒想到的，原本昏迷中的凱斯特洛伊卻清醒過來，狡猾的他決定將計就計，第一步先殺掉從事此項任務的醫師與知情的FBI探員。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Castor Troy/Sean Archer | 尼古拉斯·凱奇 | 張涵予（德加拉版） |
| Sean Archer | 約翰·特拉沃爾塔 | 李立宏 |
| Dr。Eve Archer | 瓊·艾倫 | 李世榮 |
| Pollux Troy | 亞力桑德羅·尼沃拉 | 茅菁 |
| Sasha Hassler | 吉娜·格申 | ---- |
| Jamie Archer | 多米尼克·斯萬 | 鄧小鷗 |
| Dietrich Hassler | 尼克·卡索維茨 | ---- |
| Victor Lazarro | 哈威·普雷斯內爾 | 齊克建 |
| Dr.Malcolm Walsh | 科魯姆·費奧瑞 | ---- |
| Walton.Prison Guard | 約翰·卡洛·林奇 | ---- |
| Dr.Hollis Miller | 希·龐德 | ---- |
| Buzz(as Jamie Denton) | 詹姆斯·丹頓 | ---- |
| Loomis | 馬特·羅斯 | ---- |
| Ivan Dubov | 克里斯·鮑爾 | ---- |
| Burke Hicks | 托馬斯·簡 | ---- |
| Leo(as Tommy J. Flanagan) | 湯米·弗拉納根 | ---- |
| Aldo | 柯克·鮑茲 | ---- |
| Bomb Leader | 大衛·沃肖夫斯基 | ---- |
| Tito Biondi | Robert Wisdom | 張澎 |
職員表
演職員表參考來源
角色演員介紹
音樂原聲
| 曲目 | 專輯資料 |
|---|---|
Face On | |
80 Proof Rock |  |
Furniture | |
The Golden Section Derma Lift | |
This Rediculous Chin | |
No More Drugs For This Man | |
Hans´ Loft | |
發行日期：2010年01月12日 | 作曲：約翰·鮑威爾 |
幕後花絮
- 肖恩·阿徹被囚禁的監獄是在Eagle Rock變電站拍攝的。
- 劇組的服裝部門共製作了180雙片中能用磁力固定的靴子，每雙都重達13磅。
- 製片方曾希望吳宇森能取消掉片名中的斜線，但吳宇森堅持保留，他怕觀眾將影片誤解為曲棍球電影（Face Off是曲棍球術語，意為開球）。
- 片中的海上監獄名為“Erewhon”，正是反寫的“nowhere”。監獄中的磁力靴出自《超級馬力兄弟》。
- 片中卡斯特·特洛伊的姓名出自希臘神話。影片中的唱詩班是洛杉磯的一個非營利唱詩班。
- 片中出現了多處吳宇森標誌性鏡頭，如卡斯特·特洛伊用的是雙槍、沃爾什醫生的眼鏡中映出卡斯特·特洛伊、肖恩與卡斯特背靠背隔著障礙物對話和鴿子及教堂槍戰等。
- 據製片人巴里·奧斯本說，片中很多像船上的打鬥和飛機衝出跑道的驚險場面最初曾打算用綠屏拍攝，但考慮到為故事的真實性服務，他們決定實拍。
- 最初尼古拉斯·凱奇拒絕扮演卡斯特·特洛伊，因為他對扮演壞人缺乏興趣，後來他得知在影片的大部分時間裡他在扮演一個英雄，很快便簽約出演。
獲獎記錄
| 時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
|---|---|---|---|---|
1998年 | 最佳音效剪輯 | 提名 | 佩爾·哈爾伯格 | |
1998年 | 最佳導演 | 獲獎 | 吳宇森 | |
最佳編劇 | 邁克·韋伯、麥可·科拉里 | |||
最佳男主角 | 提名 | 尼古拉斯·凱奇 | ||
最佳男主角 | 約翰·特拉沃爾塔 | |||
最佳年輕演員 | 多米尼克·斯萬 | |||
最佳女配角 | 瓊·艾倫 | |||
最佳配樂 | 約翰·鮑威爾 | |||
最佳動作/冒險/驚悚電影 | 全體劇組 | |||
最佳化妝 | 凱文·雅格 | |||
註：只列出2個電影大獎的獲獎情況，影片共獲獎14，提名20項 | ||||
幕後製作
拍攝布景
影片絕大部分是實景拍攝，只有個別場景在派拉蒙的攝影棚拍攝。製作設計師尼爾·斯匹薩克組建了由繪圖師、布景師、模型製作師和建築工人組成的製作團隊來搭建布景。片中迪特里希頂樓發生的槍戰戲是在洛杉磯市區的一棟閒置建築的第九和第十層拍攝的，五獲奧斯卡提名的布景師加勒特·劉易斯負責設計出房中華麗的背景，為了打造激烈槍戰的破壞效應，特效部門在房間的牆壁和家具上製造了5000多個子彈效果。
拍攝地點
曾為喬治空軍基地的南加州國際機場為影片劇組提供了足夠空間拍攝噴氣機的追逐場景，封閉了10000英尺長的跑道。因為吳宇森不願使用微縮模型和特效來拍攝，為了避免使用綠屏，使用了全尺寸的真實飛機。而阿徹和卡斯特的快艇追逐場景是在聖佩德羅的洛杉磯港拍攝的，由於它是世界最繁忙的港口之一，所以要完成大量特效和特技的拍攝工作非常複雜，影片外景製片在拍攝積極同港口管理機構、海岸警衛隊、港口警方、消防部門和拖船公司取得聯繫。
製作發行
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
中國香港 Hong Kong | 1997年8月14日 | 義大利 Italy | 1997年10月10日 |
俄羅斯 Russia | 1997年10月24日 | 澳大利亞Australia | 1997年8月28日 |
英國 UK | 1997年11月7日 | 法國 France | 1997年9月10日 |
德國 Germany | 1997年9月25日 | 日本 Japan | 1998年2月28日 |
巴西 Brazil | 1997年8月1日 | 韓國 South Korea | 1997年8月9日 |
影片評價
《變臉》把“變臉”這個川劇里就有的俗套橋段玩出了花活。先是警察變成了惡匪，後是惡匪變成警察。相貌互換，身份也互換的兩個人開始了某種意義上的“尋找我是誰”以及“找回身份”的旅程。這種哲學上的思辨，加之吳宇森的暴力美學，以及片尾那一段在“鏡宮”中的具有符號學意味的動作戲，再加上尼古拉斯·凱奇和約翰·特拉沃爾塔兩位大咖的演技學，以及吳宇森的暴力學白鴿學，使得整部電影讓人看起來回味無窮。 （出自時光網）
約翰·特拉沃塔和尼古拉斯·凱奇這個神奇的組合，一個是昔日歌舞片中的舞王，一個曾是文藝片中的憂鬱小生，結果殊途同歸玩起動作片再度走紅，而安排他們會面的就是吳宇森西征好萊塢的代表作電影《變臉》。《變臉》中除了吳宇森式的招牌動作戲外，最大的看點就是約翰·特拉沃爾塔和尼古拉斯·凱奇分別飾演了自己和對方，他們兩個在同一部電影中過了正派和反派的癮，而且還要同時是具有雙重人格，變臉後約翰·特拉沃爾塔的陰鷙、尼古拉斯·凱奇的痛苦，讓人記憶尤深。 （出自時光網）
