奇蹟(韓國2021年李章焄執導的電影)

《奇蹟》是李章焄執導的劇情電影，由朴正民、林允兒主演，於2021年9月15日在韓國上映。

該片以20世紀80年代為背景，講述了在一個有鐵路卻沒有車站的村子裡，數學天才俊京通過不懈努力打造出一座簡易車站的故事。

基本介紹

• 中文名：奇蹟
• 外文名：기적
  Miracle: Letters to the President
  手紙と線路と小さな奇跡
• 其他譯名：奇蹟：給總統的一封信(台灣)、汽笛
• 類型：劇情、愛情
• 製片地區：韓國
• 導演：李章焄 
• 編劇：孫珠妍、李章焄
• 主演：朴正民 、林允兒
• 片長：116 分鐘
• 上映時間：2021年9月15日(韓國)
• 對白語言：韓語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt14490546

劇情簡介

“四次元”數學天才俊京（朴正民飾）生活的村子雖有鐵路，但沒有火車站。俊京為了讓國家給村子建車站，開始不斷地給總統寫信，還為此和姐姐寶京（李秀卿飾）堅持留在村里，寧願每天上下學走5個小時的路程。而身為火車司機的父親（李星民飾）卻認為村里建火車站希望為零，並反對姐弟倆的堅持。一心想讓村子建成車站的俊京結識了意氣相投的羅熙（林允兒飾），兩人為了讓寄給總統的信件更具說服力而“無所不用其極”：改正錯誤韓文拼寫法、為出名參加獎學金綜藝、報名參加總統杯數學競賽。幾經波折，俊京決定和村民一起，自己動手建火車站，於是，從一鏟子一鏟子的碎土開始，一個奇蹟誕生了。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
鄭俊京	朴正民
宋羅熙	林允兒
鄭泰允	李星民
鄭寶京	李秀卿
正花	安泰琳
鄭俊京(少年)	金嫝勛
物理老師	丁文晟
哲九叔叔	김동현
里長	李東勇
金老人	柳順雄
쪼만댁	金子英
鄭秀慕	심순영
英子	박인혜
村民	고현철
村民3	沈昭英
村民	劉炳洙
村民	조연희
村民	정혜경
朴司機	劉承睦
永州站長	朴哲民
乘務員	宋在龍
光子	吳慶華
校長先生	孫成燦
國民學校班主任	김비비
高中班主任	최종윤
攝影師	오치운
羅熙媽媽	박선아
金司機	白基邦
秀偉	천신남
監考官	송경화
郵遞員	김준희
醫生	이상철
英州站的女人	박찬별
俊京媽媽	이연선
鄭寶京(少年)	박소을
國民學校校長	최규철
羅熙爸爸	高昌錫
宣傳科長	許俊碩

職員表

製作人	導演	編劇	攝影	配樂	剪輯	道具	美術設計	造型設計	服裝設計	燈光	錄音	布景師
정경재  육경삼 이정주 도현운	李章焄	孫珠妍、李章焄	문상일 이진수 김혁중 양주호	김태성	지유정  정선영  박경숙	김덕두	김희진	이진영  김승연 노효진	김은숙	류시문	박성호	김미진

企劃	주방옥
音響	노혜미、정지수、김연지、김길남

演職員表參考資料

角色演員介紹

• 

  鄭俊京
  演員：朴正民
  帥氣陽光的高中男生、數學天才，內心中一直藏著對姐姐的愧疚之情。他最大的心愿是幫助村里人更安全地走過一段必經之路——黑暗的鐵路隧道和很難躲避列車的鐵路橋。

• 

  宋羅熙
  演員：林允兒
  與俊京意氣相投的女孩，家境優越，每天坐小車上學。她單純俏皮，對待感情積極主動。經常吐槽俊京，可也漸漸被這個傻瓜的韌性打動，決定幫助他，自稱是他的“繆斯”。

• 

  鄭寶京
  演員：李秀卿
  俊京的姐姐，從小對弟弟的事無所不知。動不動就拿弟弟開玩笑，吵吵鬧鬧，但一直相信弟弟對於建立火車站的真心，“陪伴”在身邊支持他。

• 

  鄭泰允
  演員：李星民
  俊京的父親，每天準時上班的模範火車司機，不善於表達感情。他不支持俊京在家鄉建火車站的想法，總是一邊斥責一邊勸兒子放棄這個不切實際的願望。實際上父子之間的齟齬並非因車站這件事。後來，為激勵兒子從為過去贖罪的意識中走出來，他將密封的往事說出。

角色演員介紹參考資料

幕後花絮

• 該片的靈感來源於真實事件。慶尚北道的一個小山村，村民在1988年4月1日建成了一座兩元站，成為韓國歷史上最早的民間資本興建的火車站。

• 該片採用韓國奉化的方言，主要演員中李星民是奉化出身，林允兒有親戚住在奉化附近的榮州，因此很快掌握了奉化腔調，而朴正民查閱了很多資料，在劇組聘請的老師輔助下，付出很多努力，終於流利說出方言台詞。

獲獎記錄

獲獎時間	獲獎獎項		獲獎方	備註
2021年	第42屆韓國電影青龍獎	最佳女主角	林允兒	提名
		最佳男配角	李星民	提名
		最佳女配角	李秀卿	提名
		最佳劇本	《奇蹟》	提名
		最佳美術	《奇蹟》	提名
		最佳配樂	《奇蹟》	提名
2022年	第58屆百想藝術大賞	電影部門-最佳作品	《奇蹟》	入圍
		電影部門-最佳導演	李章焄	入圍
		電影部門-最佳女主角獎	林允兒	入圍
		電影部門-最佳女配角	李秀卿	獲獎
	第31屆釜日電影獎	最佳影片	《奇蹟》	提名
		最佳女配角	李秀卿	獲獎

製作發行

前期宣傳

2021年9月8日，該片發布台版海報，宣布於10月1日在中國台灣地區上映。

上映發行

國家/地區	上映時間
韓國	2021年9月15日
中國台灣地區	2021年10月1日
日本	2022年4月29日

參考資料

票房成績

周末票房（觀影人次）

日期	排名	占有率	周末人次	累計人次
2021年9月17日-9月19日	3	16.1%	123963	188498
2021年9月24日-9月26日	2	16.2%	77739	443573
2021年10月8日-10月10日	3	9.2%	42636	610008
2021年10月15日-10月17日	4	1.9%	18828	655880
2021年10月22日-10月24日	6	1.1%	9347	675684

影片評價

該片是一部基調輕鬆、夾帶著浪漫愛情和動人親情的電影。（《看電影》評）

該片以韓國第一個完全由民間建造的火車站“養源站”為原型，銀幕上的“奇蹟”給疫情期的觀眾帶來了富有人情味的鼓勵與溫暖。“漢城奧運會”、錄像機、磁帶等20世紀80年代標誌事物的重現，也充滿了濃烈的歷史感。這是一部既幽默搞笑又能傳遞治癒能量的電影。每個角色都帶有獨特且完美的光環。林允兒扮演的羅熙富有性格魅力，朴正民則從未演過天才少年俊京這么“清純”的角色，令人耳目一新。（《環球銀幕》評）

在該片中導演特有的愉快而溫暖的感性得到了很好的體現。演員們的表現也十分突出。但是，隨著敘事以俊京為中心發展，周圍人物的描繪有些扁平，令人遺憾。即便如此，以火車站為中心的俊京家族的故事、細膩表現的演員們的演技、鐵路經過的鄉村風景等等，使該片成為值得一看的作品。（《cine21》評）