太水了

太水了是網路用語，釋義是形容某人出洋相，做的某件事太差了，太不到位了。如果指人太水，就是可人令人垂涎；如果指水果，就是指水份高；如果指事情，就是事情不切實際。

基本介紹

• 中文名：太水了
• 外文名：Too much water
• 性質：遊戲玩家的口中常用的表達語
• 含義：形容某人出洋相

網路用語

“太水了”是遊戲玩家的口中常用的表達語，意思就是你太菜了，一點也不給力。已經擴展為年輕人之間的熟語，就連《百度百家》也把它當作用來評論文字的選項。主要是形容某人出洋相，做的某件事太差了，太不到位了。

閩南方言

在閩南和台灣地區，“太水了”意思卻恰恰相反。方言的意思是形容某個人長得漂亮、某件事幹得漂亮。

例如：這個姑娘太水了。(意思：這個姑娘太漂亮了。)

這件事你這么處理，太水了。。(意思：這件事你這么處理，幹得漂亮。)

同義：很水 (意思：很漂亮)　真水 (意思：真漂亮)