《奧菲莉亞的傷痕》著名律師利亞姆·古德曼的助手瑞剋死於一場謀殺,似乎所有的證據都指向他的前女友布麗塔妮的父親摩西。相信摩西為人的親友，害怕多年前秘密被揭穿的人，堅信這是一次不合程式逮捕的官員，開始尋找摩西與謀殺無關的新證據。而瑞克背後的幾方秘密勢力則為了自己的目的，盡一切努力要將摩西儘快定罪。於是舊金山法庭上，開始了一場精彩的辯控遊戲。雙方各出奇謀，案情峰迴路轉，真相背後的秘密一個個被揭露，結局遠遠超出人們的預料。
基本介紹
- 書名：奧菲莉亞的傷痕
- 作者：約翰·萊斯克拉特 (John Lescroart)
- 出版社：重慶出版社
- 頁數：432頁
- 開本：32
- 品牌：重慶出版集團
- 外文名：The Ophelia CUT
- 譯者：周鷹
- 出版日期：2014年8月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787229079048
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《奧菲莉亞的傷痕》美國當紅法律推理小說作家力作，舊金山法庭上的精彩控辯遊戲
陪審團制度下，制定控辯策略的教科書級小說；
心理學家法庭大展神威，專業力量壓制對手；
毫無關聯人與事，背後有著千絲萬縷的聯繫，牽一髮而動全身；
峰迴路轉的劇情，細節瞬間變為關鍵，感受蝴蝶翅膀煽起的旋風；
從秘密到秘密，從真相到真相。真實是一種禁忌，不要輕易觸碰它！
陪審團制度下，制定控辯策略的教科書級小說；
心理學家法庭大展神威，專業力量壓制對手；
毫無關聯人與事，背後有著千絲萬縷的聯繫，牽一髮而動全身；
峰迴路轉的劇情，細節瞬間變為關鍵，感受蝴蝶翅膀煽起的旋風；
從秘密到秘密，從真相到真相。真實是一種禁忌，不要輕易觸碰它！
作者簡介
約翰·萊斯克拉特，美國當紅法律推理小說家，生於美國休斯敦市，1970年進入加州大學伯克利分校攻讀英國語言文學專業並獲學士學位，大學期間創作第一部小說《曬傷》，並擊敗280名對手榮獲約瑟夫·亨利·傑克遜獎，之後陸續出版了《荷馬之子》、《艾麗什之死》等作品，連創市場佳績，其法律推理小說系列更大獲成功，在同類小說銷售中名列前茅。
圖書目錄
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第一十一章
第一十二章
第一十三章
第一十四章
第一十五章
第一十六章
第一十七章
第一十八章
第一十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
鳴謝
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第一十一章
第一十二章
第一十三章
第一十四章
第一十五章
第一十六章
第一十七章
第一十八章
第一十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
鳴謝
序言
序
安東尼·澤維爾·里奇從不設鬧鐘，因為他不需要。午睡十五分鐘後，他在陰暗的屋子裡睜開眼，靜躺了幾分鐘，讓自己慢慢清醒過來。床邊的時鐘上顯示：14:30。
里奇三十一歲，已在紐約市警察局工作了八年，現在是一名警司。他獨自居住在布魯克林一座漂亮的赤褐色砂岩公寓樓的負一層里。斜上方靠人行道側有幾扇窗戶，光照充足，讓他寬敞的客廳沒有地窖的感覺。里奇為自己的住處自豪，因而一直讓它保持著整潔。在過去三年多的時間裡，他收集了一些好的東西：一張明黃色和亮藍色相間的波斯地毯；幾幅色彩艷麗的當代繪畫，已經升值了不少。他還買了一張棕色皮沙發，兩張低矮的現代風格扶手椅，還有一張古舊的大理石台面咖啡桌。客廳的一面牆上掛著當代繪畫，對面牆上是一排嵌入式書架，擺放著他的藏書、CD和收藏的密紋唱片，還有一台唱機、兩台儘管過時卻效果很好的雷菲爾德音響，以及一台大螢幕平板電視。他這個年紀的紐約警察沒有多少生活得如此舒適。
他剛剛重新裝修了位於公寓後半部分的廚房，添置了不鏽鋼煤氣爐、冰櫃和花崗石工作檯面。水槽旁，高科技的冷酒器發出輕微的嗡嗡聲，靜靜地工作著，裡面放著三十六瓶酒。廚房毗鄰臥室，也就是他剛剛醒來的地方。
他的確需要午睡。頭一天晚上，他和其他大約二十名警察一起出去，在馬里奧餐廳共進晚餐，慶祝格雷格·謝潑德隊長退休。過去五年來，他一直在謝潑德手下幹活。隊長在局裡有很好的人緣。他們凌晨四點才離開酒吧。黎明時分，里奇起床完成他每周一次的七英里跑步。之後，他洗衣服，去乾洗店取回衣物，買了一些日用品，和表哥維克多以及表嫂貝特一起吃午飯。但是，他今晚還有大事要做：處理一些事務，然後在家吃飯，也許第一次和他交往了一個月的美女安德烈婭·伯納迪上床。
她八點來。午睡可以幫助他消除疲勞。
他沐浴、剃鬚、稱重——一直不變的180磅。十分鐘後，他已穿上休閒褲、網球鞋、運動衫，以抵禦九月微微的寒意。出門之前，他還會套上厚重的灰色連帽衫，在頭上扣上針織帽，還得將帽子拉下蓋住耳朵，但不是為了禦寒。
他坐在床上，打開手機，一時心血來潮，決定翻翻照片。他盯著他為特里·賴特拍的照片，剎那間，仿佛回到六個月前。特里·賴特是他的警察同行，也是他的前女友。一陣悔恨之意湧上心頭。當初和她分手時，他是怎么想的呢？誠然，安德烈婭是個美人，渾身透出安妮·海瑟薇（美國電影和舞台劇演員，憑藉《公主日記》一舉成名——譯者注）的韻味。但他過去的女友個個都是美人——眼下他正處於單身男人的黃金時代，可以無休止地挑選下去。
不過，儘管競爭如此激烈，特里仍然名列前茅。現在，他正凝視著手機螢幕上她的笑臉。和安妮·海瑟薇相比，她更像斯嘉麗·詹森（美國影星——譯者注），由於更成熟，所以更性感熱辣。安德烈婭還不到二十五歲，（他猜）仍然有很多需要學習的。特里三十二歲，根據他的經驗，特里在這方面已經非常嫻熟。加上她的自嘲能力，讓她顯得特別可愛。更難得的是，特里還能逗他笑。里奇是堅持一夫一妻制的人。總的說來，他喜歡追求的過程，還有最初的幾個星期，有時甚至幾個月的親密性關係。但興奮過去，欲望得到滿足之後，女人總是讓他感覺乏味，特里·賴特也不例外。他總對自己說，他就是這樣的男人。他不想為這事擔憂。不過此刻，多翻看幾張特里的照片，尤其他們在特克斯和凱科斯群島度周末時拍的那張她身穿半裸比基尼的快照後……
天啦。
他開始感覺“性奮”起來。
也許他應該再給特里打電話。他們的分手很不易——流了很多淚，發了很多怒，但她無法否認他們之間存在的吸引力。他們的真愛哪裡去了？他們的誓言呢？分手那天的情景又浮現出來。那是很糟糕的一天。
不過，他覺得自己完全有把握和她破鏡重圓。他可以準備一段時間，讓他和安德烈婭的關係在幾個月內自行了斷，然後他再給特里打電話。毫無疑問，她開始一定會拒絕，但他自信可以讓她服軟。這主意的確不錯。
讓時間發揮治癒魔力。然後他便開始行動。
……
安東尼·澤維爾·里奇從不設鬧鐘，因為他不需要。午睡十五分鐘後，他在陰暗的屋子裡睜開眼，靜躺了幾分鐘，讓自己慢慢清醒過來。床邊的時鐘上顯示：14:30。
里奇三十一歲，已在紐約市警察局工作了八年，現在是一名警司。他獨自居住在布魯克林一座漂亮的赤褐色砂岩公寓樓的負一層里。斜上方靠人行道側有幾扇窗戶，光照充足，讓他寬敞的客廳沒有地窖的感覺。里奇為自己的住處自豪，因而一直讓它保持著整潔。在過去三年多的時間裡，他收集了一些好的東西：一張明黃色和亮藍色相間的波斯地毯；幾幅色彩艷麗的當代繪畫，已經升值了不少。他還買了一張棕色皮沙發，兩張低矮的現代風格扶手椅，還有一張古舊的大理石台面咖啡桌。客廳的一面牆上掛著當代繪畫，對面牆上是一排嵌入式書架，擺放著他的藏書、CD和收藏的密紋唱片，還有一台唱機、兩台儘管過時卻效果很好的雷菲爾德音響，以及一台大螢幕平板電視。他這個年紀的紐約警察沒有多少生活得如此舒適。
他剛剛重新裝修了位於公寓後半部分的廚房，添置了不鏽鋼煤氣爐、冰櫃和花崗石工作檯面。水槽旁，高科技的冷酒器發出輕微的嗡嗡聲，靜靜地工作著，裡面放著三十六瓶酒。廚房毗鄰臥室，也就是他剛剛醒來的地方。
他的確需要午睡。頭一天晚上，他和其他大約二十名警察一起出去，在馬里奧餐廳共進晚餐，慶祝格雷格·謝潑德隊長退休。過去五年來，他一直在謝潑德手下幹活。隊長在局裡有很好的人緣。他們凌晨四點才離開酒吧。黎明時分，里奇起床完成他每周一次的七英里跑步。之後，他洗衣服，去乾洗店取回衣物，買了一些日用品，和表哥維克多以及表嫂貝特一起吃午飯。但是，他今晚還有大事要做：處理一些事務，然後在家吃飯，也許第一次和他交往了一個月的美女安德烈婭·伯納迪上床。
她八點來。午睡可以幫助他消除疲勞。
他沐浴、剃鬚、稱重——一直不變的180磅。十分鐘後，他已穿上休閒褲、網球鞋、運動衫，以抵禦九月微微的寒意。出門之前，他還會套上厚重的灰色連帽衫，在頭上扣上針織帽，還得將帽子拉下蓋住耳朵，但不是為了禦寒。
他坐在床上，打開手機，一時心血來潮，決定翻翻照片。他盯著他為特里·賴特拍的照片，剎那間，仿佛回到六個月前。特里·賴特是他的警察同行，也是他的前女友。一陣悔恨之意湧上心頭。當初和她分手時，他是怎么想的呢？誠然，安德烈婭是個美人，渾身透出安妮·海瑟薇（美國電影和舞台劇演員，憑藉《公主日記》一舉成名——譯者注）的韻味。但他過去的女友個個都是美人——眼下他正處於單身男人的黃金時代，可以無休止地挑選下去。
不過，儘管競爭如此激烈，特里仍然名列前茅。現在，他正凝視著手機螢幕上她的笑臉。和安妮·海瑟薇相比，她更像斯嘉麗·詹森（美國影星——譯者注），由於更成熟，所以更性感熱辣。安德烈婭還不到二十五歲，（他猜）仍然有很多需要學習的。特里三十二歲，根據他的經驗，特里在這方面已經非常嫻熟。加上她的自嘲能力，讓她顯得特別可愛。更難得的是，特里還能逗他笑。里奇是堅持一夫一妻制的人。總的說來，他喜歡追求的過程，還有最初的幾個星期，有時甚至幾個月的親密性關係。但興奮過去，欲望得到滿足之後，女人總是讓他感覺乏味，特里·賴特也不例外。他總對自己說，他就是這樣的男人。他不想為這事擔憂。不過此刻，多翻看幾張特里的照片，尤其他們在特克斯和凱科斯群島度周末時拍的那張她身穿半裸比基尼的快照後……
天啦。
他開始感覺“性奮”起來。
也許他應該再給特里打電話。他們的分手很不易——流了很多淚，發了很多怒，但她無法否認他們之間存在的吸引力。他們的真愛哪裡去了？他們的誓言呢？分手那天的情景又浮現出來。那是很糟糕的一天。
不過，他覺得自己完全有把握和她破鏡重圓。他可以準備一段時間，讓他和安德烈婭的關係在幾個月內自行了斷，然後他再給特里打電話。毫無疑問，她開始一定會拒絕，但他自信可以讓她服軟。這主意的確不錯。
讓時間發揮治癒魔力。然後他便開始行動。
……
