創作背景
《太陽島上》是紀錄片《哈爾濱的夏天》主題歌,由王立平創作。當時原定的主題曲沒有過審,王立平才臨時重新創作了這首歌,通過推薦的錄音帶找到了那時東方歌舞團的年輕歌手鄭緒嵐進行演唱錄製。但在錄製時,演唱者鄭緒嵐無意間更改了一個小節,這首曲子就陰差陽錯地按鄭緒嵐的“再創作”推了出來。
歌曲歌詞
明媚的夏日裡天空多么晴朗
美麗的太陽島多么令人神往
帶著垂釣的魚桿
帶著露營的篷帳
我們來到了太陽島上
小伙們背上六弦琴
姑娘們換好了游泳裝
獵手們忘不了心愛的獵槍
心愛的獵槍
幸福的熱望在青年心頭燃燒
甜蜜的喜悅掛在姑娘眉梢
帶著真摯的愛情
帶著美好的理想
我們來到了太陽島上
幸福的生活靠勞動創造
幸福的花兒靠汗水澆
朋友們獻出你智慧和力量
明天會更美好
歌曲鑑賞
在歌曲所處的年代,主流音樂大多數都曲調積極正面,情緒昂揚,而《太陽島上》一改風貌,非常抒情。歌者鄭緒嵐的演繹細膩親切,加上歌詞中“明媚的夏日”,“背著六弦琴的小伙”和“穿著泳裝的姑娘”等畫面性十足的細節,使得歌曲引人入勝,恨不能到實地一探究竟。歌曲不僅僅滿足了宣傳紀錄片的需求,將哈爾濱的太陽島烘托得美輪美奐又充滿閒情逸緻,更在歌者的演繹下以“太陽島”為核心,構建了一副“心中的人間天堂”應有的美好圖景,使得即使沒有去過太陽島的人也能盡情欣賞歌曲的魅力。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲得獎項 | 參考資料 |
---|
1989年 | 中國首屆金唱片獎 | |
2010年 | 文化旅遊發展貢獻獎銀獎 | |
翻唱版本
該曲作為中國的經典曲目,被進行了多版翻唱,列表如下:
翻唱人(團隊) | 收錄專輯 | 參考資料 |
---|
| | |
| 《卓依婷》 (1993) | |
| 《發燒》 (2005) |
|
| 《金達萊》 (2000) | |
| | |
Daniel Guichard(丹尼埃勒·吉夏爾) | 《Le Gitan(吉普賽人)》(1982)(法語歌名為《Une Île Au Soleil(太陽島上)》) | You Tube網站作者專輯《Gitan》目錄下歌曲。 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 參考資料 |
---|
1983年 | 中央電視台春節聯歡晚會 | |