霧都孤兒(英國1968年卡羅爾·里德執導電影)

《霧都孤兒》是由卡羅爾·里德執導，朗·穆迪、姍妮·沃利斯、馬克·萊斯特、傑克·瓦爾德、奧列佛·里德等主演的劇情片，於1968年9月26日在英國上映。

該片根據查爾斯·狄更斯同名小說改編，講述了孤兒奧利弗歷經學徒生涯後流浪到倫敦，又被迫成為扒手，歷盡無數辛酸後終於查明身世，收穫幸福的故事。

基本介紹

• 導演：卡羅爾·里德
• 編劇：Vernon Harris
• 主演：朗·穆迪，姍妮·沃利斯，馬克·萊斯特，傑克·瓦爾德，奧列佛·里德
• 製片人：約翰·沃爾夫
• 對白語言：英語
• 中文名：霧都孤兒
• 外文名：Oliver
• 其它譯名：奧利弗、新苦海孤雛、孤雛淚 
• 出品時間：1968年
• 製片地區：英國
• 製片成本：1000萬美元（估）
• 拍攝地點：英國倫敦
• 拍攝日期：1967年6月23日-1967年9月
• 類型：劇情片
• 片長：153分鐘
• 上映時間：1968年9月26日（英國）
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0063385
• 主要獎項：第41屆奧斯卡金像獎最佳影片
  第26屆美國金球獎音樂喜劇類最佳影片
• 線上播放平台：騰訊視頻

劇情簡介

奧利弗（馬克·萊斯特飾）9歲時，孤兒院管事把他送進工廠。奧利弗抽籤成了大家的代表，提出因吃不飽而增加口糧的要求，工廠便不願繼續收留他。奧利弗被賣到棺材店老闆家。他參加出殯行列，行為舉止使老闆很滿意。但年長學徒故意侮辱他過世母親的人格，他忍無可忍，拔拳搏鬥。老闆家將他鎖了起來。他星夜出逃，一連步行了7天，到達倫敦。少年傑克·道金斯（傑克·瓦爾德飾）把他帶到破爛的窩藏匪盜的窟。賊首弗根（朗·穆迪飾）見奧利弗聰明伶俐，便要他和傑克們一起上街偷竊。傑克失手被發現，奧利弗被人誤抓進警局。弗根聽說他被抓，便和另一賊比爾（奧列佛·里德飾）商議，決定由比爾情人南茜（姍妮·沃利斯飾）出面領回他。

奧利弗得到書店老闆的證明並無罪釋放。被竊人是倫敦富翁布朗洛（Joseph O'Conor飾），因冤枉奧利弗很感歉疚，見他可愛可憐，便將他領回家。奧利弗得到老人寵愛。比爾和情人南茜將去送書的奧利弗綁回賊窟。布朗洛從孤兒院管事班布爾（Harry Secombe飾）那兒拿到侄女留下的項墜，確定奧利弗是他外孫。比爾逼迫奧利弗出去偷竊，南茜很同情他，為了救他出險，趁比爾出門，便暗中把訊息告訴布朗洛，約好時間帶著奧利弗再見。事情被偷竊未遂的比爾發現，將南茜打死。布朗洛發現南茜慘死，便報告警局，隨同警察直搗賊窟。捉賊聲勢浩大，比爾被擊斃，奧利弗死裡逃生，被布朗洛領回，祖孫團聚。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
弗根	朗·穆迪	----
南茜	姍妮·沃利斯	----
奧利弗	馬克·萊斯特	----
傑克·道金斯	傑克·瓦爾德	----
比爾	奧列佛·里德	----
布朗洛	Joseph O'Conor	----
法官	休·格里夫斯	----
Mr. Sowerberry	雷納德·洛塞特	----
頑童	伊蓮·佩姬	----
班布爾	Harry Secombe	----
Mrs. Sowerberry	Hylda Baker	----
Noah Claypole	肯尼斯·克蘭哈姆	----
Mrs. Bedwin	Megs Jenkins	----
Bet	Sheila White	----
班布爾夫人	Peggy Mount	----
Dr. Grimwig	Wensley Pithey	----
Mr. Jessop	James Hayter	----
Charlotte	Elizabeth Knight	----
工作室主席	Fred Emney	----
濟貧院貧民	Edwin Finn	----
濟貧院貧民	Roy Evans	----
逮捕警察	Norman Mitchell	----
扒手男孩	Robert Bartlett	----
扒手男孩	Graham Buttrose	----
扒手男孩	Jeffrey Chandler	----
扒手男孩	Kirk Clugston	----
扒手男孩	Dempsey Cook	----
扒手男孩	Christopher Duff	----
扒手男孩	Nigel Grice	----
扒手男孩	Ronnie Johnson	----
扒手男孩	Nigel Kingsley	----
扒手男孩	Robert Langley	----
扒手男孩	Brian Lloyd	----
扒手男孩	Peter Lock	----
扒手男孩	Clive Moss	----
扒手男孩	Ian Ramsey	----
扒手男孩	Peter Renn	----
扒手男孩	Billy Smith	----
扒手男孩	Kim Smith	----
扒手男孩	Freddie Stead	----
扒手男孩	Raymond Ward	----
扒手男孩	John Watters	----
uncredited	Anthony Kemp	----
工作室總督	John Baskcomb	----
工作室總督	Frank Crenshaw	----
uncredited	Jack Haig	----
法院書記員	Peter Hoare	----
工作室總督	Arnold Locke	----
女傭	Jane Peach	----
工作室總督	Norman Pitt	----
男人	Nosher Powell	----
法官	Keith Roberts	----
Baker Boy	Vernon White	----
店主	Peter Butterworth	----
工作室總督	Frank Crawshaw	----
Smart Gent	Harry Fielder	----
Strongman	Ruben Martin	----
頑童	Helen Worth	----

職員表

製作人	原著	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	美術設計	服裝設計
約翰·沃爾夫	查爾斯·狄更斯《霧都孤兒》	卡羅爾·里德	Colin M. Brewer Ray Corbett Mike Higgins Chris Kenny	Vernon Harris	奧斯華·莫里斯	Johnny Green	Ralph Kemplen	Jenia Reissar	John Box	泰倫斯·馬什	Phyllis Dalton

（參考資料來源）

角色演員介紹

• 

  弗根
  演員：朗·穆迪
  盜賊集團的賊首，他性格複雜，世故但不失自嘲風趣，邪惡中透著幾分可愛，雖然讓孩子們偷盜，幹著人所不齒的勾當，但對待孩子們卻很善良，幽默詼諧的行為舉止常常逗得孩子們發笑。

• 

  南茜
  演員：姍妮·沃利斯
  竊賊比爾的情人，她雖然厭惡盜賊集團，但對盜賊集團又有一定的感情，捨不得離開。她同情奧利弗，像對待自己的親弟弟般對待他，在危急時刻不顧自己的安危而挺身相救他，最後命喪比爾之手。

• 

  奧利弗
  演員：馬克·萊斯特
  天性善良的孤兒，從未受到過良好的教育，在跟代表著黑暗惡勢力的孤兒院和棺材鋪進行鬥爭後，他流浪到倫敦，進入盜賊集團成為扒手，幾經波折後終於找了自己的外祖父，過上了幸福的生活。

• 

  傑克·道金斯
  演員：傑克·瓦爾德
  扒手，弗根的手下。在倫敦街頭行竊時，無意間看到了剛剛來到倫敦的奧利弗，在幾經交談後得知了奧利弗是個無家可歸的孤兒，便將他帶到了破爛的窩藏匪盜的窟，介紹給賊首弗根認識。

• 

  比爾
  演員：奧列佛·里德
  弗根的同夥，南茜的情人，心狠手辣。在奧利弗被收養以後，又將去送書的奧利弗綁回賊窟，並逼迫他去偷竊。隨後警方展開追捕，他帶著奧利弗出逃，最終因捉賊聲勢浩大被警察擊斃。

• 

  布朗洛
  演員：Joseph O'Conor
  英國倫敦富翁，因為誤將奧利弗當做竊賊而十分內疚，見他可愛可憐便將他領回家。後從孤兒院管事班布爾那兒拿到侄女留下的項墜，確定奧利弗是他外孫，最終和奧利弗團聚。

（參考資料來源）

音樂原聲

專輯信息專輯類型：原聲帶、影視音樂; 歌手：Johnny Green; 發行公司：American Broadcasting Company（ABC）; 發行日期：1990年10月25日

曲目; 1、《Overture》; 2、《Food, Glorious Food/Oliver!》; 3、《Boy for Sale》; 4、《Where Is Love?》; 5、《Pick a Pocket or Two》; 6、《Consider Yourself》; 7、《I'd Do Anything》; 8、《Be Back Soon》; 9、《As Long as He Needs Me》; 10、《Who Will Buy?》; 11、《It's a Fine Life》; 12、《Reviewing the Situation》; 13、《Oom-Pah-Pah》; 14、《Finale（Where Is Love?/Consider Yourself）》

獲獎記錄

時間	獎項	獲獎方	獲獎方
第26屆美國金球獎
1969年2月24日	音樂喜劇類最佳影片	《霧都孤兒》	獲獎
	音樂喜劇類最佳男主角	朗·穆迪	獲獎
	最佳導演	卡羅爾·里德	提名
	最佳男配角	休·格里夫斯	提名
	最佳男新人	傑克·瓦爾德	提名
第22屆英國電影和電視藝術學院獎
1969年3月26日	最佳影片	《霧都孤兒》	提名
	最佳男主角	朗·穆迪	提名
	最佳導演	卡羅爾·里德	提名
	最佳藝術指導	John Box	提名
	最佳服裝設計	Phyllis Dalton	提名
	最佳原聲	John Cox、Bob Jones	提名
	最佳電影剪輯	Ralph Kemplen	提名
	最有前途新人主演	傑克·瓦爾德	提名
第41屆奧斯卡金像獎
1969年4月14日	榮譽獎	奧納·懷特	獲獎
	最佳影片	《霧都孤兒》	獲獎
	最佳導演	卡羅爾·里德	獲獎
	最佳藝術指導	John Box、泰倫斯·馬什、Vernon Dixon、Ken Muggleston	獲獎
	最佳音響	Shepperton Studio Sound Dept	獲獎
	最佳配樂（音樂類）	Johnny Green	獲獎
	最佳男主角	朗·穆迪	提名
	最佳男配角	傑克·瓦爾德	提名
	最佳改編劇本	Vernon Harris	提名
	最佳攝影	奧斯華·莫里斯	提名
	最佳服裝設計	Phyllis Dalton	提名
	最佳電影剪輯	Ralph Kemplen	提名
第6屆莫斯科國際電影節
1969年7月22日	最佳男演員	朗·穆迪	獲獎
	金獎	《霧都孤兒》	提名
第40屆美國國家評論協會獎
1969年1月10日	十大電影	《霧都孤兒》	獲獎

製作發行

主創公司

製作公司	1、Warwick Film Productions Ltd.（英國）2、Romulus Films Ltd.（英國）
發行公司	1、哥倫比亞電影公司（美國）; 2、Sony Pictures Home Entertainment（DVD）（美國）; 3、Columbia Pictures Corporation Ltd.（英國）; 4、美國廣播公司（TV）（美國）; 5、哥倫比亞三星家庭視頻公司（DVD）（英國）; 6、Pioneer Entertainment（美國）

上映信息

國家/地區	上映/發行日期
英國	1968年9月26日（倫敦）
日本	1968年10月5日
美國	1968年12月10日（紐約）
法國	1968年12月11日
瑞典	1968年12月17日
西德	1968年12月18日
美國	1968年12月20日（洛杉磯）
芬蘭	1968年12月20日
丹麥	1969年1月20日
蘇聯	1969年7月（莫斯科電影節）
西班牙	1969年12月19日
土耳其	1970年1月12日
美國	1972年12月20日（再發行）
西班牙	1974年7月22日（再發行）
西班牙	1977年10月24日（再發行）
澳大利亞	1981年4月30日（再發行）
捷克	2005年12月2日（英國電影日）

影片評價

《霧都孤兒》社會背景廣闊，反映了五光十色的貧民社會，揭露了窮苦兒童的悲慘生活，具有極強的社會批判性。影片以奧利弗的經歷為線索，把形形色色的社會各階層人物串聯起來，可以說是一幅包羅萬象的生活畫卷，令人驚嘆。影片描寫了善與惡、美與醜、正義與邪惡的鬥爭，讚揚了人們天性中的正直和善良，也揭露抨擊了當時英國慈善機構的虛偽和治安警察的專橫。同時又帶有濃厚的浪漫主義情調，充滿著人道主義情懷。此外，影片還將美妙的舞蹈、動聽的歌曲和節奏感很強的音樂與真實的自然環境巧妙地結合起來，打破了故事本身營造出的沉重氣氛，使整個電影增添了生機與歡樂。美中不足的是影片對奧利弗到了小偷集團之後的塑造，奧利弗表現得沒有個性，成了任人指撥的羔羊，失去了反抗性，完全的被動，前後不統一，個性不夠一致和鮮明（《讀電影·百年奧斯卡最佳電影品鑑》評）。