天道(馮道作品)

《天道》是馮道的作品。

基本介紹

• 作品名稱：天道
• 作者：馮道
• 創作年代：五代 

作品原文

窮達皆由命，何勞發嘆聲。

但知行好事，莫要問前程。

冬去冰須泮，春來草自生。

請君觀此理，天道甚分明。

注釋譯文

詞語注釋

（1）窮達：困頓與顯達。

（2）何勞：何須煩勞，用不著。

（3）但：儘管；只管。

白話譯文

逐句全譯

貧窮富貴都是天意，不需要長吁短嘆。

只管把握現在做好當下的事情，不要管將來會怎樣。

冬天過去了冰雪就會消融，春天來了花草就會開放。

你要是能參悟這個道理，就能把世間萬事萬物都看透徹了。

作者簡介

馮道（882年－954年），字可道，號長樂老，瀛州景城（今河北滄州西北）人，五代宰相。馮道早年曾效力於燕王劉守光，歷仕後唐、後晉、後漢、後周四朝，先後效力於後唐莊宗、後唐明宗、後唐閔帝、後唐末帝、後晉高祖、後晉出帝、後漢高祖、後漢隱帝、後周太祖、後周世宗十位皇帝，期間還向遼太宗稱臣，始終擔任將相、三公、三師之位。後周顯德元年（954年）四月，馮道病逝，追封瀛王，諡號文懿。