《太好了》是韓國女子演唱組合MOMOLAND第二張迷你專輯《Freeze!》中的收錄曲,專輯發行於2017年8月22日。
基本介紹
- 中文名稱:太好了
- 外文名稱:좋아
- 所屬專輯:Freeze!
- 歌曲時長:03:10
- 發行時間:2017年8月22日
- 歌曲原唱:MOMOLAND
- 填詞:원택(1 Take),텐조와 타스코
- 譜曲:텐조와 타스코,원택(1 Take),Fixman
- 歌曲語言:韓語
歌手簡介
中韓歌詞
怎么辦 你就這樣闖進我的心 baby
왜 자꾸 생각나
為什麼總是會想起
몰랐던 설레임이 난 좋아
這陌生的心動 感覺並不賴
是否能抓住你的心呢
아무 말도 할 수가 없어
什麼話都說不出口
생각에 틈이 없어
沒有思考的空閒
너란 늪에 빠져버린 걸
我掉進了名為你的池沼
벗어나질 못해
無法脫逃
고민할 필요 없이
沒有煩惱的必要
이미 답은 너인 걸
已經決定你就是我的答案
어쩔 수 없어
真是沒辦法
너와 나의 타이밍
你和我之間的時機
생각처럼 참 쉽지가 않아
好像比想像中要棘手啊
Because you 너무 간절해
因為你 我太過懇切
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
該用怎樣的語氣 怎樣的表情
하는데 I want you
去注視你呢 I want you
해가 뜨고 밤 다시 밤 매일 널 생각해
太陽升起 夜幕降臨 每天都想你
미친 듯이 너만 생각해
瘋了一樣只想著你
밤에 뜨는 별 보고 별 보고 널 기대해
夜空中升起的星星 看著星星 我期待著你
끝도 없이 너만 기대해
沒有止境地只期待著你
요즘 젤 hot 한 넌 뜨거운 감자
最近最火熱的 你是燙手的土豆
호호 불어도 식지를 않아
就算呼呼地吹也無法輕易冷卻
앗 뜨거뜨거 손에 잡히질 않아
啊 好燙好燙 我的手快拿不住了
날 애타게 하는 넌 나쁜 남자
讓我如此緊張的你這個壞男人
시간이 oh
時間啊 oh
내 맘이 oh
我的心 oh
아이 뜨거워 뜨거워 뜨거워
誒呀 好熱 好熱 好熱
조금 더 oh
稍微再 oh
다가가 oh
靠近一點 oh
아이 뜨거워 뜨거 oh no
誒呀 好熱 好熱 oh no
너만 보면 숨이 막혀 나
看著你就喘不過氣的我
생각에 틈이 없어
沒有思考的空閒
너란 늪에 빠져버린 걸
我掉進了名為你的池沼
벗어나질 못해
無法脫逃
고민할 필요 없이
沒有煩惱的必要
이미 답은 너인 걸
已經決定你就是我的答案
어쩔 수 없어
真是沒辦法
너와 나의 타이밍
你和我之間的時機
생각처럼 참 쉽지가 않아
好像比想像中要棘手啊
Because you 너무 간절해
因為你 我太過懇切
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
該用怎樣的語氣 怎樣的表情
하는데 I want you
去注視你呢 I want you
해가 뜨고 밤 다시 밤 매일 널 생각해
太陽升起 夜幕降臨 每天都想你
미친 듯이 너만 생각해
瘋了一樣只想著你
밤에 뜨는 별 보고 별 보고 널 기대해
夜空中升起的星星 看著星星 我期待著你
끝도 없이 너만 기대해
沒有止境地只期待著你
조용히 저 별에 몰래
靜靜地 對著那顆星星
소원 빌었어요
悄然許下心愿
운명처럼 나타난 너와 내가
希望命運般出現的你與我
행복하기를
能有幸福的結局
꼭 이뤄지기를
希望能實現這一切
너와 나의 타이밍
你和我之間的時機
생각처럼 참 쉽지가 않아
好像比想像中要棘手啊
Because you 너무 간절해
因為你 我太過懇切
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
該用怎樣的語氣 怎樣的表情
하는데 I want you
去注視你呢 I want you
해가 뜨고 밤 다시 밤 매일 널 생각해
太陽升起 夜幕降臨 每天都想你
미친 듯이 너만 생각해
瘋了一樣只想著你
밤에 뜨는 별 보고 별 보고 널 기대해
夜空中升起的星星 看著星星 我期待著你
끝도 없이 너만 기대해
沒有止境地只期待著你