夭壽不二是一個中文成語,念做yāo shòu bù’èr。 意即不論短壽長壽都沒有兩樣,表示一心一意。
基本介紹
- 中文名:夭壽不二
- 拼音:yāo shòu bù’èr
- 釋義:不論短壽長壽都沒有兩樣
- 出處:《孟子·盡心上》
詳細解釋,出處原文,原文譯文,
詳細解釋
1、夭壽:這裡指短壽和長壽。
夭:它的基本意思是草木茂盛美麗,它還是一個多音字,也有早死的意思。 這裡指短壽。
少壯而死曰夭。——《釋名》
不殀夭。——《禮記·王制》
夭壽不貳,修身以俟之。——《孟子·盡心上》
壽:本義:長壽 。
夭壽不二

壽,久也。――《說文》
壽命也。――《韓非子·顯學》
觀其形骨,必不壽,不可與婚。――《世說新語·賢媛》
死而不亡者壽。――《老子》
神龜雖壽,猶有竟時。――曹操《步出夏門行》
2、不二:不二作為詞語解釋為沒有兩樣,專一。沒有兩樣,一致和相同的 ;專一,不變心。
《韓非子·難三》:“君令不二,除君之惡,惟恐不堪。”
唐 杜甫 《送顧八分文學適洪吉州》:“三人併入直,恩澤名不二。”
《魏書·劉庫仁傳論》:“ 劉庫仁 兄弟,忠以為心,盛衰不二,純節所存,其意蓋遠,而並貽非命,惜乎!”
明 張居正 《考滿謝手勅賜賚疏》:“謂臣備職有年,寵褒匡弼,察臣秉心不二,謬許精忠。”
出處原文
《孟子.盡心上》:
孟子曰:“盡其心者,知其性也。知其性,則知天矣。存其心,養其性,所以事天也。夭壽不貳,修身以俟之,所以立命也。”
原文譯文
孟子說:“儘自己的善心,就是覺悟到了自己的本性。覺悟到了自己的本性,就是懂得了天命。保存自己的善心,養護自己的本性,以此來對待天命。不論壽命是長是短都不改變態度,只是修身養性等待天命,這就是確立正常命運的方法。”